verstaan – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: verstaan
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verstaand
Past participle - Verleden deelwoord: verstaan

Cognates

See the 7 cognates of verstaan

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	versta
jij	verstaat
hij	verstaat
wij	verstaan
jullie	verstaan
zij	verstaan

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb verstaan
jij	hebt verstaan
hij	heeft verstaan
wij	hebben verstaan
jullie	hebben verstaan
zij	hebben verstaan

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	verstond
jij	verstond
hij	verstond
wij	verstonden
jullie	verstonden
zij	verstonden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had verstaan
jij	had verstaan
hij	had verstaan
wij	hadden verstaan
jullie	hadden verstaan
zij	hadden verstaan

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal verstaan
jij	zult verstaan
hij	zal verstaan
wij	zullen verstaan
jullie	zullen verstaan
zij	zullen verstaan

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal verstaan hebben
jij	zult verstaan hebben
hij	zal verstaan hebben
wij	zullen verstaan hebben
jullie	zullen verstaan hebben
zij	zullen verstaan hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou verstaan
jij	zou verstaan
hij	zou verstaan
wij	zouden verstaan
jullie	zouden verstaan
zij	zouden verstaan

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou verstaan hebben
jij	zou verstaan hebben
hij	zou verstaan hebben
wij	zouden verstaan hebben
jullie	zouden verstaan hebben
zij	zouden verstaan hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

versta

Verbs conjugated like 'verstaan'

aanstaan, achterstaan, afstaan, bestaan, bijstaan, doorstaan, gelijkstaan, instaan, ontstaan, openstaan, opstaan, staan, stilstaan, terechtstaan, toestaan, uitstaan, vaststaan, verstaan, vrijstaan, weerstaan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'verstaan'

bestaan, overslaan, vergaan, weerstaan, aanstaan, afstaan, beslaan, bijstaan, doorstaan, instaan,

Translations

get, colloquial: to understand

understand, to grasp the meaning of

Synonyms & Antonyms

Synonyms

begrijpen: horen
beheersen: kennen

Sample Sentences

[...] poot, die waarlijk monsterachtig groot was. Ik bedacht mij echter, dat misschien zijne huid ons van eenige dienst kon zijn, dus besloot ik hem te villen. Xury en ik gingen aan het werk, maar Xury verstond zich veel beter op dit werk dan ik. Wij waren er den geheelen dag mede bezig; maar eindelijk waren wij er mede gereed en spanden de huid over de tent van onze boot; de zon droogde haar in twee [...] (Robinson Crusoe)
Men vroeg mij in het Portugeesch, in het Spaansch en in het Fransch wie ik was; van al hetwelk ik niets verstond; maar eindelijk sprak een Schotsche zeeman, die aan boord was, mij aan, en ik antwoordde hem, zeggende, dat ik een Engelschman was, die de slavernij der Mooren van Salé ontvlugt was. Daarop verzocht [...] (Robinson Crusoe)
Om dit wel te verstaan, moet men onderstellen, dat ik thans vier jaren in Brazilië gewoond had, dat ik thans het plantaadjewerk vrij wel begon te verstaan, en vooruit te gaan in welvaart. Ik had niet alleen de taal [...] (Robinson Crusoe)
Om dit wel te verstaan, moet men onderstellen, dat ik thans vier jaren in Brazilië gewoond had, dat ik thans het plantaadjewerk vrij wel begon te verstaan, en vooruit te gaan in welvaart. Ik had niet alleen de taal geleerd, maar ook met mijne medeplanters bekendschap gemaakt, zoo wel als met de kooplieden van San Salvador, dat onze haven was. In mijne [...] (Robinson Crusoe)
[...] te verrigten, want de wilde dien ik nedergeveld had was niet dood, maar alleen bedwelmd door den slag, en begon bij te komen. De wilde, wien ik naar hem wees, zeide mij eenige woorden, die ik niet verstond, maar die mij de aangenaamste geluiden toeschenen, die ik in vijfentwintig jaren gehoord had; want het was de eerste menschelijke stem, buiten de mijne, die ik in al dien tijd gehoord had. Ik had [...] (Robinson Crusoe)
[...] zoo lang hij leefde. Ik begreep grootendeels wat hij mij zeggen wilde, en gaf hem wederkeerig te kennen, dat ik over hem voldaan was. Weldra beproefde ik hem te leeren spreken en mij van hem te doen verstaan. Ik gaf hem vooreerst te kennen, dat hij Vrijdag zou heeten, omdat ik hem op Vrijdag het leven gered had. Ik leerde hem daarop meester zeggen, en wees hem dat ik dit was, en leerde hem ja en neen [...] (Robinson Crusoe)
[...] knecht terug te keeren; ik was zeer met dezen in mijn schik, en trachtte hem alles te leeren wat hem nuttig, handig en behulpzaam kon maken; maar vooral hem te leeren met mij te spreken en mij te verstaan. Hij was de beste scholier, zoo vrolijk, vlijtig, en blijde als hij mij begrijpen kon of zich aan mij doen verstaan, dat het mij een genot was met hem om te gaan. Nu was mijne levenswijze zoo [...] (Robinson Crusoe)
[...] kon maken; maar vooral hem te leeren met mij te spreken en mij te verstaan. Hij was de beste scholier, zoo vrolijk, vlijtig, en blijde als hij mij begrijpen kon of zich aan mij doen verstaan, dat het mij een genot was met hem om te gaan. Nu was mijne levenswijze zoo aangenaam, dat, ware ik slechts van de vrees voor de wilden ontslagen geweest, ik gaarne mijn verder leven hier had willen [...] (Robinson Crusoe)
[...] maar hij rukte zijn buis open, om te zien of hij ook gewond was, en begreep, dat ik voornemens was hem te dooden, want hij viel voor mij neder, omhelsde mijne knieën, en zeide mij veel dat ik niet verstaan kon, maar gemakkelijk begrijpen, dat hij mij smeekte hem niet te dooden. (Robinson Crusoe)
[...] een stuk aan een staak te hangen, die op twee andere staken steunde, en deze te draaijen. Vrijdag stond dit verbaasd aan te zien, maar toen hij het vleesch proefde, gaf hij mij op allerlei wijzen te verstaan hoe goed het hem smaakte, en eindelijk gaf hij te kennen, dat hij nimmer meer menschenvleesch wilde eten, hetwelk mij zeer aangenaam was. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch verstaen, from Old Dutch farstān, from Proto-Germanic *fura + *stāną, compare Proto-West Germanic *frastandan (“to oppose; to understand”). Cognate with German verstehen; English forstand, Swedish förstå. Equivalent to ver- + staan. See: German, old spelling 'verstehen', English 'forstand', Swedish 'förstå'.

Verbs referencing "verstaan"

German, old spelling verstehen, Afrikaans verstaan, English forstand, English forsta, Cimbrian vorstian, German, Pennsylvania verschteh, Cimbrian bostéenan, Sranan ferstan.