behoeven – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: behoeven
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: behoevend
Past participle - Verleden deelwoord: behoefd

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	behoef
jij	behoeft
hij	behoeft
wij	behoeven
jullie	behoeven
zij	behoeven

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb behoefd
jij	hebt behoefd
hij	heeft behoefd
wij	hebben behoefd
jullie	hebben behoefd
zij	hebben behoefd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	behoefde
jij	behoefde
hij	behoefde
wij	behoefden
jullie	behoefden
zij	behoefden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had behoefd
jij	had behoefd
hij	had behoefd
wij	hadden behoefd
jullie	hadden behoefd
zij	hadden behoefd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal behoeven
jij	zult behoeven
hij	zal behoeven
wij	zullen behoeven
jullie	zullen behoeven
zij	zullen behoeven

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal behoefd hebben
jij	zult behoefd hebben
hij	zal behoefd hebben
wij	zullen behoefd hebben
jullie	zullen behoefd hebben
zij	zullen behoefd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou behoeven
jij	zou behoeven
hij	zou behoeven
wij	zouden behoeven
jullie	zouden behoeven
zij	zouden behoeven

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou behoefd hebben
jij	zou behoefd hebben
hij	zou behoefd hebben
wij	zouden behoefd hebben
jullie	zouden behoefd hebben
zij	zouden behoefd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

behoef

Verbs conjugated like 'behoeven'

aanrijven, aanschroeven, aanwuiven, afproeven, afrijven, afschroeven, aftroeven, afverven, bedroeven, behoeven, believen, dalven, derven, dieven, erven, fuiven, garven, gerieven, golven, hoeven, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'behoeven'

behoeden, beboeren, bedoelen, bedroeven, begeven, beheren, behoren, behouden, bekoelen, beleven,

Translations

need, to have an absolute requirement for

Synonyms & Antonyms

Synonyms

vereisen: vergen, vragen
vragen: vereisen, vergen

Sample Sentences

[...] zonder mij ooit zoo in de wereld af te slooven, als ik gedaan had. Dikwijls zeide ik tot mijzelven: " Zoo had ik even goed in Engeland, onder mijne bloedverwanten, kunnen werken, en daarvoor behoefde ik geen 5000 (Eng. ) mijlen ver van huis te gaan, om dit onder vreemdelingen in eene wildernis te doen, zoo ver weg, dat ik nimmer iets van mijn vaderland, of iemand, die mij kent, hoor. " (Robinson Crusoe)
[...] de vraag was, of ik als hun supercargo aan boord wilde gaan, om dien handel op de kust te drijven; daarvoor boden zij mij een gelijk aandeel in de Negers aan, zonder dat ik tot de uitrusting iets behoefde bij te dragen. (Robinson Crusoe)
[...] die geen eigen plantaadje te besturen had, welke fraai op weg was om van belang te worden, en die reeds van waarde was. Voor mij echter, gevestigd als ik was, die nog slechts drie of vier jaren zoo behoefde voort te gaan, en de andere 100 [ £ ] Sterl. uit Engeland te ontbieden, en alsdan zeker 3 tot 4000 [ £ ] Sterl. waarde bezitten zou; voor mij was zulk eene reis de onverstandigste zaak die ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] zette zich eindelijk in het N.O., waaruit hij zoo verschrikkelijk blies, dat wij twaalf dagen lang voor top en takel dreven, waar het lot en de wind ons heen voerde; en gedurende deze twaalf dagen behoef ik niet te zeggen, dat ik alle dagen verwachtte te vergaan, en niemand aan boord dacht er het leven af te brengen. (Robinson Crusoe)
[...] nachtverblijf kiezen zou, wist ik niet; ik was bevreesd, om op den grond te gaan liggen, niet wetende, of een wild dier mij verscheuren zou. Naderhand vond ik echter, dat ik hiervoor geene vrees behoefde te hebben. Zoo goed ik kon maakte ik echter eene verschansing van de kisten en planken, die ik aan wal had gebragt, en vormde daarvan eene soort van hut, voor dien nacht. Ik zag nog niet in, hoe ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] waartoe ik eerst een zwaar stuk hout gebruikte, maar eindelijk bedacht mijn koevoet te gebruiken; doch ook hiermede bleef het inslaan van deze palen een zeer moeijelijk en vervelend werk. Maar wat behoefde ik mij te bekommeren of iets wat ik te doen had, vervelend was, aangezien ik tijd genoeg had, om het te verrigten ? Als dit afgeloopen was, had ik toch geene andere bezigheid, ten minste niet die ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] wijd uitgegraven ) een zoo groote menigte aarde, van boven en van een der zijden, viel, dat ik er hevig van ontroerde, en geen wonder, want ware ik er onder geweest, men had nimmer een graf voor mij behoeven te graven. Deze tegenspoed verschafte mij op nieuw een groot deel werk, want ik moest de losse aarde naar buiten brengen, en, wat van meer belang was, het gewelf stutten, opdat ik voor geene [...] (Robinson Crusoe)
[...] verschafte mij op nieuw een groot deel werk, want ik moest de losse aarde naar buiten brengen, en, wat van meer belang was, het gewelf stutten, opdat ik voor geene herhaling van dit ongeval behoefde te vreezen. (Robinson Crusoe)
[...] Doch zoo geheel open te leggen beviel mij maar half, want terwijl ik te voren gezorgd had, geheel afgesloten te zijn, lag ik thans eenigzins open, hoewel ik geen levend wezen gezien had, waarvoor ik behoefde te vreezen, want het grootste dier dat ik op het eiland had bespeurd was eene geit. (Robinson Crusoe)
[...] ik hierboven gemeld heb. Nadat de ondervinding mij geleerd had hoe schadelijk het was mij aan den regen bloot te stellen, zorgde ik mij vooraf van levensmiddelen te voorzien, ten einde niet te behoeven uit te gaan, en ik bleef zoo veel mogelijk binnen in de regenmaanden. Ik had alsdan veel en gepast werk; want ik had dan de beste gelegenheid mij dingen aan te schaffen, die niet dan door [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch behoeven, from Old Dutch *bihuovon, from Proto-Germanic *bihōbōną. Equivalent to be- + hoeven. Cognate with English behove, behoove (“to be necessary for”), obsolete German behufen (cf. Behuf), Danish behøve (“to need”), Norwegian behøve (“to need”), Swedish behöva (“to have use for, to need”). See: Old Dutch '*bihuovon', German, old spelling 'behufen', Danish 'behøve', Swedish 'behöva'.

Verbs referencing "behoeven"

English behove, Swedish behöva, English byhove, German, old spelling behufen.