privar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of privar

Nominal Forms

Infinitivo: privar
Participio: privado
Gerundio: privando

Cognates

-

Indicative

Present

euprivo
tuprivas
elepriva
nósprivamos
vósprivais
elesprivam

Perfeito

eutenho privado
tutens privado
eletem privado
nóstemos privado
vóstendes privado
elestêm privado

Imperfeito

euprivava
tuprivavas
eleprivava
nósprivávamos
vóspriváveis
elesprivavam

Mais-que-perfeito

eutinha privado
tutinhas privado
eletinha privado
nóstínhamos privado
vóstínheis privado
elestinham privado

Futuro

euprivarei
tuprivarás
eleprivará
nósprivaremos
vósprivareis
elesprivarão

Futuro anterior

euterei privado
tuterás privado
eleterá privado
nósteremos privado
vóstereis privado
elesterão privado

Pretérito

euprivei
tuprivaste
eleprivou
nósprivámos
vósprivastes
elesprivaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euprive
tuprives
eleprive
nósprivemos
vóspriveis
elesprivem

Perfeito

eutenha privado
tutenhas privado
eletenha privado
nóstenhamos privado
vóstenhais privado
elestenham privado

Imperfeito

euprivasse
tuprivasses
eleprivasse
nósprivássemos
vósprivásseis
elesprivassem

Mais-que-perfeito

eutivesse privado
tutivesses privado
eletivesse privado
nóstivéssemos privado
vóstivésseis privado
elestivessem privado

Futuro

euprivar
tuprivares
eleprivar
nósprivarmos
vósprivardes
elesprivarem

Futuro anterior

eutiver privado
tutiveres privado
eletiver privado
nóstivermos privado
vóstiverdes privado
elestiverem privado

Conditional

Condicional

euprivaria
tuprivarias
eleprivaria
nósprivaríamos
vósprivaríeis
elesprivariam

Condicional perfeito

euteria privado
tuterias privado
eleteria privado
nósteríamos privado
vósteríeis privado
elesteriam privado

Imperativo

tupriva
eleprive
nósprivemos
vósprivai
elesprivem

Infinitivo Pessoal

Presente

privar
privares
privar
privarmos
privardes
privarem

Perfeito

ter privado
teres privado
ter privado
termos privado
terdes privado
terem privado

Translations

  • abridge, to deprive
  • deprive, take something away; deny someone of something
  • disappoint, to deprive
  • dispatch, to deprive
  • withhold, to keep information
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *per-
    3. Proto-Italic *prei
    4. Proto-Indo-European *-wós
    5. Proto-Italic *-wos
    6. Proto-Italic *preiwos
    7. Latin prīvus
    8. Proto-Indo-European *-h₂
    9. Proto-Indo-European *-éh₂
    10. Proto-Indo-European *-yéti
    11. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    12. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    13. Proto-Italic *-ājō
    14. Proto-Italic *-āō
    15. Latin -ō
    16. Latin prīvārebor.
    17. Portuguese privar
    18. Borrowed from Latin prīvāre.

    Additional Information

    v. tr.
    tirar a propriedade de;
    desapossar;
    impedir de ter posse ou usufruto de alguma coisa;
    familiarizar;

    v. intr.
    viver na privança de;
    tratar com amizade;

    v. refl.
    abster-se de;
    prescindir de.

    Sample Sentences

    • privar algo a alguém (to deprive somebody of something)
    • tenho de me privar da bebida (I have to refrain from drinking)
    • tive oportunidade de privar consigo (I had the opportunity of speaking to you)
    • ela privou sua conta no Facebook (she made her Facebook account private)