Nominal Forms
Infinitive: hallar
Participle: hallado
Gerund: hallando
Indicative
Present
| yo | hallo |
| tú | hallas |
| él | halla |
| nosotros | hallamos |
| vosotros | halláis |
| ellos | hallan |
Perfect
| yo | he hallado |
| tú | has hallado |
| él | ha hallado |
| nosotros | hemos hallado |
| vosotros | habéis hallado |
| ellos | han hallado |
Past
| yo | hallaba |
| tú | hallabas |
| él | hallaba |
| nosotros | hallábamos |
| vosotros | hallabais |
| ellos | hallaban |
Pluperfect
| yo | había hallado |
| tú | habías hallado |
| él | había hallado |
| nosotros | habíamos hallado |
| vosotros | habíais hallado |
| ellos | habían hallado |
Preterite
| yo | hallé |
| tú | hallaste |
| él | halló |
| nosotros | hallamos |
| vosotros | hallasteis |
| ellos | hallaron |
Preterite Perfect
| yo | hube hallado |
| tú | hubiste hallado |
| él | hubo hallado |
| nosotros | hubimos hallado |
| vosotros | hubisteis hallado |
| ellos | hubieron hallado |
Future
| yo | hallaré |
| tú | hallarás |
| él | hallará |
| nosotros | hallaremos |
| vosotros | hallaréis |
| ellos | hallarán |
Future Perfect
| yo | habré hallado |
| tú | habrás hallado |
| él | habrá hallado |
| nosotros | habremos hallado |
| vosotros | habréis hallado |
| ellos | habrán hallado |
Subjunctive
Present
| yo | halle |
| tú | halles |
| él | halle |
| nosotros | hallemos |
| vosotros | halléis |
| ellos | hallen |
Perfect
| yo | haya hallado |
| tú | hayas hallado |
| él | haya hallado |
| nosotros | hayamos hallado |
| vosotros | hayáis hallado |
| ellos | hayan hallado |
Past
| yo | hallara |
| tú | hallaras |
| él | hallara |
| nosotros | halláramos |
| vosotros | hallarais |
| ellos | hallaran |
Past
| yo | hallase |
| tú | hallases |
| él | hallase |
| nosotros | hallásemos |
| vosotros | hallaseis |
| ellos | hallasen |
Pluperfect
| yo | hubiera hallado |
| tú | hubieras hallado |
| él | hubiera hallado |
| nosotros | hubiéramos hallado |
| vosotros | hubierais hallado |
| ellos | hubieran hallado |
Pluperfect
| yo | hubiese hallado |
| tú | hubieses hallado |
| él | hubiese hallado |
| nosotros | hubiésemos hallado |
| vosotros | hubieseis hallado |
| ellos | hubiesen hallado |
Future
| yo | hallare |
| tú | hallares |
| él | hallare |
| nosotros | halláremos |
| vosotros | hallareis |
| ellos | hallaren |
Future Perfect
| yo | hubiere hallado |
| tú | hubieres hallado |
| él | hubiere hallado |
| nosotros | hubiéremos hallado |
| vosotros | hubiereis hallado |
| ellos | hubieren hallado |
Conditional
Present
| yo | hallaría |
| tú | hallarías |
| él | hallaría |
| nosotros | hallaríamos |
| vosotros | hallaríais |
| ellos | hallarían |
Perfect
| yo | habría hallado |
| tú | habrías hallado |
| él | habría hallado |
| nosotros | habríamos hallado |
| vosotros | habríais hallado |
| ellos | habrían hallado |
Imperative
Affirmative
| tú | halla |
| él | halle |
| nosotros | hallemos |
| vosotros | hallad |
| ellos | hallen |
Negative
| no halles |
| no halle |
| no hallemos |
| no halléis |
| no hallen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | hallás |
| Venezuelan | halláis |
| Chilean | hallái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | hallés |
| Río de la Plata region | halles |
| Chilean | hallís |
| Venezuela, Panama | halléis |
Imperative
hallá
Verbs conjugated like 'hallar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hallar'
ballar,
callar,
dallar,
fallar,
gallar,
hablar,
halar,
hollar,
mallar,
pallar,
Translations
find, encounter, locate, discover
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- encontrar
- topar, tropezar, desenterrar, acertar, atinar
- descubrir
- sacar, ver, observar, notar, percibir
- inventar
- idear, perfeccionar, imaginar
- ubicar
- localizar, presenciar, estar, radicar, residir
- averiguar
- investigar, solucionar
- desacertar
- desatinar
- ignorar
- eclipsar, alejar
Etymology
Inherited from Old Spanish fallar (“to find”), following internal consonant spread and palatalization, namely via Vulgar Latin *faflāre, from Latin afflāre (“to breathe or blow upon”). Cognate to Portuguese achar, Romanian afla. For the phonetic development, compare Old Spanish finchar, Spanish hinchar. See: Latin '
afflō', Portuguese '
achar', Romanian '
afla'.
Verbs referencing "hallar"
Galician
achar, Portuguese
achar, Romanian
afla, Asturian
afayar.
Cognates
See the
5 cognates of hallar
Additional Information
I. Del lat. afflare = soplar hacia algo.
1. (verbo transitivo, pronominal). Encontrar a alguien o algo,
buscándolo o sin buscarlo.
2. (verbo transitivo). Inventar [hallaron un nuevo sistema de refrigeración].
3. (verbo pronominal).
Estar presente [nos hallábamos en lo más alto de la montaña].
4. (verbo pronominal). Estar, sentirse [hallarse enfermo].
5. (verbo transitivo).
Ver [halló que no faltaba ninguno].
6. (verbo transitivo). Averiguar, descubrir [hallad el resultado de esta suma].
7. (verbo transitivo).
Descubrir tierras desconocidas.
FAM. Hallado, -a, hallazgo.
SIN. 1. Topar, tropezarse, descubrir. 2. Imaginar, perfeccionar. 5.
Observar, notar.
Sample Sentences
-
[...] en mí sus razones que, sin ponerlas en disputa, las aprobé por buenas y de ellas mismas quise hacer este prólogo; en el cual verás, lector suave, la discreción de mi amigo, la buena ventura mía en hallar en tiempo tan necesitado tal consejero, y el alivio tuyo en hallar tan sincera y tan sin revueltas la historia del famoso don Quijote de la Mancha, de quien hay opinión, por todos los [...]
(Don Quixote)
-
[...] de ellas mismas quise hacer este prólogo; en el cual verás, lector suave, la discreción de mi amigo, la buena ventura mía en hallar en tiempo tan necesitado tal consejero, y el alivio tuyo en hallar tan sincera y tan sin revueltas la historia del famoso don Quijote de la Mancha, de quien hay opinión, por todos los habitadores del distrito del campo de Montiel, que fue el más casto enamorado y [...]
(Don Quixote)
-
[...] de Silva, porque la claridad de su prosa y aquellas entricadas razones suyas le parecían de perlas, y más cuando llegaba a leer aquellos requiebros y cartas de desafíos, donde en muchas partes hallaba escrito: La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura. Y también cuando leía:... los altos cielos que de vuestra [...]
(Don Quixote)
-
[...] me mandó que me presentase ante vuestra merced, para que la vuestra grandeza disponga de mí a su talante '' ? ¡Oh, cómo se holgó nuestro buen caballero cuando hubo hecho este discurso, y más cuando halló a quien dar nombre de su dama ! Y fue, a lo que se cree, que en un lugar cerca del suyo había una moza labradora de muy buen parecer, de quien él un tiempo anduvo enamorado, aunque, según se [...]
(Don Quixote)
-
[...] brazo. Autores hay que dicen que la primera aventura que le avino fue la del Puerto Lápice; otros dicen que la de los molinos de viento; pero, lo que yo he podido averiguar en este caso, y lo que he hallado escrito en los Anales de la Mancha, es que él anduvo todo aquel día, y, al anochecer, su rocín y él se hallaron cansados y muertos de hambre; y que, mirando a todas partes por ver si [...]
(Don Quixote)
-
[...] molinos de viento; pero, lo que yo he podido averiguar en este caso, y lo que he hallado escrito en los Anales de la Mancha, es que él anduvo todo aquel día, y, al anochecer, su rocín y él se hallaron cansados y muertos de hambre; y que, mirando a todas partes por ver si descubriría algún castillo o alguna majada de pastores donde recogerse y adonde pudiese remediar su mucha hambre y necesidad, [...]
(Don Quixote)
-
-Si vuestra merced, señor caballero, busca posada, amén del lecho (porque en esta venta no hay ninguno ), todo lo demás se hallará en ella en mucha abundancia.
(Don Quixote)
-
-Según eso, las camas de vuestra merced serán duras peñas, y su dormir, siempre velar; y siendo así, bien se puede apear, con seguridad de hallar en esta choza ocasión y ocasiones para no dormir en todo un año, cuanto más en una noche.
(Don Quixote)
-
[...] vivamente picada mi curiosidad; había leído algo que me interesaba, y ciertos nombres esparcidos en el pedazo de folletón hirieron a un tiempo la vista y el recuerdo. Busqué el principio y no lo hallé: el papel estaba roto, y únicamente pude leer, con curiosidad primero y después con afán creciente, lo que sigue:
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] bajó la cabeza y, sin responder palabra, desató a su criado, al cual preguntó don Quijote que cuánto le debía su amo. Él dijo que nueve meses, a siete reales cada mes. Hizo la cuenta don Quijote y halló que montaban setenta y tres reales, y díjole al labrador que al momento los desembolsase, si no quería morir por ello. Respondió el medroso villano que para el paso en que estaba y juramento que [...]
(Don Quixote)
-
- Ahí están los malos recuerdos. - Exacto. Y hallaremos a la Riley que conocemos y amamos.
(Inside Out 2)
-
Necesitaremos su ayuda. ¿Pueden hallar una salida ?
(Inside Out 2)
-
- y nunca la hallaremos. - Sí, pueden irse.
(Inside Out 2)
-
Ni podemos hallar el fondo de nuestra mente.
(Inside Out 2)