dimenticare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of dimenticare

Nominal Forms

Infinito: dimenticarsi

Participio presente: dimenticantesi

Gerundio: dimenticandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere dimenticato

Participio presente: essente dimenticato

Gerundio: essendo dimenticato

Indicativo

Presente

midimentico
tidimentichi
sidimentica
cidimentichiamo
vidimenticate
sidimenticano

Passato prossimo

misono dimenticato
tisei dimenticato
siè dimenticato
cisiamo dimenticati
visiete dimenticati
sisono dimenticati

Imperfetto

midimenticavo
tidimenticavi
sidimenticava
cidimenticavamo
vidimenticavate
sidimenticavano

Trapassato prossimo

miero dimenticato
tieri dimenticato
siera dimenticato
cieravamo dimenticati
vieravate dimenticati
sierano dimenticati

Futuro

midimenticherò
tidimenticherai
sidimenticherà
cidimenticheremo
vidimenticherete
sidimenticheranno

Futuro anteriore

misarò dimenticato
tisarai dimenticato
sisarà dimenticato
cisaremo dimenticati
visarete dimenticati
sisaranno dimenticati

Passato remoto

midimenticai
tidimenticasti
sidimenticò
cidimenticammo
vidimenticaste
sidimenticarono

Trapassato remoto

mifui dimenticato
tifosti dimenticato
sifu dimenticato
cifummo dimenticati
vifoste dimenticati
sifurono dimenticati

Congiuntivo

Presente

midimentichi
tidimentichi
sidimentichi
cidimentichiamo
vidimentichiate
sidimentichino

Passato prossimo

misia dimenticato
tisia dimenticato
sisia dimenticato
cisiamo dimenticati
visiate dimenticati
sisiano dimenticati

Imperfetto

midimenticassi
tidimenticassi
sidimenticasse
cidimenticassimo
vidimenticaste
sidimenticassero

Trapassato prossimo

mifossi dimenticato
tifossi dimenticato
sifosse dimenticato
cifossimo dimenticati
vifoste dimenticati
sifossero dimenticati

Condizionale

Presente

midimenticherei
tidimenticheresti
sidimenticherebbe
cidimenticheremmo
vidimentichereste
sidimenticherebbero

Passato

misarei dimenticato
tisaresti dimenticato
sisarebbe dimenticato
cisaremmo dimenticati
visareste dimenticati
sisarebbero dimenticati

Imperative

tidimenticati
sidimentichi
cidimentichiamoci
vidimenticatevi
sidimentichino

Translations

  • bury, to put an end to; to abandon
  • forget, to lose remembrance of
  • forget, to unintentionally not do
  • leave, to cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    perdere la memoria
    acquistare, ritrovare, trovare, recuperare, rintracciare, prendere, guadagnare, utilizzare, aiutare, salvare, esaltare, vincere, crescere, aumentare
    disimparare
    imparare, ricordare, apprendere, impratichirsi
    abbandonare
    lasciare, trascurare, omettere
    perdonare
    scusare, condonare
    lasciare da parte
    tralasciare
    scordare
    obliare

    Antonyms

    abbandonare
    restare, rimanere, fermarsi, accudire, curare, dedicarsi, accompagnare, mantenere, tenere, reggere, alzare, rialzare, drizzare, sollevare, risollevare, continuare, insistere, intestardirsi, persistere, proseguire, seguitare, ostinarsi, incaponirsi, lottare, resistere, reagire
    perdonare
    condannare, punire, castigare, accanirsi, infierire, vendicare
    lasciare da parte
    prendere, riprendere, tenere, conservare, mantenere, rimanere, restare, fermarsi, stabilirsi, permanere, unire, ritrovare, trovare, ereditare, ritirare, accettare, gradire, ricordare, continuare, insistere, proseguire, cominciare, negare, rifiutare, vietare, proibire, togliere, sottrarre
    scordare
    accordare, rammentare, ricordare

    Etymology

    From Vulgar Latin *dismenticāre.

    Verbs referencing "dimenticare"

    Romanian dezmetici.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] per calcolo la naturale e dissimulata fierezza: spie, giudici comprati, forza armata davano tratto tratto dei buoni esempj: cioè accusando, incarcerando, ammazzando, insegnavano agli altri a dimenticare le libertà un tempo godute, a credere unico dovere del capo il comandare, unico diritto dei sudditi l' obbedire. (Margherita Pusterla)
    • [...] buon grado, mi terrebbe fra ' suoi vicini, e così potrei dirizzarlo al meglio comune. Or vedi frutto ! Appena impugnò quel bastone del comando, che tanto noi oprammo, per affidargli, non che dimenticare i meriti nostri recenti, fino gli antichi pare ci ascriva a colpa: e sbalzati noi tutti, si è posto attorno gente nuova e plebea, assurda consigliera, insana adulatrice, feccia tale, che mille [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] comandò severamente ai suoi marinai di non toccar nulla di quanto mi appartenesse, e, prese in deposito egli stesso le mie robe, mi diede un inventario di tutto, esatto tanto che non erano nemmeno dimenticati i miei tre orci di terra. (Robinson Crusoe)
    • [...] di cui facesse gran caso. E poichè n'ebbe con fina arte palpeggiate le passioni, in tono di confidenza gli soggiunse:--Franciscòlo, l' amicizia che in condizione privata ci legava, non l' ho dimenticata, siatene certo, nè aspettavo che l' occasione di farvene chiaro. Ora Mastino Scaligero, vedendo non potermi sopportare nemico, implora l' amicizia nostra. Una pratica sì delicata non conoscerei a [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] e d' azione, che a lui pareva, non che indecorosa, infame, in un baleno si mutò a questo primo segno di favore, al vedersi oggetto di invidia fra ' cortigiani, cui forse testè era di sprezzo; ebbe dimenticato gli antichi oltraggi, dimenticato i propositi di solitudine e di ritiro, dimenticato il geloso sospetto che gli avevano desto i procaci sguardi di Luchino sopra la moglie sua; nè [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] indecorosa, infame, in un baleno si mutò a questo primo segno di favore, al vedersi oggetto di invidia fra ' cortigiani, cui forse testè era di sprezzo; ebbe dimenticato gli antichi oltraggi, dimenticato i propositi di solitudine e di ritiro, dimenticato il geloso sospetto che gli avevano desto i procaci sguardi di Luchino sopra la moglie sua; nè tampoco gli nacque dubbio che questo incarico [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] di favore, al vedersi oggetto di invidia fra ' cortigiani, cui forse testè era di sprezzo; ebbe dimenticato gli antichi oltraggi, dimenticato i propositi di solitudine e di ritiro, dimenticato il geloso sospetto che gli avevano desto i procaci sguardi di Luchino sopra la moglie sua; nè tampoco gli nacque dubbio che questo incarico fosse un' astuzia per rimoverlo e disonorarlo; e ringraziò [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] n'ai pas oublié le pauvre C....... Vous pouvez lui faire savoir que je lui fais grâce. - Ordinai, mio caro zio, ai miei chirurghi di aver gran cura di Braniski, ma ho saputo tutto l' affare, e non dimenticai il povero C....... Voi potete fargli sapere che gli accordo grazia. '' Il veneziano baciò ambi i biglietti, e bisognoso di riposo congedò la compagnia e si mise a letto. (Il duello)
    • Dopo essere rimasto quivi circa dieci o dodici giorni mi venne in mente che avrei perduto il computo del tempo per mancanza di libri, penne ed inchiostro, e che avrei persino dimenticati i giorni festivi confondendoli con quelli di lavoro. Perchè ciò non avvenisse, alzai uno stipite in forma di croce su la spiaggia ove presi terra la prima volta, e con un coltello scolpii sovr’esso [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ad essere e a rendere felici gli altri. Difetti ne avrà certo avuti; e chi no ? ma gli storici non ce ne ricordano, forse perchè, così giovane fu così sfortunata: e l' uomo è tanto proclive a dimenticare i falli di chi merita la sua compassione, quanto a trovarne in chi gli desta invidia. Per altre vie però noi sappiamo che le sue pari la tacciavano di voler parere bella e buona e virtuosa: alcuni, [...] (Margherita Pusterla)
    • Mi sono dimenticato di accendere lo scaldabagno. (Cuori nella tormenta)
    • L' anello. Ecco. Mi piace. Bene. Non dimenticate che vi conoscete profondamente. (The Drama)
    • Diciamocelo. I nostri mondi ci hanno dimenticati. (Deadpool & Wolverine)
    • JEAN: Ah, beh, portagli i miei saluti. DRAGOS: Ah, sì. Sicure di non aver dimenticato niente ? (Coup de Chance)
    • Ti dimenticano velocemente. E penso che molti sportivi e atleti (Flintoff)

    Cognates

    See the 2 cognates of dimenticare