ontsnappen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ontsnappen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ontsnappend
Past participle - Verleden deelwoord: ontsnapt

Cognates

See the 2 cognates of ontsnappen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	ontsnap
jij	ontsnapt
hij	ontsnapt
wij	ontsnappen
jullie	ontsnappen
zij	ontsnappen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben ontsnapt
jij	bent ontsnapt
hij	is ontsnapt
wij	zijn ontsnapt
jullie	zijn ontsnapt
zij	zijn ontsnapt

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	ontsnapte
jij	ontsnapte
hij	ontsnapte
wij	ontsnapten
jullie	ontsnapten
zij	ontsnapten

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was ontsnapt
jij	was ontsnapt
hij	was ontsnapt
wij	waren ontsnapt
jullie	waren ontsnapt
zij	waren ontsnapt

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal ontsnappen
jij	zult ontsnappen
hij	zal ontsnappen
wij	zullen ontsnappen
jullie	zullen ontsnappen
zij	zullen ontsnappen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal ontsnapt zijn
jij	zult ontsnapt zijn
hij	zal ontsnapt zijn
wij	zullen ontsnapt zijn
jullie	zullen ontsnapt zijn
zij	zullen ontsnapt zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou ontsnappen
jij	zou ontsnappen
hij	zou ontsnappen
wij	zouden ontsnappen
jullie	zouden ontsnappen
zij	zouden ontsnappen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou ontsnapt zijn
jij	zou ontsnapt zijn
hij	zou ontsnapt zijn
wij	zouden ontsnapt zijn
jullie	zouden ontsnapt zijn
zij	zouden ontsnapt zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij

ontsnap

Verbs conjugated like 'ontsnappen'

aanbaffen, aanbikken, aanblikken, aandikken, aandrukken, aaneenplakken, aaneenstrikken, aanfokken, aankwakken, aanlokken, aanpakken, aanpassen, aanpikken, aanplakken, aanploffen, aanprikken, aanschaffen, aansloffen, aanstikken, aanstoffen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'ontsnappen'

instappen, ontspannen, uitstappen, betrappen, inslapen, ontaarden, ontbranden, ontladen, ontlasten, ontlopen,

Translations

escape, to get free

flee, to run away; to escape

Synonyms & Antonyms

Synonyms

omzeilen: ontglippen, ontkomen, vermijden
ontgaan: voorbijgaan

Sample Sentences

[...] die ik niet kende, maar ik was verrast en bijkans verschrikt door het zien van twee robben, die, terwijl ik er op staarde, en alvorens ik zag wat dit waren, in zee doken en mij voor dat oogenblik ontsnapten. (Robinson Crusoe)
[...] geheel en al in het verderf te storten. Immers als ik niet zeker was, dat ik iedereen dooden kon, die alsdan aan het strand was, als ook hen, die er naderhand mogten komen, dan, als er slechts een ontsnapte, om zijnen landslieden het gebeurde mede te deelen, zouden zij weder bij duizenden overkomen om den dood van hunne makkers te wreken; en ik mij zelven een gewissen dood op den hals halen, waartoe ik [...] (Robinson Crusoe)
Ik bekommerde er mij op dat oogenblik niet om, wat ik doen zou om daar te komen; wat er van mij worden zou als ik den wilden in handen viel, of hoe ik, zoo zij mij vervolgden, hun zou kunnen ontsnappen; zelfs niet hoe het mogelijk zou zijn de kust te bereiken, zonder dat eenigen hunner mij aanvallen zouden, zonder dat ik hoop had van te ontkomen, en als ik niet in hunne handen viel, wat ik doen [...] (Robinson Crusoe)
[...] scheen te zijn om van deze drie mannen een gastmaal te houden—een barbaarsch feest waarlijk, maar dat bij hen niets ongewoons was. Ik bemerkte ook, dat zij niet geland waren op de plek waar Vrijdag ontsnapt was, maar digter bij mijne kreek, waar het strand laag was, en een digt bosch zich tot vlak bij de zee uitstrekte. Deze omstandigheid en de afschuw van het onmenschelijk oogmerk dezer barbaren, [...] (Robinson Crusoe)
[...] al die hij verder bereiken kon. Den Spanjaard, die mij om een geweer vroeg, gaf ik een der jagtgeweren, waarmede hij twee wilden vervolgde, en ze beide kwetste; maar daar hij bezwaarlijk loopen kon, ontsnapten zij hem beide in het bosch, waar Vrijdag ze vervolgde, en er een van doodde; maar de andere was hem te vlug af; en ofschoon gewond, sprong hij echter in zee, en zwom uit al zijne magt naar de twee, [...] (Robinson Crusoe)
[...] en zwom uit al zijne magt naar de twee, die nog in de kanoe waren, welke drie personen, waaronder een gekwetste, die wij niet wisten of hij leven kon of niet, alles was wat ons van de eenentwintig ontsnapte. Zie hier den uitslag van het gevecht. 3 Gedood bij ons eerste vuur van den boom. 2 Gedood bij het volgende schot. 2 Door Vrijdag in de kanoe gedood. 2 Gekwetsten, door Vrijdag afgemaakt. 1 Door hem [...] (Robinson Crusoe)
[...] Hier lieten zij hen gebonden achter, maar met levensmiddelen, en onder belofte van, zoo zij zich stil hielden, binnen een dag of twee in vrijheid gesteld te worden, maar dat zoo zij poogden te ontsnappen, zij zonder genade ter dood gebragt zouden worden. Zij beloofden hunne gevangenschap geduldig te dragen, en waren zeer dankbaar, dat zij zulke goede levensmiddelen en licht hadden, want Vrijdag had [...] (Robinson Crusoe)
[...] Dit was voor ons eene groote teleurstelling, want nu wisten wij niet wat wij doen zouden. Het zou ons niet gebaat hebben de zeven man, die aan land waren, te vatten, zoo wij de overige lieten ontsnappen, die dan zeker naar het schip roeijen zouden en onder zeil gaan, waardoor wij alle hoop zouden verliezen van het schip te hernemen. Er was echter niet aan te doen dan af te wachten, welken loop de [...] (Robinson Crusoe)