dobrar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
crescer outro tanto;
multiplicar por dois;
duplicar;
tocar (os sinos);
proceder com doblez;

v. refl.
ceder;
aumentar;
humilhar-se;

~ a cerviz:
submeter-se à vontade de outrem;

~ a finados:
tocar o sino pelo falecimento de alguém;

~ a língua:
falar com respeito.

• [...] e moça, mas teimava em esconder os saldos da juventude, por mais que a natureza quizesse preserval -a da acção do tempo. Vivia mettida em um eterno vestido escuro, sem adornos, com um chale preto, dobrado em triangulo e abrochado ao peito por um camafeu. Os cabellos, em bandós, eram apanhados sobre a nuca por um velho pente de tartaruga; alguma vez trazia touca branca de fólhos. Lidava assim, com [...] (Dom Casmurro)
• [...] de todo inutil. Só se ouviam, no silencio dos ares, ciciar perto os flexiveis sarandys, cujos finos caules encurvados pela correnteza do Paranahyba, a cada instante se reguem para logo se dobrarem, produzindo brandos zunidos de plangente harpa colia. (Ciganinha)
• O bebê grunhiu novamente, e Alice olhou muito ansiosamente na direção do rosto dele para ver qual era o problema com ele. Não havia dúvida de que tinha um nariz bastante dobrado, parecendo mais um focinho que um nariz real; também os olhos dele eram extremamente pequenos para um bebê: em geral Alice não gostava da aparência de toda a coisa. " Mas talvez ele estava apenas [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa " Você não consegue imaginar o quanto estou contente por te ver de novo, minha querida ! " disse a Duquesa, enquanto dobrou o seu braço afetivamente no de Alice, e saíram andando juntas. (Alice's Adventures in Wonderland)
• [...] Só os relogios do ceu terão marcado esse tempo infinito e breve. A eternidade tem as suas pendulas nem por não acabar nunca deixa de querer saber a duração das felicidades e dos supplicios. Ha de dobrar o gozo aos bemaventurados do ceu conhecer a somma dos tormentos que já terão padecido no inferno os seus inimigos; assim tambem a quantidade das delicias que terão gozado no ceu os seus desaffectos [...] (Dom Casmurro)
• Cabral ouvia com gosto a repetição do titulo. Estava em pé, dava alguns passos, sorria ou tamborilava na tampa da boceta. O tamanho do titulo como que lhe dobrava a magnificencia, posto que, para ligal -o ao nome, era demasiado comprido; esta segunda reflexão foi tio Cosme que a fez. Padre Cabral acudiu que não era preciso dizel -o todo, bastava que lhe [...] (Dom Casmurro)
• [...] o meu proprio calor. Queria lel -as outra vez, e lograva entender algum texto, tão recente como no primeiro dia, ainda que mais breve. Era um encanto ir por elle; ás vezes, inconscientemente, dobrava a folha como se estivesse lendo de verdade; creio que era quando os olhos me caíam na palavra do fim da pagina, e a mão, acostumada a ajudal -os, faziam o seu officio... (Dom Casmurro)
• [...] esse accordo do interno com o externo, por palavras tão finas e altas que me commoveram; depois, a proposito da belleza moral que se ajusta á physica, tornou a falar de minha mãe, « um anjo dobrado », disse elle. (Dom Casmurro)
• [...] mesmo, nada; mas o officio deste signal negativo é justamente augmentar. Um 5 sósinho é um 5; ponha -lhe dous 00, é 500. Assim, o que não vale nada faz valer muito, cousa que não fazem as letras dobradas, pois eu tanto approvo com um p como com dous pp. (Dom Casmurro)