fissare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of fissare

Nominal Forms

Infinito: fissarsi

Participio presente: fissantesi

Gerundio: fissandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere fissato

Participio presente: essente fissato

Gerundio: essendo fissato

Indicativo

Presente

mifisso
tifissi
sifissa
cifissiamo
vifissate
sifissano

Passato prossimo

misono fissato
tisei fissato
siè fissato
cisiamo fissati
visiete fissati
sisono fissati

Imperfetto

mifissavo
tifissavi
sifissava
cifissavamo
vifissavate
sifissavano

Trapassato prossimo

miero fissato
tieri fissato
siera fissato
cieravamo fissati
vieravate fissati
sierano fissati

Futuro

mifisserò
tifisserai
sifisserà
cifisseremo
vifisserete
sifisseranno

Futuro anteriore

misarò fissato
tisarai fissato
sisarà fissato
cisaremo fissati
visarete fissati
sisaranno fissati

Passato remoto

mifissai
tifissasti
sifissò
cifissammo
vifissaste
sifissarono

Trapassato remoto

mifui fissato
tifosti fissato
sifu fissato
cifummo fissati
vifoste fissati
sifurono fissati

Congiuntivo

Presente

mifissi
tifissi
sifissi
cifissiamo
vifissiate
sifissino

Passato prossimo

misia fissato
tisia fissato
sisia fissato
cisiamo fissati
visiate fissati
sisiano fissati

Imperfetto

mifissassi
tifissassi
sifissasse
cifissassimo
vifissaste
sifissassero

Trapassato prossimo

mifossi fissato
tifossi fissato
sifosse fissato
cifossimo fissati
vifoste fissati
sifossero fissati

Condizionale

Presente

mifisserei
tifisseresti
sifisserebbe
cifisseremmo
vifissereste
sifisserebbero

Passato

misarei fissato
tisaresti fissato
sisarebbe fissato
cisaremmo fissati
visareste fissati
sisarebbero fissati

Imperative

tifissati
sifissi
cifissiamoci
vifissatevi
sifissino

Translations

  • appoint, to fix (the time and place of)
  • define, to determine
  • delimit, to mark or fix the limits of
  • extract, to determine
  • fix, to render (a photographic impression) permanent
  • gaze, to stare intently or earnestly
  • set, to determine
  • settle, to determine
  • stare, to look fixedly
  • time, to choose the time for
  • Etymology

    From fisso + -are. Compare with Lombard fissà and Piedmontese fissé. See: Piemontese 'fissé'.

    Verbs referencing "fissare"

    Ladin fisser.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] a San Giorgio, ed inoltrandosi fra la turba che, presso alla chiesa di Sant'Ambrogino in Solariolo, affollavasi al mercato, o come dicevano, alla Balla degli olj e dei laticinj, cominciò a fissare gli occhi sopra una signora, che stava sur un terrazzino, sporgente dalla torre in angolo della via che di là mette a Sant'Alessandro. Questa era Margherita Pusterla, anch' ella di casa Visconti e [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] le città che aveva perdute, come di fatto riuscì con Bergamo, Vercelli, Vigevano, Pavia, Cremona, Brescia, Lodi, Crema, Como, Borgo San Donnino, Treviglio e Pizzighettone. Anche sovra Piacenza fissava cupidi gli occhi, ma il conseguirla non era così agevole impresa; poichè, tenendo essa la sua libertà a nome del papa, non avrebbe potuto il Visconti insidiarla senza venire in rotta con questo. [...] (Margherita Pusterla)
    • Poi riflettendo, tacciava sè stessa d' inconsiderata e vana, che si fosse lusingata d' essergli cara, quantunque egli mai non glielo avesse detto, quantunque forse mai non vi avesse egli fissato il pensiero. E qui si ingegnava di convincere sè stessa che quelle cortesie erano forse in lui naturali, erano forse consuetudini di tutti i cavalieri verso tutte le giovinette: ma il cuore voleva [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] ragionandogli della sua fortuna, o coll'ardore di un nuovo sposo dipingendogli le doti, che, ogni giorno maggiori, veniva scoprendo nella sua Margherita; e lo benedicea di averlo consigliato a fissare in essa i suoi voti. (Margherita Pusterla)
    • [...] a qual asilo più sicuro può riparare, che all' innocenza de ' suoi bambini ? E il bambino aprì gli occhi, quegli occhi di fanciullo, in cui il cielo pare riflettersi in tutta la serena limpidezza; fissò, conobbe la madre, e gettandole al collo le tenere braccia, esclamò:--Mamma, cara mamma ! » (Margherita Pusterla)
    • [...] fa, come fossero di jeri, passava Buonvicino, ora lasciandosi dalla calca trasportare, ora fendendola a ritroso, ma coll'occhio a terra, quasi temesse incontrar un accusatore in ogni volto che fissasse: assorto ne ' suoi pensieri così, che uno, al mirarlo, potea crederlo più di tutti compreso dalla pietà universale. Era in quella vece un travaglio fiero, insistente, di fantasie, di sgomenti, che [...] (Margherita Pusterla)
    • Tali caratteri che, qualora si fissino sopra un' idea o sopra una persona, hanno per nulla tutto il resto del mondo, scarsissimi s' incontrano nelle odierne società, il cui attrito, come fa coi ciottoli il torrente, leviga e pareggia [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] allora dal Petrarca, e si era fatto premura di recarli quella sera alla Margherita, sapendola amante delle belle novità. Essa interrogando, come si fa, il parere di lui, sfogliava il libriccino, fissando così di corsa gli occhi su questa o su quella carta; allorchè colla bella mano chiedendo un tratto silenzio, in voce soave, al cui suono tutti si tacquero attenti, come se nel baccano d' una taverna [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] non poco che, anche a costo della comodità, si fossero le fabbriche lasciate nell' antico assetto. Benchè tali allora durassero, potete ben credere che Alpinolo neppur d' un' occhiata le degnò, fissando invece la moltitudine ivi congregata di gente serva, e che, al dir suo, fra pochi giorni tornerebbe libera, magnanima, costumata:--fra pochi giorni. (Margherita Pusterla)
    • [...] Dio, gli uomini, il cielo. La notte si offuscò; egli, accostatosi di più, si appoggiò fra due piante vicine, e tra quelle protese la faccia, come la jena quando aspetti al varco la gazzella: fissato alternatamente al viottolo, alla porticina, al verone. (Margherita Pusterla)
    • Mi sembrava... < Guarda quello. - Nemmeno questo ? - Allora sei fissato ! (Ma chi t'ha dato la patente?)
    • mi fissava dalla finestra. Ne ho abbastanza di quell'idiota. (The Housemaid)

    Cognates

    See the 3 cognates of fissare