Nominal Forms
Infinitivo:
evitar
Participio:
evitado
Gerundio:
evitando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | evito |
| tu | evitas |
| ele | evita |
| nós | evitamos |
| vós | evitais |
| eles | evitam |
Perfeito
| eu | tenho evitado |
| tu | tens evitado |
| ele | tem evitado |
| nós | temos evitado |
| vós | tendes evitado |
| eles | têm evitado |
Imperfeito
| eu | evitava |
| tu | evitavas |
| ele | evitava |
| nós | evitávamos |
| vós | evitáveis |
| eles | evitavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha evitado |
| tu | tinhas evitado |
| ele | tinha evitado |
| nós | tínhamos evitado |
| vós | tínheis evitado |
| eles | tinham evitado |
Futuro
| eu | evitarei |
| tu | evitarás |
| ele | evitará |
| nós | evitaremos |
| vós | evitareis |
| eles | evitarão |
Futuro anterior
| eu | terei evitado |
| tu | terás evitado |
| ele | terá evitado |
| nós | teremos evitado |
| vós | tereis evitado |
| eles | terão evitado |
Pretérito
| eu | evitei |
| tu | evitaste |
| ele | evitou |
| nós | evitámos |
| vós | evitastes |
| eles | evitaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | evite |
| tu | evites |
| ele | evite |
| nós | evitemos |
| vós | eviteis |
| eles | evitem |
Perfeito
| eu | tenha evitado |
| tu | tenhas evitado |
| ele | tenha evitado |
| nós | tenhamos evitado |
| vós | tenhais evitado |
| eles | tenham evitado |
Imperfeito
| eu | evitasse |
| tu | evitasses |
| ele | evitasse |
| nós | evitássemos |
| vós | evitásseis |
| eles | evitassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse evitado |
| tu | tivesses evitado |
| ele | tivesse evitado |
| nós | tivéssemos evitado |
| vós | tivésseis evitado |
| eles | tivessem evitado |
Futuro
| eu | evitar |
| tu | evitares |
| ele | evitar |
| nós | evitarmos |
| vós | evitardes |
| eles | evitarem |
Futuro anterior
| eu | tiver evitado |
| tu | tiveres evitado |
| ele | tiver evitado |
| nós | tivermos evitado |
| vós | tiverdes evitado |
| eles | tiverem evitado |
Conditional
Condicional
| eu | evitaria |
| tu | evitarias |
| ele | evitaria |
| nós | evitaríamos |
| vós | evitaríeis |
| eles | evitariam |
Condicional perfeito
| eu | teria evitado |
| tu | terias evitado |
| ele | teria evitado |
| nós | teríamos evitado |
| vós | teríeis evitado |
| eles | teriam evitado |
Imperativo
| tu | evita |
| ele | evite |
| nós | evitemos |
| vós | evitai |
| eles | evitem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| evitar |
| evitares |
| evitar |
| evitarmos |
| evitardes |
| evitarem |
Perfeito
| ter evitado |
| teres evitado |
| ter evitado |
| termos evitado |
| terdes evitado |
| terem evitado |
Verbs conjugated like 'evitar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'evitar'
editar,
evirar,
levitar,
abitar,
aditar,
afitar,
agitar,
apitar,
atitar,
aviar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acautelar
- afastar, aforrar, atalhar, banir, defender, desviar, escapar, escusar, esquivar, estranhar, evadir, forrar, impedir, obstar, poupar, precaver, privar, quitar, tolher, abster-se, livrar-se
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Latin vītō
9. Latin ēvītārebor.
10. Portuguese evitar
11. Borrowed from Latin ēvītāre.
Additional Information
v. tr.
fugir a;
desviar-se de;
esquivar-se a;
escapar;
iludir;
impedir;
defender;
poupar.
Sample Sentences
-
[...] avaliar, tinha agora uns sessenta centímetros de altura e continuava diminuindo rapidamente: ela logo percebeu que a causa disso era o leque que estava segurando e depressa o deixou cair, a tempo de evitar sumir completamente.
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
Foi talvez um mal esta recusa; della resultaram alguns desconcertos que a audiencia prévia e a collaboração amiga teriam evitado. Com effeito, ha logares em que o verso vae para a direita e a musica para a esquerda. Não falta quem diga que nisso mesmo está a belleza da composição, fugindo á monotonia, e assim explicam o [...]
(Dom Casmurro)
-
" Não posso evitar ", Alice disse docemente: " Estou crescendo ".
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
José Dias, composto e grave, não dizia nada a principio; tinhamos falado na vespera, no quarto delle, onde fui ver se era ainda possivel evitar o seminario. Já não era, mas deu -me esperanças e principalmente animou -me muito. Antes de um anno estariamos a bordo. Como eu achasse muito breve, explicou -se.
(Dom Casmurro)
-
[...] O aggregado quiz ir commigo, e principiou a vestir -se, mas era tão lento nos suspensorios e nas presilhas, que não pude esperar por elle. Demais, eu queria estar só. Sentia necessidade de evitar qualquer conversação que me desviasse o pensamento do fim a que ia, e era reconciliar -me com Deus, depois do que se passou no capitulo LXVII. Nem era só pedir -lhe perdão do peccado, era tambem [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] Ao fim de algum tempo, estava socegado, mas abatido. Como me achasse estirado na cama, com os olhos no tecto, lembrou -me a recommendação que minha mãe fazia de me não deitar depois de jantar para evitar alguma congestão. Ergui -me de golpe, mas não saí do quarto. Capitú ria agora menos e falava mais baixo; estaria afflicta com a minha reclusão, mas nem por isso me abalou.
(Dom Casmurro)
-
-- Vae casar ? Ia casar, disse -me com quem, com uma moça da rua dos Barbonos. Esta razão quadrou -me mais que tudo, e ella o sentiu no meu gesto; nem por isso deixou de dizer que, para evitar nova equivocação, deixaria de ir mais á janella.
(Dom Casmurro)