Nominal Forms
Infinitivo:
vigiar
Participio:
vigiado
Gerundio:
vigiando
Indicative
Present
| eu | vigio |
| tu | vigias |
| ele | vigia |
| nós | vigiamos |
| vós | vigiais |
| eles | vigiam |
Perfeito
| eu | tenho vigiado |
| tu | tens vigiado |
| ele | tem vigiado |
| nós | temos vigiado |
| vós | tendes vigiado |
| eles | têm vigiado |
Imperfeito
| eu | vigiava |
| tu | vigiavas |
| ele | vigiava |
| nós | vigiávamos |
| vós | vigiáveis |
| eles | vigiavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha vigiado |
| tu | tinhas vigiado |
| ele | tinha vigiado |
| nós | tínhamos vigiado |
| vós | tínheis vigiado |
| eles | tinham vigiado |
Futuro
| eu | vigiarei |
| tu | vigiarás |
| ele | vigiará |
| nós | vigiaremos |
| vós | vigiareis |
| eles | vigiarão |
Futuro anterior
| eu | terei vigiado |
| tu | terás vigiado |
| ele | terá vigiado |
| nós | teremos vigiado |
| vós | tereis vigiado |
| eles | terão vigiado |
Pretérito
| eu | vigiei |
| tu | vigiaste |
| ele | vigiou |
| nós | vigiámos |
| vós | vigiastes |
| eles | vigiaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | vigie |
| tu | vigies |
| ele | vigie |
| nós | vigiemos |
| vós | vigieis |
| eles | vigiem |
Perfeito
| eu | tenha vigiado |
| tu | tenhas vigiado |
| ele | tenha vigiado |
| nós | tenhamos vigiado |
| vós | tenhais vigiado |
| eles | tenham vigiado |
Imperfeito
| eu | vigiasse |
| tu | vigiasses |
| ele | vigiasse |
| nós | vigiássemos |
| vós | vigiásseis |
| eles | vigiassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse vigiado |
| tu | tivesses vigiado |
| ele | tivesse vigiado |
| nós | tivéssemos vigiado |
| vós | tivésseis vigiado |
| eles | tivessem vigiado |
Futuro
| eu | vigiar |
| tu | vigiares |
| ele | vigiar |
| nós | vigiarmos |
| vós | vigiardes |
| eles | vigiarem |
Futuro anterior
| eu | tiver vigiado |
| tu | tiveres vigiado |
| ele | tiver vigiado |
| nós | tivermos vigiado |
| vós | tiverdes vigiado |
| eles | tiverem vigiado |
Conditional
Condicional
| eu | vigiaria |
| tu | vigiarias |
| ele | vigiaria |
| nós | vigiaríamos |
| vós | vigiaríeis |
| eles | vigiariam |
Condicional perfeito
| eu | teria vigiado |
| tu | terias vigiado |
| ele | teria vigiado |
| nós | teríamos vigiado |
| vós | teríeis vigiado |
| eles | teriam vigiado |
Imperativo
| tu | vigia |
| ele | vigie |
| nós | vigiemos |
| vós | vigiai |
| eles | vigiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| vigiar |
| vigiares |
| vigiar |
| vigiarmos |
| vigiardes |
| vigiarem |
Perfeito
| ter vigiado |
| teres vigiado |
| ter vigiado |
| termos vigiado |
| terdes vigiado |
| terem vigiado |
Verbs conjugated like 'vigiar'
abaciar,
abadiar,
abalaiar,
abaniar,
abanquiar,
abestiar,
abletiar,
aboldriar,
abrenunciar,
abreviar,
absintiar,
abundanciar,
academiar,
acambaiar,
acambraiar,
acariciar,
acequiar,
acofiar,
acontiar,
acotiar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vigiar'
viciar,
vigar,
vigilar,
viliar,
agiar,
biguar,
bugiar,
ciciar,
cogiar,
digitar,
Translations
oversee, to see secretly or unintentionally
sentinel, To watch over something as a guard
surveil, To keep someone or something under surveillance
watch, to attend or guard
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acatar
- acautelar, aprontar, atalaiar, atentar, campear, cuidar, espiar, espreitar, explorar, fiscalizar, observar, olhar, procurar, resguardar, velar, verificar, zelar
Etymology
From Old Galician-Portuguese vigiar, probably a semi-learned term derived from Latin vigilāre, from vigil (“alert; awake”), from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong”). See: Latin '
vigilō'.
Verbs referencing "vigiar"
Galician
vixiar, Kabuverdianu
bízia.
Additional Information
v. tr.exercer vigilância sobre;
espiar;
observar atentamente;
examinar;
espreitar;
fiscalizar;
verificar;
guardar;
v.
intr.
estar acordado;
velar;
estar de sentinela;
v. refl.
acautelar-se;
precaver-se.
Sample Sentences
-
Preferia mil vezes essas correrias com meninotes de sua idade, já então taludinha, a ficar estatelada á porta da casinha de sapê, resguardando das moscas e vigiando o taboleiro de sequilhos e brevidades, á espera dos possíveis freguezes. E, genuina herdeira do espirito guloso e petiscador do pai, não vendia um bolinho, que logo não roesse um bocadinho, [...]
(Ciganinha)
-
Temos alguém a vigiá -la.
(Chief of Station)
-
- Estás a vigiar ? - Sim !
(Death Before the Wedding)