bijstaan – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of bijstaan

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bijstaan
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bijstaand
Past participle - Verleden deelwoord: bijgestaan

Cognates

-

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

iksta bij
jijstaat bij
hijstaat bij
wijstaan bij
julliestaan bij
zijstaan bij

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb bijgestaan
jijhebt bijgestaan
hijheeft bijgestaan
wijhebben bijgestaan
julliehebben bijgestaan
zijhebben bijgestaan

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikstond bij
jijstond bij
hijstond bij
wijstonden bij
julliestonden bij
zijstonden bij

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad bijgestaan
jijhad bijgestaan
hijhad bijgestaan
wijhadden bijgestaan
julliehadden bijgestaan
zijhadden bijgestaan

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal bijstaan
jijzult bijstaan
hijzal bijstaan
wijzullen bijstaan
julliezullen bijstaan
zijzullen bijstaan

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal bijgestaan hebben
jijzult bijgestaan hebben
hijzal bijgestaan hebben
wijzullen bijgestaan hebben
julliezullen bijgestaan hebben
zijzullen bijgestaan hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou bijstaan
jijzou bijstaan
hijzou bijstaan
wijzouden bijstaan
julliezouden bijstaan
zijzouden bijstaan

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou bijgestaan hebben
jijzou bijgestaan hebben
hijzou bijgestaan hebben
wijzouden bijgestaan hebben
julliezouden bijgestaan hebben
zijzouden bijgestaan hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijsta bij

Translations

  • abet, to support, uphold, or aid
  • aid, to support
  • assist, help
  • back, to support
  • help, help
  • support, to support
  • truss, to support
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    assisteren
    helpen, steunen

    Sample Sentences

    • [...] er zooveel."—"Wees daar niet bang voor, " hernam ik, " die wij niet doodschieten zullen door ons vuur bevreesd geworden zijn. " Ik vroeg hem daarop, als ik besloot hem te verdedigen, of hij mij zou bijstaan en stipt doen wat ik hem gelastte. Hij zeide: " Ik sterven zal als gij mij gelast te sterven, meester. " Ik ging daarop heen en nam een goeden slok rum en gaf hem ook een borrel; want ik had met [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] barbaren, maakten mijne verontwaardiging zoo gaande, dat ik naar Vrijdag terugkeerde en hem zeide, dat ik besloten had op hen af te gaan, en hen allen dood te schieten, en hem vroeg of hij mij wilde bijstaan. Zijn angst was thans bedaard, en zijn moed door den sterken drank wat opgewekt, zoodat hij zeer wel gemoed was, en mij zeide, even als vroeger, dat hij wilde sterven als ik hem gelastte te sterven. (Robinson Crusoe)
    • [...] had, dat hij op geenerlei wijze den persoon, dien hij op het eiland vinden zou, die zoo goed was hen te hunner bevrijding af te halen, zou beleedigen, bevechten of aanvallen, maar dat zij hem zouden bijstaan en verdedigen tegen al zoodanige ondernemingen, en dat waar zij ook gingen, zij geheel en al onder zijn bevel en gezag zouden staan, en dat dit in schrift gesteld en door hen onderteekend zou [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] vruchteloos was, smeekten zij om genade. De kapitein zeide hun, dat hij hun leven sparen zou, als zij hem betuigden, dat zij hunne verraderij verfoeiden, en beloofden hem getrouw te zullen bijstaan in het hernemen van zijn schip, en het terug te voeren naar Jamaica, vanwaar hij kwam. Zij gaven hem alle beloften, die hij verlangde, en hij wilde gaarne hun leven sparen, waar ik niet tegen was, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] menschen in hunnen toestand zulk een voorstel aannemen, zij vielen voor den kapitein op de knieën, en beloofden hem met de krachtigste betuigingen, dat zij hem tot den laatsten druppel bloeds zouden bijstaan, hun leven lang hem zouden dankbaar zijn en hem door de geheele wereld volgen, en zoolang zij leefden zijn gedrag als dat van eenen vader jegens hen beschouwen. " Nu, " zeide de kapitein, " ik zal [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] en zijn stuurman, die het eerst met hunne wapens op het dek gesprongen waren, dadelijk den tweeden stuurman en den timmerman met de kolf van hunne geweren nedervelden, terwijl hun volk hen dapper bijstond. De overigen, die op het halfdek en den bak waren, maakten zij gevangen, en gingen de luiken digt maken, om hen, die beneden waren, daar te houden, toen het volk van de andere boot over de [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] waarin ik mij naauwelijks wist te voegen, of hoe ik dien genieten zou. Het eerste wat ik deed was mijn ouden weldoener, den goeden kapitein, te beloonen, die mij het eerst in mijn tegenspoed had bijgestaan, van den beginne af menschlievend, en tot aan het einde eerlijk jegens mij gehandeld had. Ik toonde hem al wat mij gezonden was. Ik zeide hem, dat na de Voorzienigheid, die alles bestiert, ik dat [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch bistaen. Equivalent to bij + staan.

    Additional Information