ontbreken – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of ontbreken

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ontbreken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ontbrekend
Past participle - Verleden deelwoord: ontbroken

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikontbreek
jijontbreekt
hijontbreekt
wijontbreken
jullieontbreken
zijontbreken

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb ontbroken
jijhebt ontbroken
hijheeft ontbroken
wijhebben ontbroken
julliehebben ontbroken
zijhebben ontbroken

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikontbrak
jijontbrak
hijontbrak
wijontbraken
jullieontbraken
zijontbraken

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad ontbroken
jijhad ontbroken
hijhad ontbroken
wijhadden ontbroken
julliehadden ontbroken
zijhadden ontbroken

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal ontbreken
jijzult ontbreken
hijzal ontbreken
wijzullen ontbreken
julliezullen ontbreken
zijzullen ontbreken

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal ontbroken hebben
jijzult ontbroken hebben
hijzal ontbroken hebben
wijzullen ontbroken hebben
julliezullen ontbroken hebben
zijzullen ontbroken hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou ontbreken
jijzou ontbreken
hijzou ontbreken
wijzouden ontbreken
julliezouden ontbreken
zijzouden ontbreken

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou ontbroken hebben
jijzou ontbroken hebben
hijzou ontbroken hebben
wijzouden ontbroken hebben
julliezouden ontbroken hebben
zijzouden ontbroken hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijontbreek

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

mankeren
missen

Sample Sentences

  • [...] en onze landerijen in orde te komen, zoodat wij in het derde jaar eenigen tabak plantten, en ieder eene groote plek gronds gereed maakten, om het volgend jaar suikerrietstekken op te zetten. Het ontbrak ons echter aan hulp, en nu gevoelde ik meer dan te voren, dat ik verkeerd gedaan had, mijn jongen, Xury, niet te houden. (Robinson Crusoe)
  • [...] de beide katten mede, en de hond sprong uit zichzelve over boord en zwom naar den wal, den dag, nadat ik voor het eerst eene lading aan land gebragt had, en was mij vele jaren een trouw dienaar; mij ontbrak niets wat hij mij kon verschaffen; hij was voor mij een uitmuntend gezelschap geweest, zoo hij slechts had kunnen spreken, maar dat ging niet. (Robinson Crusoe)
  • [...] zoo lang mijne inkt duurde, alles zeer naauwkeurig opteekende, maar toen deze op was, was dit onmogelijk, want ik kon geene inkt maken, wat ik ook verzon. Dit herinnert mij, dat mij nog vele dingen ontbraken, niettegenstaande al wat ik bijeengeraapt had; hieronder behoorde de inkt, eene spade, houweel en schop, om den grond te bewerken; naalden, spelden en garen. Wat linnen betrof, dit leerde ik spoedig [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] die gezond over berekeningen en evenredigheden kan oordeelen, alle werktuigelijke kunsten begrijpen en leeren kan. Ik had nimmer gereedschap gehanteerd, maar ten laatste vond ik, dat mij niets ontbrak of ik had het kunnen maken, vooral, als ik gereedschap had gehad. Zonder gereedschap vervaardigde ik echter ook nog veel, en sommige dingen met geen ander gereedschap dan een dissel en een bijl, die [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] gaf, want ik had dit niet. Ik vond echter dikwijls hare nesten, en nam de jongen er uit, die zeer goed om te eten waren. Ik begon thans te denken om verscheidene dingen, die mij in mijn huishouding ontbraken, te maken, hetgeen ik eerst als geheel onmogelijk had beschouwd, gelijk ook met sommigen het geval was; ik kon bij voorbeeld nimmer een ton maken; ik had een paar vaatjes, gelijk ik gezegd heb, maar [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] was, verdeelde ik dit in weken en rekende elken zevenden dag voor een zondag; schoon ik bij het einde mijner rekening vond, dat ik een paar dagen verloren had. Kort daarop begon de inkt mij te ontbreken, en ik gebruikte die dus meer spaarzaam en alleen om het merkwaardigste wat mij gebeurde op te teekenen, zonder een journaal te blijven houden. (Robinson Crusoe)
  • [...] had staan te zien naar zijn werk, en gelijk jongens zijn, had ik dan dikwijls gedienstig geweest om den man te helpen; en hierdoor wist ik zooveel van het mandemaken, dat mij slechts de grondstoffen ontbraken. Toen ik nu bedacht dat de takken van de boomen, waarvan ik mijne staken, die uitgeschoten waren, had gekapt, misschien buigzaam waren, als het wilgenrijs, besloot ik dit te beproeven. (Robinson Crusoe)
  • [...] te breken. Terwijl het rijpte ontdekte ik weder hoeveel werk ik had om het af te sluiten, te bewaren, te oogsten, naar huis te brengen, te dorschen, van het kaf te scheiden en te bewaren. Vervolgens ontbrak mij een molen om het te malen, een zeef om het te builen, gest en zout om er brood van te maken, en een oven om het in te bakken; en echter wist ik al deze dingen te maken of te doen vervangen, [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] er van met wat water weder op het vuur te zetten, om er eenig vleesch in te koken, hetgeen zeer goed ging, en ik verkreeg eene zeer goede soep, schoon het mij aan meel en verscheidene andere dingen ontbrak, om die zoo goed te maken als ik wenschte. (Robinson Crusoe)
  • [...] die aldus in de wildernis mij spijs had bereid. Ik leerde meer op de gunstige en minder op de ongunstige zijde van mijn toestand zien, en meer te denken aan hetgeen ik bezat dan aan hetgeen mij ontbrak, en dit verschafte mij somwijlen meer opbeuring dan ik hier kan zeggen, en waarvan ik hier melding maak, om dit te doen bedenken aan hen, die onvergenoegd zijn en niet rustig kunnen genieten wat God [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From ont- + breken.

Additional Information