Nominal Forms
Infinito: filare
Participio presente: filante
Gerundio: filando
Participio passato: filato
Nominal Forms
Infinito: avere filato; essere filato
Participio presente: avente filato; essente filato
Gerundio: avendo filato; essendo filato
Indicativo
Presente
| io | filo |
| tu | fili |
| lui | fila |
| noi | filiamo |
| voi | filate |
| loro | filano |
Passato prossimo
| io | ho filato; sono filato |
| tu | hai filato; sei filato |
| lui | ha filato; è filato |
| noi | abbiamo filato; siamo filati |
| voi | avete filato; siete filati |
| loro | hanno filato; sono filati |
Imperfetto
| io | filavo |
| tu | filavi |
| lui | filava |
| noi | filavamo |
| voi | filavate |
| loro | filavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo filato; ero filato |
| tu | avevi filato; eri filato |
| lui | aveva filato; era filato |
| noi | avevamo filato; eravamo filati |
| voi | avevate filato; eravate filati |
| loro | avevano filato; erano filati |
Futuro
| io | filerò |
| tu | filerai |
| lui | filerà |
| noi | fileremo |
| voi | filerete |
| loro | fileranno |
Futuro anteriore
| io | avrò filato; sarò filato |
| tu | avrai filato; sarai filato |
| lui | avrà filato; sarà filato |
| noi | avremo filato; saremo filati |
| voi | avrete filato; sarete filati |
| loro | avranno filato; saranno filati |
Passato remoto
| io | filai |
| tu | filasti |
| lui | filò |
| noi | filammo |
| voi | filaste |
| loro | filarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi filato; fui filato |
| tu | avesti filato; fosti filato |
| lui | ebbe filato; fu filato |
| noi | avemmo filato; fummo filati |
| voi | aveste filato; foste filati |
| loro | ebbero filato; furono filati |
Congiuntivo
Presente
| io | fili |
| tu | fili |
| lui | fili |
| noi | filiamo |
| voi | filiate |
| loro | filino |
Passato prossimo
| io | abbia filato; sia filato |
| tu | abbia filato; sia filato |
| lui | abbia filato; sia filato |
| noi | abbiamo filato; siamo filati |
| voi | abbiate filato; siate filati |
| loro | abbiano filato; siano filati |
Imperfetto
| io | filassi |
| tu | filassi |
| lui | filasse |
| noi | filassimo |
| voi | filaste |
| loro | filassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi filato; fossi filato |
| tu | avessi filato; fossi filato |
| lui | avesse filato; fosse filato |
| noi | avessimo filato; fossimo filati |
| voi | aveste filato; foste filati |
| loro | avessero filato; fossero filati |
Condizionale
Presente
| io | filerei |
| tu | fileresti |
| lui | filerebbe |
| noi | fileremmo |
| voi | filereste |
| loro | filerebbero |
Passato
| io | avrei filato; sarei filato |
| tu | avresti filato; saresti filato |
| lui | avrebbe filato; sarebbe filato |
| noi | avremmo filato; saremmo filati |
| voi | avreste filato; sareste filati |
| loro | avrebbero filato; sarebbero filati |
Imperative
| tu | fila |
| lui | fili |
| noi | filiamo |
| voi | filate |
| loro | filino |
Verbs conjugated like 'filare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'filare'
fidare,
filmare,
sfilare,
affilare,
alare,
belare,
binare,
calare,
celare,
cibare,
Translations
spin, to make yarn
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ridurre in filo
- accrescere, aumentare, ampliare, dilatare, incrementare, allargare, ingrandire, restare, rimanere
- lasciar scorrere
- dipanare, mollare
- versare a filo
- colare
- fare la tela
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
- ridursi a filo
- accrescersi, aumentarsi, ampliarsi, dilatarsi, incrementarsi, allargarsi, ingrandirsi, restarsi, rimanere
- uscire lentamente
- entrare, rientrare, introdursi, penetrare, insinuarsi, accedere, incassarsi, addentrarsi, arrestarsi, fermarsi, bloccarsi, ritornare, tornare, tacere, azzittirsi, cominciare, iniziare
- svolgersi logicamente
- scorrere
- fare le fusa
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
- correre
- volare
- scappare
- andarsene, fuggire
- amoreggiare
- flirtare
Antonyms
- versare a filo
- raccogliere, riunire, riempire, mettere, introdurre, porre, collocare, radunare, ammucchiare, concentrare, riscuotere, ritirare, incassare, ricevere, intascare, incamerare
- svolgersi logicamente
- avvolgere, piegare, ripiegare, arrotolare, chiudere, aggrovigliare, intricare, avviluppare
- correre
- indugiare, stagnare, fermarsi
- scappare
- restare, rimanere, arrivare, consegnarsi, presentarsi, affrontare, assalire, aggredire, sfidare, prendere, acchiappare, acciuffare, rallentare, approfittare, cogliere, frenarsi, trattenersi
Etymology
Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from filo + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- Pane d' un dì e vino d' un anno (rispondeva l' altro ). Ce ne fosse sempre, col caro d' oggidì ! Tutto costa un occhio, e nel mestiero si fila sottile. Maledetta sia l' ora e il momento che scelsi questo mestiero ! Fare il cane tutto il giorno, ingegnarsi di tormentar più che si può gente che non m'ha offeso per nulla: e in pagamento [...]
(Margherita Pusterla)
-
-- Sicuro di sì (entrava una donna ): e che bel ragazzino ! due occhi azzurri come questo cielo: un visetto da Gesù bambino; capelli poi, che parevano oro filato. Io mi sono voluta mettere proprio da piè della scala, per farlo vedere a questo mio figliuolo ch'è qui, affinchè tenga a mente come Dio castiga i cattivi: e per questo ho veduto ogni cosa.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-