calmare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of calmare

Nominal Forms

Infinito: calmare

Participio presente: calmante

Gerundio: calmando

Participio passato: calmato

Nominal Forms

Infinito: avere calmato

Participio presente: avente calmato

Gerundio: avendo calmato

Indicativo

Presente

iocalmo
tucalmi
luicalma
noicalmiamo
voicalmate
lorocalmano

Passato prossimo

ioho calmato
tuhai calmato
luiha calmato
noiabbiamo calmato
voiavete calmato
lorohanno calmato

Imperfetto

iocalmavo
tucalmavi
luicalmava
noicalmavamo
voicalmavate
lorocalmavano

Trapassato prossimo

ioavevo calmato
tuavevi calmato
luiaveva calmato
noiavevamo calmato
voiavevate calmato
loroavevano calmato

Futuro

iocalmerò
tucalmerai
luicalmerà
noicalmeremo
voicalmerete
lorocalmeranno

Futuro anteriore

ioavrò calmato
tuavrai calmato
luiavrà calmato
noiavremo calmato
voiavrete calmato
loroavranno calmato

Passato remoto

iocalmai
tucalmasti
luicalmò
noicalmammo
voicalmaste
lorocalmarono

Trapassato remoto

ioebbi calmato
tuavesti calmato
luiebbe calmato
noiavemmo calmato
voiaveste calmato
loroebbero calmato

Congiuntivo

Presente

iocalmi
tucalmi
luicalmi
noicalmiamo
voicalmiate
lorocalmino

Passato prossimo

ioabbia calmato
tuabbia calmato
luiabbia calmato
noiabbiamo calmato
voiabbiate calmato
loroabbiano calmato

Imperfetto

iocalmassi
tucalmassi
luicalmasse
noicalmassimo
voicalmaste
lorocalmassero

Trapassato prossimo

ioavessi calmato
tuavessi calmato
luiavesse calmato
noiavessimo calmato
voiaveste calmato
loroavessero calmato

Condizionale

Presente

iocalmerei
tucalmeresti
luicalmerebbe
noicalmeremmo
voicalmereste
lorocalmerebbero

Passato

ioavrei calmato
tuavresti calmato
luiavrebbe calmato
noiavremmo calmato
voiavreste calmato
loroavrebbero calmato

Imperative

tucalma
luicalmi
noicalmiamo
voicalmate
lorocalmino

Translations

  • appease, to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify
  • quiet, cause someone to become quiet
  • soothe, to restore to ease
  • Etymology

    From calma + -are.

    Verbs referencing "calmare"

    French calmer, Greek καλμάρω.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Il trovarsi involto in questa scomunica tanto più spiaceva a Uberto quanto più egli venerava l' autorità papale, e non tralasciò fatica per calmare gli animi, per riconciliare i Milanesi alla Chiesa: anzi pare doversi alle sue persuasioni se Matteo si diede a vita devota e a visitare chiese, finchè in Duomo, convocato il clero ed il popolo, [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] chi più le avvicina. L' educazione datale dal padre suo le insegnava a discernere la ragione dalle esagerazioni di quegli infuriati, i torti veri dai pregiudizj della passione. Non potendo però nè calmare l' impeto di loro, nè insinuare i ragionamenti suoi, tenevasi in disparte, e attaccò discorso col dottore Aliprando. (Margherita Pusterla)
    • [...] se campava il suo bambino, avrebbe digiunato tutti i venerdì, poi tutti i giorni; portato di continuo un cilizio sulla nuda carne; visitato, ginocchione, i Santuarj. Pareva che le preghiere la calmassero alquanto, la rianimassero; ma come il suo bambino levava di nuovo i vagiti, smarrita, disperata, ancora si dava a gridare, a bestemmiare, a maledire chi di tanti patimenti le era cagione. (Margherita Pusterla)
    • [...] sorta, potesse aprirgli facile varco alla glòria e alla potenza. Che lusinghe per la vanità di Ramengo! come struggevasi di vederlo, di abbracciarlo! Come si componeva in bocca le parole per calmare la prima furia ! Dimenticava perfino di avere scoperto il nascondiglio del Pusterla, dimenticava Luchino ed i premj sperati e le giurate vendette. Quindi, col cuore palpitante, al modo che gli [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] fatti:--Sono Guelfi, sono Ghibellini, sono Raspanti traditori »; una frastagliata di minacce, poi para, picchia, martella: una soda baruffa si impegnò, peggiore della prima e di maledetto senno, per calmar la quale ebbero a fare e dire assai, parte i soldati, parte i prudenti e i nobili e il gonfaloniere; più d' uno restò morto sul campo, moltissimi ebbero di che ricordarsene per tutta la vita; ma [...] (Margherita Pusterla)
    • E poi sono arrivati i miei compagni che mi hanno calmato. (Holiday)
    • - e vedrai come si calma. - Che c' entra ? (Still Sexy)

    Cognates

    -