Nominal Forms
Infinitive: cuidar
Participle: cuidado
Gerund: cuidando
Indicative
Present
| yo | cuido |
| tú | cuidas |
| él | cuida |
| nosotros | cuidamos |
| vosotros | cuidáis |
| ellos | cuidan |
Perfect
| yo | he cuidado |
| tú | has cuidado |
| él | ha cuidado |
| nosotros | hemos cuidado |
| vosotros | habéis cuidado |
| ellos | han cuidado |
Past
| yo | cuidaba |
| tú | cuidabas |
| él | cuidaba |
| nosotros | cuidábamos |
| vosotros | cuidabais |
| ellos | cuidaban |
Pluperfect
| yo | había cuidado |
| tú | habías cuidado |
| él | había cuidado |
| nosotros | habíamos cuidado |
| vosotros | habíais cuidado |
| ellos | habían cuidado |
Preterite
| yo | cuidé |
| tú | cuidaste |
| él | cuidó |
| nosotros | cuidamos |
| vosotros | cuidasteis |
| ellos | cuidaron |
Preterite Perfect
| yo | hube cuidado |
| tú | hubiste cuidado |
| él | hubo cuidado |
| nosotros | hubimos cuidado |
| vosotros | hubisteis cuidado |
| ellos | hubieron cuidado |
Future
| yo | cuidaré |
| tú | cuidarás |
| él | cuidará |
| nosotros | cuidaremos |
| vosotros | cuidaréis |
| ellos | cuidarán |
Future Perfect
| yo | habré cuidado |
| tú | habrás cuidado |
| él | habrá cuidado |
| nosotros | habremos cuidado |
| vosotros | habréis cuidado |
| ellos | habrán cuidado |
Subjunctive
Present
| yo | cuide |
| tú | cuides |
| él | cuide |
| nosotros | cuidemos |
| vosotros | cuidéis |
| ellos | cuiden |
Perfect
| yo | haya cuidado |
| tú | hayas cuidado |
| él | haya cuidado |
| nosotros | hayamos cuidado |
| vosotros | hayáis cuidado |
| ellos | hayan cuidado |
Past
| yo | cuidara |
| tú | cuidaras |
| él | cuidara |
| nosotros | cuidáramos |
| vosotros | cuidarais |
| ellos | cuidaran |
Past
| yo | cuidase |
| tú | cuidases |
| él | cuidase |
| nosotros | cuidásemos |
| vosotros | cuidaseis |
| ellos | cuidasen |
Pluperfect
| yo | hubiera cuidado |
| tú | hubieras cuidado |
| él | hubiera cuidado |
| nosotros | hubiéramos cuidado |
| vosotros | hubierais cuidado |
| ellos | hubieran cuidado |
Pluperfect
| yo | hubiese cuidado |
| tú | hubieses cuidado |
| él | hubiese cuidado |
| nosotros | hubiésemos cuidado |
| vosotros | hubieseis cuidado |
| ellos | hubiesen cuidado |
Future
| yo | cuidare |
| tú | cuidares |
| él | cuidare |
| nosotros | cuidáremos |
| vosotros | cuidareis |
| ellos | cuidaren |
Future Perfect
| yo | hubiere cuidado |
| tú | hubieres cuidado |
| él | hubiere cuidado |
| nosotros | hubiéremos cuidado |
| vosotros | hubiereis cuidado |
| ellos | hubieren cuidado |
Conditional
Present
| yo | cuidaría |
| tú | cuidarías |
| él | cuidaría |
| nosotros | cuidaríamos |
| vosotros | cuidaríais |
| ellos | cuidarían |
Perfect
| yo | habría cuidado |
| tú | habrías cuidado |
| él | habría cuidado |
| nosotros | habríamos cuidado |
| vosotros | habríais cuidado |
| ellos | habrían cuidado |
Imperative
Affirmative
| tú | cuida |
| él | cuide |
| nosotros | cuidemos |
| vosotros | cuidad |
| ellos | cuiden |
Negative
| no cuides |
| no cuide |
| no cuidemos |
| no cuidéis |
| no cuiden |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | cuidás |
| Venezuelan | cuidáis |
| Chilean | cuidái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | cuidés |
| Río de la Plata region | cuides |
| Chilean | cuidís |
| Venezuela, Panama | cuidéis |
Imperative
cuidá
Verbs conjugated like 'cuidar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'cuidar'
coidar,
cridar,
cuitar,
guidar,
acuitar,
acurdar,
anidar,
bridar,
buldar,
candar,
Translations
care, to look after
mind, to look after, take care of
tend, to look after
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- atender
- vigilar, velar, custodiar, celar
- asistir
- defender, preservar, proteger, asegurar, guarecer, conservar, guardar, mantener, recoger
- desvelarse
- encargarse, esmerarse, extremarse, concentrarse, aprovechar, aplicarse, afanarse, perseverar
- mimar
- curar, sanar
- ponderar
- reflexionar, recapacitar, pensar, discurrir
- arreglar
- ordenar, proveer, prevenir
- desatender
- descuidar, desarreglar, dejar, abandonar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Latin con-
7. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
8. Proto-Indo-European *-eti
9. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
10. Proto-Italic *agō
11. Latin agō
12. Proto-Indo-European *-tós
13. Proto-Italic *-tos
14. Latin -tus
15. Proto-Indo-European *-h₂
16. Proto-Indo-European *-éh₂
17. Proto-Indo-European *-yéti
18. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
19. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
20. Proto-Italic *-ājō
21. Proto-Italic *-āō
22. Latin -ō
23. Latin -tō
24. Latin -itō
25. Latin agitō
26. Latin cōgitō
27. Old Spanish *coidar
28. Old Spanish cuidar
29. Spanish cuidar
30. Inherited from Old Spanish cuidar (“to think; to take care of”), from Latin cogitāre (“to think”).
31. Doublet of cogitar, a learned borrowing from Latin, whence also English cogitate. See: Latin '
cogitō', English '
cogitate'.
Verbs referencing "cuidar"
Valencian
cuidar, Romanian
cugeta, Old French
cuidier, Albanian
kujtoj, Papiamento
kuida, Asturian
cudiar.
Cognates
See the
5 cognates of cuidar
Additional Information
I. Del lat. cogitare = pensar.
1. (verbo transitivo). Hacer con diligencia, atención y solicitud algo.
2. (verbo transitivo).
Guardar, conservar [c. la ropa].
3. (verbo transitivo). Asistir a quien lo necesite [c. a un enfermo].
4. (verbo intransitivo). C. de.
Guardar, conservar, asistir [c. de la casa; c. de un anciano].
5. (verbo pronominal). Atender la propia salud.
FAM. Cuidado, -a, cuidador,
-a; descuidar.
Sample Sentences
-
[...] como que allá en sus mocedades proyectara dedicarse a la carrera militar, y luego, por no separarse de su madre, que ya iba vieja, y de una hermana jovencita, prefirió quedarse en el país y vivir cuidando unos bienecillos que le correspondían de su hijuela, y de los de la hermana y la madre. El era un medio señor y medio labrador, y en el país, como todo el mundo tiene su apodo, le conocían por el [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
--¿Por qué no? -- ¿Quién va a cuidar de los chicos si me caso ? Además, yo ya soy nesca-zarra (solterona)--contestó ella riéndose.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] y el tener lugar para salir de su casa, y ir a verse con su buen amigo Lotario, congratulándose con él de la margarita preciosa que había hallado en el desengaño de la bondad de su esposa. Tuvieron cuidado las dos de darle lugar y comodidad a que saliese, y él, sin perdella, salió y luego fue a buscar a Lotario, el cual hallado, no se puede buenamente contar los abrazos que le dio, las cosas que de su [...]
(Don Quixote)
-
-Sí, señor -respondió Tosilos. -Él hace muy bien -dijo a esta sazón Sancho Panza-, porque lo que has de dar al mur, dalo al gato, y sacarte ha de cuidado.
(Don Quixote)
-
Dulcibear. Ya voy, Gobernador. Pequeña, cuida a tu hermanita...
(Wicked)
-
miraras la vendimia por TV. Mamá. Yo lo cuidaré. Este año no puedo hacerlo todo.
(Tu seras mon fils)
-
¿Quién te cuidaba ? ¿Cómo se manejaban ?
(The Great Lillian Hall)
-
Pero los entrenamientos y cuidar de Koyuki en aquella casa fueron mi salvación.
(Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle)