Nominal Forms
Infinito: fidare
Participio presente: fidante
Gerundio: fidando
Participio passato: fidato
Nominal Forms
Infinito: avere fidato
Participio presente: avente fidato
Gerundio: avendo fidato
Indicativo
Presente
| io | fido |
| tu | fidi |
| lui | fida |
| noi | fidiamo |
| voi | fidate |
| loro | fidano |
Passato prossimo
| io | ho fidato |
| tu | hai fidato |
| lui | ha fidato |
| noi | abbiamo fidato |
| voi | avete fidato |
| loro | hanno fidato |
Imperfetto
| io | fidavo |
| tu | fidavi |
| lui | fidava |
| noi | fidavamo |
| voi | fidavate |
| loro | fidavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo fidato |
| tu | avevi fidato |
| lui | aveva fidato |
| noi | avevamo fidato |
| voi | avevate fidato |
| loro | avevano fidato |
Futuro
| io | fiderò |
| tu | fiderai |
| lui | fiderà |
| noi | fideremo |
| voi | fiderete |
| loro | fideranno |
Futuro anteriore
| io | avrò fidato |
| tu | avrai fidato |
| lui | avrà fidato |
| noi | avremo fidato |
| voi | avrete fidato |
| loro | avranno fidato |
Passato remoto
| io | fidai |
| tu | fidasti |
| lui | fidò |
| noi | fidammo |
| voi | fidaste |
| loro | fidarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi fidato |
| tu | avesti fidato |
| lui | ebbe fidato |
| noi | avemmo fidato |
| voi | aveste fidato |
| loro | ebbero fidato |
Congiuntivo
Presente
| io | fidi |
| tu | fidi |
| lui | fidi |
| noi | fidiamo |
| voi | fidiate |
| loro | fidino |
Passato prossimo
| io | abbia fidato |
| tu | abbia fidato |
| lui | abbia fidato |
| noi | abbiamo fidato |
| voi | abbiate fidato |
| loro | abbiano fidato |
Imperfetto
| io | fidassi |
| tu | fidassi |
| lui | fidasse |
| noi | fidassimo |
| voi | fidaste |
| loro | fidassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi fidato |
| tu | avessi fidato |
| lui | avesse fidato |
| noi | avessimo fidato |
| voi | aveste fidato |
| loro | avessero fidato |
Condizionale
Presente
| io | fiderei |
| tu | fideresti |
| lui | fiderebbe |
| noi | fideremmo |
| voi | fidereste |
| loro | fiderebbero |
Passato
| io | avrei fidato |
| tu | avresti fidato |
| lui | avrebbe fidato |
| noi | avremmo fidato |
| voi | avreste fidato |
| loro | avrebbero fidato |
Imperative
| tu | fida |
| lui | fidi |
| noi | fidiamo |
| voi | fidate |
| loro | fidino |
Verbs conjugated like 'fidare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fidare'
filare,
ridare,
sfidare,
affidare,
andare,
badare,
binare,
cibare,
cimare,
citare,
Translations
trust, to place confidence in
Etymology
From Vulgar Latin *fīdāre, from Latin fīdere. See: Latin '
fīdō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] nel mantenere, spedito nel prendere una risoluzione e nell' effettuarla, molto paese acquistò, nulla perdette: non sentì benevolenza per altri che pe ' suoi bastardi: non perdonò mai, mai non si fidò in chi una volta avesse offeso: ma per dissimulare o l' odio o la vendetta, per seguitare con lunghi giri una preda, per consumare un' iniquità col più ipocrito aspetto di giustizia, pochi l' [...]
(Margherita Pusterla)
-
Quale amor di popolo e di giustizia fosse quel di Luchino, di Luchino che solo nei cani si fidava, il dica chi (come il Maj nei palimsesti ) sa leggere altre parole sotto alle apparenti. È vero ch'egli favoriva lo popolo minuto, ma per deprimere i grandi, non già per sentimento del bene: [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] cui siamo col nostro racconto, i Visconti erano stati ad un pelo di perdere il dominio. Lodrisio Visconti, nipote di Matteo Magno, corrucciato di vedersi escluso dalla signoria, tentò fare novità, fidando sui molti scontenti, sulle promesse di qualche vicino, sul proprio ardire e sulla fortuna, e mosse contro Azone una banda di mercenarj. Questa banda, composta di Tedeschi e guidata dal capitano [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] non conosceano l' arte di spargere fra i governanti il sospetto, più micidiale che la paura, col cingerli di spie e di timor delle spie: sì ancora perchè quelli radunati da Franciscolo erano persone fidate alla prova: tanto fidate, che egli non aveva esitato a manifestar loro la sua onta e la venuta sua a Milano, cose che dovevano per tutti gli altri restare un mistero. Imperocchè erasi preso [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] fra i governanti il sospetto, più micidiale che la paura, col cingerli di spie e di timor delle spie: sì ancora perchè quelli radunati da Franciscolo erano persone fidate alla prova: tanto fidate, che egli non aveva esitato a manifestar loro la sua onta e la venuta sua a Milano, cose che dovevano per tutti gli altri restare un mistero. Imperocchè erasi preso accordo, principalmente col [...]
(Margherita Pusterla)
-
Suo padre non poteva altro che raccomandargli di tacere, di star zitto, perocchè frà Buonvicino neppure ai suoi confratelli erasi fidato di rivelare il segreto che chiudeva nella sua cameretta. Anzi, per dissimularlo, quella sera e il giorno da poi comparve tra essi alle opere, alle salmodie consuete, soffogando il dolore che lo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] il sapere perduti e te e questo vostro angioletto. Va; fuggi; fuggi lontano più che puoi: non dar troppo facile credenza alle speranze, onde i forusciti lusingano sè stessi e gli altri: non ti fidare a vanti, a promesse di stranieri. Lungo è il braccio dei cattivi, e molte e tortuose le loro vie, più che il giusto neppur se lo possa immaginare ».
(Margherita Pusterla)
-
[...] con quelli laggiù ? Nel mille trecento, e non mi ricordo quanti, tornavamo da Avignone con sessantamila fiorini d' oro che fumavano. Mi getto via nel rammentare quel bel marsupio. Me gli aveva fidati il santo padre da recare al cardinale del Poggetto, suo nipote o non so che altro, per pagare le truppe ch'egli assoldava onde tenere in senno certe fazioni, ed altre cose che io non me n'intendo. [...]
(Margherita Pusterla)
-
L' oro che seco portava il Pusterla divenne bottino del traditore, il quale non si fidò di rimettere il piede in Pisa, ricordevole dell' avventura dell' altra volta, e domandò al capitano del Caspio che lo tragittasse a Genova. Questi, volendo (ripeteva ) esser libero come il [...]
(Margherita Pusterla)
-
Chiarissimo. Ragioniere, se si fida, le do il fazzoletto.
(Il ficcanaso)
-
Se mi ami e hai fiducia in me, fidati anche adesso.
(Birthright Outlaw)
-
Vedi di rispettare questo pubblico. Mi fido del tuo talento,
(Zero to Hero)
-
Sono otto anni, al momento. - Sono cinque anni. - No, fidati.
(Aporia)
-
che odiamo, di cui non ci fidiamo, di cui non sappiamo nulla.
(Paradise Lost 3: Purgatory)
Cognates
-