ontstaan – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ontstaan
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ontstaand
Past participle - Verleden deelwoord: ontstaan

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	ontsta
jij	ontstaat
hij	ontstaat
wij	ontstaan
jullie	ontstaan
zij	ontstaan

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben ontstaan
jij	bent ontstaan
hij	is ontstaan
wij	zijn ontstaan
jullie	zijn ontstaan
zij	zijn ontstaan

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	ontstond
jij	ontstond
hij	ontstond
wij	ontstonden
jullie	ontstonden
zij	ontstonden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was ontstaan
jij	was ontstaan
hij	was ontstaan
wij	waren ontstaan
jullie	waren ontstaan
zij	waren ontstaan

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal ontstaan
jij	zult ontstaan
hij	zal ontstaan
wij	zullen ontstaan
jullie	zullen ontstaan
zij	zullen ontstaan

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal ontstaan zijn
jij	zult ontstaan zijn
hij	zal ontstaan zijn
wij	zullen ontstaan zijn
jullie	zullen ontstaan zijn
zij	zullen ontstaan zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou ontstaan
jij	zou ontstaan
hij	zou ontstaan
wij	zouden ontstaan
jullie	zouden ontstaan
zij	zouden ontstaan

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou ontstaan zijn
jij	zou ontstaan zijn
hij	zou ontstaan zijn
wij	zouden ontstaan zijn
jullie	zouden ontstaan zijn
zij	zouden ontstaan zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij

ontsta

Verbs conjugated like 'ontstaan'

aanstaan, achterstaan, afstaan, bestaan, bijstaan, doorstaan, gelijkstaan, instaan, ontstaan, openstaan, opstaan, staan, stilstaan, terechtstaan, toestaan, uitstaan, vaststaan, verstaan, vrijstaan, weerstaan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'ontstaan'

ontslaan, instaan, ontgaan, opstaan, uitstaan, aanstaan, afstaan, bestaan, bijstaan, doorstaan,

Translations

arise, start to exist, originate

derive, originate (from)

Synonyms & Antonyms

Synonyms

beginnen: ontspringen, voortkomen

Antonyms

beginnen: eindigen, ophouden, uitscheiden

Sample Sentences

[...] een geweer en schoot op het dier, dat dadelijk omkeerde en naar het strand zwom. Maar onmogelijk is ' t dat akelig gehuil en gebrul te beschrijven, dat zoowel aan het strand als dieper in het land ontstond, na het geraas van het schot, iets, wat deze dieren waarschijnlijk nimmer te voren gehoord hadden. Dit bewees, dat het niet veilig was dien nacht op de kust te gaan; en hoe het bij dag zijn zou, was [...] (Robinson Crusoe)
[...] zitten, en zag naar de zee, die kalm en effen voor mij lag. Terwijl ik hier zat kwamen de volgende denkbeelden bij mij op. Wat is deze aarde en zee waarvan ik zoo veel gezien heb ? Vanwaar is zij ontstaan ? En wat ben ik en alle schepselen, menschen en beesten ? Vanwaar zijn zij gekomen ? Ongetwijfeld zijn zij het werk van die Magt, die de aarde en het water, de lucht en den hemel heeft gemaakt, en [...] (Robinson Crusoe)
[...] zijn en niet rustig kunnen genieten wat God hun geschonken heeft, omdat zij datgene zien en benijden, wat Hij hun heeft onthouden. Al ons verdriet over hetgeen ons ontbreekt, schijnt mij toe te ontstaan uit gebrek aan dankbaarheid voor hetgeen wij bezitten. (Robinson Crusoe)
[...] Ik bragt er dadelijk tien geiten en twee bokken heen, en bleef vervolgens de heining versterken, tot zij zoo sterk was als de vorige; doch dit deed ik meer op mijn gemak. Al deze arbeid was alleen ontstaan uit de vrees, die de afdruk van een menschenvoet bij mij verwekt had; want tot hiertoe had ik nog geen menschelijk wezen het eiland zien naderen; en thans had deze ongerustheid mij twee jaren lang [...] (Robinson Crusoe)
Ik heb dit gesprek medegedeeld, omdat er het volgende uit ontstond. Ik vroeg hem namelijk hoe ver ons eiland van de kust af lag, en of de kanoes op den togt herwaarts niet dikwijls verongelukten. Hij zeide, dat er geen gevaar was, en de kanoes nimmer vergingen, [...] (Robinson Crusoe)
[...] in den morgen, en in den namiddag naar de andere zijde. Ik begreep, dat dit niets anders was dan de loop van het getij, naarmate het water wies of afliep, maar naderhand heb ik geleerd, dat dit ontstond uit de sterke eb en vloed van de groote Oronoko-rivier, in welker mond ik naderhand begreep, dat ons eiland lag, en dat het land hetwelk ik ten W. en N. W. gewaar werd, het groote eiland Trinidad, [...] (Robinson Crusoe)
Dit deed weder nieuwe gissingen bij mij ontstaan; ik geloofde thans, dat deze menschen misschien tot het schip behoord hadden, dat naar mijn eiland heengeslagen was, en dat nadat het schip op de rots gestooten had, en zij een onvermijdelijken dood [...] (Robinson Crusoe)
[...] te zien, uit de vurige liefde voor zijn volk en de hoop het wel te doen ontsproot; eene zaak tot welke ik niet den minsten lust of verlangen gevoelde. Mijne grootste zucht om derwaarts te vertrekken ontstond uit het berigt dat ik van hem vernomen had, dat namelijk zich daar zeventien blanken bevonden. Zonder verder dralen ging ik derhalve met Vrijdag aan het werk om een grooten boom te vinden, die [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch ontstaen, from Old Dutch antstān. By surface analysis, ont- + staan from the inchoative use of the prefix. The obsolete sense "to elude" of ontstaan does not however derive from the inchoative use of that prefix but rather from the use indicating separation, which is etymologically distinct from the former. Cognate with German entstehen and Dutch Low Saxon untstån. See: German, old spelling 'entstehen'.