stornare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of stornare

Nominal Forms

Infinito: stornare

Participio presente: stornante

Gerundio: stornando

Participio passato: stornato

Nominal Forms

Infinito: avere stornato; essere stornato

Participio presente: avente stornato; essente stornato

Gerundio: avendo stornato; essendo stornato

Indicativo

Presente

iostorno
tustorni
luistorna
noistorniamo
voistornate
lorostornano

Passato prossimo

ioho stornato; sono stornato
tuhai stornato; sei stornato
luiha stornato; è stornato
noiabbiamo stornato; siamo stornati
voiavete stornato; siete stornati
lorohanno stornato; sono stornati

Imperfetto

iostornavo
tustornavi
luistornava
noistornavamo
voistornavate
lorostornavano

Trapassato prossimo

ioavevo stornato; ero stornato
tuavevi stornato; eri stornato
luiaveva stornato; era stornato
noiavevamo stornato; eravamo stornati
voiavevate stornato; eravate stornati
loroavevano stornato; erano stornati

Futuro

iostornerò
tustornerai
luistornerà
noistorneremo
voistornerete
lorostorneranno

Futuro anteriore

ioavrò stornato; sarò stornato
tuavrai stornato; sarai stornato
luiavrà stornato; sarà stornato
noiavremo stornato; saremo stornati
voiavrete stornato; sarete stornati
loroavranno stornato; saranno stornati

Passato remoto

iostornai
tustornasti
luistornò
noistornammo
voistornaste
lorostornarono

Trapassato remoto

ioebbi stornato; fui stornato
tuavesti stornato; fosti stornato
luiebbe stornato; fu stornato
noiavemmo stornato; fummo stornati
voiaveste stornato; foste stornati
loroebbero stornato; furono stornati

Congiuntivo

Presente

iostorni
tustorni
luistorni
noistorniamo
voistorniate
lorostornino

Passato prossimo

ioabbia stornato; sia stornato
tuabbia stornato; sia stornato
luiabbia stornato; sia stornato
noiabbiamo stornato; siamo stornati
voiabbiate stornato; siate stornati
loroabbiano stornato; siano stornati

Imperfetto

iostornassi
tustornassi
luistornasse
noistornassimo
voistornaste
lorostornassero

Trapassato prossimo

ioavessi stornato; fossi stornato
tuavessi stornato; fossi stornato
luiavesse stornato; fosse stornato
noiavessimo stornato; fossimo stornati
voiaveste stornato; foste stornati
loroavessero stornato; fossero stornati

Condizionale

Presente

iostornerei
tustorneresti
luistornerebbe
noistorneremmo
voistornereste
lorostornerebbero

Passato

ioavrei stornato; sarei stornato
tuavresti stornato; saresti stornato
luiavrebbe stornato; sarebbe stornato
noiavremmo stornato; saremmo stornati
voiavreste stornato; sareste stornati
loroavrebbero stornato; sarebbero stornati

Imperative

tustorna
luistorni
noistorniamo
voistornate
lorostornino

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

allontanare
distogliere, dissuadere, deviare, sviare
annullare
estinguere
girare
trasferire
rettificare
sbagliare, errare, confondere, peggiorare

Antonyms

allontanare
accostare, avvicinare, ravvicinare, stringere, serrare, accogliere, ricevere, assumere
annullare
convalidare, instaurare

Etymology

From s- + tornare.

Verbs referencing "stornare"

Romanian storna, German, old spelling stornieren.

Additional Information

Sample Sentences

  • I Visconti a Milano, come gli altri signorotti, davano favore al commercio e all' industria; ma procuravano stornare il popolo dalle armi, conoscendo quale salvaguardia siano dei diritti in mano del popolo; e Luchino, col pretesto di alleviarli d' un peso, aveva dispensati i cittadini dalla milizia; sicchè [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] l' offese, che lo detesta come ostacolo alle fantastiche sue felicità. Ma il placido dormire non è più per te; egli è là per rimproverarti tacendo. Nelle penose ore della lunga veglia, t'ingegni stornare il pensiero sulle cure della vita, sui passatempi; cerchi bearlo in quell'oggetto che chiami il tuo bene, e ch'è causa d' ogni tuo male; ma in ciò pure che dubbj, che delirj ! Degli affetti suoi [...] (Margherita Pusterla)
  • Gemeva, e una nube subitanea di corruccio le conturbava la fronte. Poi sforzandosi di stornare il pensiero dai suoi persecutori, seguitava dicendo:--E il sole ?... o frà Buonvicino, come deve parer bello il sole; il sole nella sua pienezza, nella libertà, su per le colline ! Io non ne ho [...] (Margherita Pusterla)
  • A tali detti Bruzio chinava gli occhi con ipocrita modestia; e mentre il maligno giullare correva di qua e di là a stornare la melanconia e i pensieri seri con arguzie, e giustificare con lazzi la iniquità, i due imitavano il padre loro donneando, mentre coll'assistere alle giustizie di lui preparavansi poi ad imitarlo [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-