Nominal Forms
Infinitive: admitir
Participle: admitido
Gerund: admitiendo
Indicative
Present
| yo | admito |
| tú | admites |
| él | admite |
| nosotros | admitimos |
| vosotros | admitís |
| ellos | admiten |
Perfect
| yo | he admitido |
| tú | has admitido |
| él | ha admitido |
| nosotros | hemos admitido |
| vosotros | habéis admitido |
| ellos | han admitido |
Past
| yo | admitía |
| tú | admitías |
| él | admitía |
| nosotros | admitíamos |
| vosotros | admitíais |
| ellos | admitían |
Pluperfect
| yo | había admitido |
| tú | habías admitido |
| él | había admitido |
| nosotros | habíamos admitido |
| vosotros | habíais admitido |
| ellos | habían admitido |
Preterite
| yo | admití |
| tú | admitiste |
| él | admitió |
| nosotros | admitimos |
| vosotros | admitisteis |
| ellos | admitieron |
Preterite Perfect
| yo | hube admitido |
| tú | hubiste admitido |
| él | hubo admitido |
| nosotros | hubimos admitido |
| vosotros | hubisteis admitido |
| ellos | hubieron admitido |
Future
| yo | admitiré |
| tú | admitirás |
| él | admitirá |
| nosotros | admitiremos |
| vosotros | admitiréis |
| ellos | admitirán |
Future Perfect
| yo | habré admitido |
| tú | habrás admitido |
| él | habrá admitido |
| nosotros | habremos admitido |
| vosotros | habréis admitido |
| ellos | habrán admitido |
Subjunctive
Present
| yo | admita |
| tú | admitas |
| él | admita |
| nosotros | admitamos |
| vosotros | admitáis |
| ellos | admitan |
Perfect
| yo | haya admitido |
| tú | hayas admitido |
| él | haya admitido |
| nosotros | hayamos admitido |
| vosotros | hayáis admitido |
| ellos | hayan admitido |
Past
| yo | admitiera |
| tú | admitieras |
| él | admitiera |
| nosotros | admitiéramos |
| vosotros | admitierais |
| ellos | admitieran |
Past
| yo | admitiese |
| tú | admitieses |
| él | admitiese |
| nosotros | admitiésemos |
| vosotros | admitieseis |
| ellos | admitiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera admitido |
| tú | hubieras admitido |
| él | hubiera admitido |
| nosotros | hubiéramos admitido |
| vosotros | hubierais admitido |
| ellos | hubieran admitido |
Pluperfect
| yo | hubiese admitido |
| tú | hubieses admitido |
| él | hubiese admitido |
| nosotros | hubiésemos admitido |
| vosotros | hubieseis admitido |
| ellos | hubiesen admitido |
Future
| yo | admitiere |
| tú | admitieres |
| él | admitiere |
| nosotros | admitiéremos |
| vosotros | admitiereis |
| ellos | admitieren |
Future Perfect
| yo | hubiere admitido |
| tú | hubieres admitido |
| él | hubiere admitido |
| nosotros | hubiéremos admitido |
| vosotros | hubiereis admitido |
| ellos | hubieren admitido |
Conditional
Present
| yo | admitiría |
| tú | admitirías |
| él | admitiría |
| nosotros | admitiríamos |
| vosotros | admitiríais |
| ellos | admitirían |
Perfect
| yo | habría admitido |
| tú | habrías admitido |
| él | habría admitido |
| nosotros | habríamos admitido |
| vosotros | habríais admitido |
| ellos | habrían admitido |
Imperative
Affirmative
| tú | admite |
| él | admita |
| nosotros | admitamos |
| vosotros | admitid |
| ellos | admitan |
Negative
| no admitas |
| no admita |
| no admitamos |
| no admitáis |
| no admitan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | admitís |
| Venezuelan | admitís |
| Chilean | admitís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | admitás |
| Río de la Plata region | admitas |
| Chilean | admitái |
| Venezuela, Panama | admitáis |
Imperative
admití
Verbs conjugated like 'admitir'
abatir,
ablandir,
abolir,
aborrir,
aburrir,
acudir,
acuntir,
adhibir,
adir,
admitir,
adurir,
aguerrir,
alamir,
aludir,
amir,
anejir,
aparir,
apercebir,
apercibir,
aplaudir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'admitir'
adhibir,
admirar,
demitir,
dimitir,
emitir,
omitir,
readmitir,
remitir,
abatir,
abitar,
Translations
admit, to allow to enter; to grant entrance
admit, to concede as true
avow, declare openly
countenance, tolerate, support, sanction
incorporate, admit as a member of a company
own, acknowledge responsibility for
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aceptar
- consentir, permitir, conceder, asentir, acceder, convenir, ceder, aprobar, tolerar, sufrir, pasar
- acoger
- recibir, adoptar, recoger, obtener, albergar, tomar
- incluir
- abrazar, comprender, suponer
- rechazar
- oponerse, prohibir, echar, arrojar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂éd
3. Proto-Italic *ad
4. Proto-Italic *ad-
5. Latin ad-
6. Proto-Indo-European *mey-?
7. Proto-Indo-European *meyth₂-
8. Proto-Indo-European *-eti
9. Proto-Indo-European *méyth₂eti
10. Proto-Italic *meitō
11. Old Latin mītō
12. Latin mittō
13. Latin admitterebor.
14. Spanish admitir
15. Borrowed from Latin admittere.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. admittere← ad + mittere.
1. (verbo transitivo, pronominal). Recibir o dar entrada a algo o a alguien [no se admiten
perros].
2. (verbo transitivo). Permitir [no admite disculpas].
3. (verbo transitivo). Reconocer [a. un error].
FAM.
Admisibilidad, admisible, admisión; inadmisible.
SIN. 1. Tomar, acoger. 2. Consentir, sufrir, tolerar.
ANT.
1. Rehusar, rechazar. 2. Desaprobar, prohibir.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con meter.
Sample Sentences
-
[...] se debía de contentar el rey, mi suegro, que hubiere de ser. Y cuando no, la infanta me ha de querer de manera que, a pesar de su padre, aunque claramente sepa que soy hijo de un azacán, me ha de admitir por señor y por esposo; y si no, aquí entra el roballa y llevalla donde más gusto me diere; que el tiempo o la muerte ha de acabar el enojo de sus padres.
(Don Quixote)
-
[...] de dificultad te parecen imposibles; pero andará el tiempo, como otra vez he dicho, y yo te contaré algunas de las que allá abajo he visto, que te harán creer las que aquí he contado, cuya verdad ni admite réplica ni disputa.
(Don Quixote)
-
[...] dieron muestras de general alegría, y con mucha pompa le llevaron a la iglesia mayor a dar gracias a Dios, y luego, con algunas ridículas ceremonias, le entregaron las llaves del pueblo, y le admitieron por perpetuo gobernador de la ínsula Barataria. El traje, las barbas, la gordura y pequeñez del nuevo gobernador tenía admirada a toda la gente que el busilis del cuento no sabía, y aun a todos los [...]
(Don Quixote)