Nominal Forms
Infinitive: favorecer
Participle: favorecido
Gerund: favoreciendo
Indicative
Present
| yo | favorezco |
| tú | favoreces |
| él | favorece |
| nosotros | favorecemos |
| vosotros | favorecéis |
| ellos | favorecen |
Perfect
| yo | he favorecido |
| tú | has favorecido |
| él | ha favorecido |
| nosotros | hemos favorecido |
| vosotros | habéis favorecido |
| ellos | han favorecido |
Past
| yo | favorecía |
| tú | favorecías |
| él | favorecía |
| nosotros | favorecíamos |
| vosotros | favorecíais |
| ellos | favorecían |
Pluperfect
| yo | había favorecido |
| tú | habías favorecido |
| él | había favorecido |
| nosotros | habíamos favorecido |
| vosotros | habíais favorecido |
| ellos | habían favorecido |
Preterite
| yo | favorecí |
| tú | favoreciste |
| él | favoreció |
| nosotros | favorecimos |
| vosotros | favorecisteis |
| ellos | favorecieron |
Preterite Perfect
| yo | hube favorecido |
| tú | hubiste favorecido |
| él | hubo favorecido |
| nosotros | hubimos favorecido |
| vosotros | hubisteis favorecido |
| ellos | hubieron favorecido |
Future
| yo | favoreceré |
| tú | favorecerás |
| él | favorecerá |
| nosotros | favoreceremos |
| vosotros | favoreceréis |
| ellos | favorecerán |
Future Perfect
| yo | habré favorecido |
| tú | habrás favorecido |
| él | habrá favorecido |
| nosotros | habremos favorecido |
| vosotros | habréis favorecido |
| ellos | habrán favorecido |
Subjunctive
Present
| yo | favorezca |
| tú | favorezcas |
| él | favorezca |
| nosotros | favorezcamos |
| vosotros | favorezcáis |
| ellos | favorezcan |
Perfect
| yo | haya favorecido |
| tú | hayas favorecido |
| él | haya favorecido |
| nosotros | hayamos favorecido |
| vosotros | hayáis favorecido |
| ellos | hayan favorecido |
Past
| yo | favoreciera |
| tú | favorecieras |
| él | favoreciera |
| nosotros | favoreciéramos |
| vosotros | favorecierais |
| ellos | favorecieran |
Past
| yo | favoreciese |
| tú | favorecieses |
| él | favoreciese |
| nosotros | favoreciésemos |
| vosotros | favorecieseis |
| ellos | favoreciesen |
Pluperfect
| yo | hubiera favorecido |
| tú | hubieras favorecido |
| él | hubiera favorecido |
| nosotros | hubiéramos favorecido |
| vosotros | hubierais favorecido |
| ellos | hubieran favorecido |
Pluperfect
| yo | hubiese favorecido |
| tú | hubieses favorecido |
| él | hubiese favorecido |
| nosotros | hubiésemos favorecido |
| vosotros | hubieseis favorecido |
| ellos | hubiesen favorecido |
Future
| yo | favoreciere |
| tú | favorecieres |
| él | favoreciere |
| nosotros | favoreciéremos |
| vosotros | favoreciereis |
| ellos | favorecieren |
Future Perfect
| yo | hubiere favorecido |
| tú | hubieres favorecido |
| él | hubiere favorecido |
| nosotros | hubiéremos favorecido |
| vosotros | hubiereis favorecido |
| ellos | hubieren favorecido |
Conditional
Present
| yo | favorecería |
| tú | favorecerías |
| él | favorecería |
| nosotros | favoreceríamos |
| vosotros | favoreceríais |
| ellos | favorecerían |
Perfect
| yo | habría favorecido |
| tú | habrías favorecido |
| él | habría favorecido |
| nosotros | habríamos favorecido |
| vosotros | habríais favorecido |
| ellos | habrían favorecido |
Imperative
Affirmative
| tú | favorece |
| él | favorezca |
| nosotros | favorezcamos |
| vosotros | favoreced |
| ellos | favorezcan |
Negative
| no favorezcas |
| no favorezca |
| no favorezcamos |
| no favorezcáis |
| no favorezcan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | favorecés |
| Venezuelan | favorecéis |
| Chilean | favorecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | favorezcás |
| Río de la Plata region | favorezcas |
| Chilean | favorezcái |
| Venezuela, Panama | favorezcáis |
Imperative
favorecé
Verbs conjugated like 'favorecer'
abastecer,
ablandecer,
aborrecer,
abravecer,
acaecer,
aclarecer,
acontecer,
acrecer,
adherecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afeblecer,
afeblecerse,
aflaquecer,
aflaquecerse,
afornecer,
agradecer,
agravecer,
alborecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'favorecer'
amorecer,
florecer,
aborrecer,
acrecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afornecer,
alborecer,
amarecer,
Translations
countenance, tolerate, support, sanction
favor, to look upon fondly; to prefer
friend, to act as the friend of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ayudar
- beneficiar, auxiliar, socorrer, asistir, aliviar, donar, colaborar, amparar, proteger, defender, acoger, patrocinar, auspiciar, apoyar, sostener
- otorgar
- dispensar, conceder, servir
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin faveō
3. Proto-Indo-European *-os
4. Proto-Indo-European *-s
5. Proto-Indo-European *-ōs
6. Proto-Italic *-ōs
7. Latin -or
8. Latin favōrembor.
9. Spanish favor
10. Proto-Indo-European *-éh₁ti
11. Proto-Indo-European *-sḱéti
12. Proto-Indo-European *-éh₁sḱeti
13. Proto-Italic *-ēskō
14. Latin -ēscō
15. Old Spanish -ecer
16. Spanish -ecer
17. Spanish favorecer
18. From favor + -ecer.
Verbs referencing "favorecer"
Ido favorar.
Cognates
-
Additional Information
I. De favor.
1. (verbo transitivo). Ayudar o asistir a alguien [el ser hijo de artista te ha favorecido mucho].
2. (verbo transitivo).
Agraciar, sentar bien [ese vestido te favorece].
3. (verbo transitivo). Beneficiar injustamente [el árbitro ha favorecido al equipo contrario].
4. (verbo
transitivo). Apoyar, secundar un proyecto o una idea.
FAM. Favorable; desfavorecer.
SIN. 1. Proteger,
socorrer, amparar. 2. Embellecer.
ANT. 1. Perjudicar. 2. Afear, desfavorecer.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.
Sample Sentences
-
[...] es un sabio encantador, grande enemigo mío, que me tiene ojeriza, porque sabe por sus artes y letras que tengo de venir, andando los tiempos, a pelear en singular batalla con un caballero a quien él favorece, y le tengo de vencer, sin que él lo pueda estorbar, y por esto procura hacerme todos los sinsabores que puede; y mándole yo que mal podrá él contradecir ni evitar lo que por el cielo está ordenado.
(Don Quixote)
-
-Vamos de aquí, en el nombre de Dios, a favorecer esta gran señora.
(Don Quixote)
-
* * * * * Era muy aficionado a las artes el soberano y favorecía con gran largueza a sus músicos, a sus hacedores de ditirambos, pintores, escultores, boticarios, barberos y maestros de esgrima.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] Sancho; don Quijote puso mano a su espada y arremetió a los cuadrilleros. Don Luis daba voces a sus criados que le dejasen a él y acorriesen a don Quijote, y a Cardenio, y a don Fernando, que todos favorecían a don Quijote. El cura daba voces, la ventera gritaba, su hija se afligía, Maritornes lloraba, Dorotea estaba confusa, Luscinda suspensa y doña Clara desmayada. El barbero aporreaba a Sancho, Sancho [...]
(Don Quixote)
-
[...] pudo él, asió al cuadrillero con entrambas manos de la garganta, que, a no ser socorrido de sus compañeros, allí dejara la vida antes que don Quijote la presa. El ventero, que por fuerza había de favorecer a los de su oficio, acudió luego a dalle favor. La ventera, que vio de nuevo a su marido en pendencias, de nuevo alzó la voz, cuyo tenor le llevaron luego Maritornes y su hija, pidiendo favor al [...]
(Don Quixote)
-
[...] de don Quijote, le respondió desta manera: -Yo os agradezco, señor caballero, el deseo que mostráis tener de favorecerme en mi gran cuita, bien así como caballero, a quien es anejo y concerniente favorecer los huérfanos y menesterosos; y quiera el cielo que el vuestro y mi deseo se cumplan, para que veáis que hay agradecidas mujeres en el mundo. Y en lo de mi partida, sea luego; que yo no tengo más [...]
(Don Quixote)
-
[...] se tome con farsantes, que es gente favorecida. Recitante he visto yo estar preso por dos muertes y salir libre y sin costas. Sepa vuesa merced que, como son gentes alegres y de placer, todos los favorecen, todos los amparan, ayudan y estiman, y más siendo de aquellos de las compañías reales y de título, que todos, o los más, en sus trajes y compostura parecen unos príncipes.
(Don Quixote)
-
-Pues con todo -respondió don Quijote-, no se me ha de ir el demonio farsante alabando, aunque le favorezca todo el género humano.
(Don Quixote)
-
[...] muerta andante caballería, y ha muchos días que, tropezando aquí, cayendo allí, despeñándome acá y levantándome acullá, he cumplido gran parte de mi deseo, socorriendo viudas, amparando doncellas y favoreciendo casadas, huérfanos y pupilos, propio y natural oficio de caballeros andantes; y así, por mis valerosas, muchas y cristianas hazañas he merecido andar ya en estampa en casi todas o las más naciones [...]
(Don Quixote)
-
[...] suspenso y maravillado. ¿Cómo y es posible que hay hoy caballeros andantes en el mundo, y que hay historias impresas de verdaderas caballerías ? No me puedo persuadir que haya hoy en la tierra quien favorezca viudas, ampare doncellas, ni honre casadas, ni socorra huérfanos, y no lo creyera si en vuesa merced no lo hubiera visto con mis ojos. ¡Bendito sea el cielo !, que con esa historia, que vuesa merced [...]
(Don Quixote)