Nominal Forms
Infinitive: replicar
Participle: replicado
Gerund: replicando
Indicative
Present
| yo | replico |
| tú | replicas |
| él | replica |
| nosotros | replicamos |
| vosotros | replicáis |
| ellos | replican |
Perfect
| yo | he replicado |
| tú | has replicado |
| él | ha replicado |
| nosotros | hemos replicado |
| vosotros | habéis replicado |
| ellos | han replicado |
Past
| yo | replicaba |
| tú | replicabas |
| él | replicaba |
| nosotros | replicábamos |
| vosotros | replicabais |
| ellos | replicaban |
Pluperfect
| yo | había replicado |
| tú | habías replicado |
| él | había replicado |
| nosotros | habíamos replicado |
| vosotros | habíais replicado |
| ellos | habían replicado |
Preterite
| yo | repliqué |
| tú | replicaste |
| él | replicó |
| nosotros | replicamos |
| vosotros | replicasteis |
| ellos | replicaron |
Preterite Perfect
| yo | hube replicado |
| tú | hubiste replicado |
| él | hubo replicado |
| nosotros | hubimos replicado |
| vosotros | hubisteis replicado |
| ellos | hubieron replicado |
Future
| yo | replicaré |
| tú | replicarás |
| él | replicará |
| nosotros | replicaremos |
| vosotros | replicaréis |
| ellos | replicarán |
Future Perfect
| yo | habré replicado |
| tú | habrás replicado |
| él | habrá replicado |
| nosotros | habremos replicado |
| vosotros | habréis replicado |
| ellos | habrán replicado |
Subjunctive
Present
| yo | replique |
| tú | repliques |
| él | replique |
| nosotros | repliquemos |
| vosotros | repliquéis |
| ellos | repliquen |
Perfect
| yo | haya replicado |
| tú | hayas replicado |
| él | haya replicado |
| nosotros | hayamos replicado |
| vosotros | hayáis replicado |
| ellos | hayan replicado |
Past
| yo | replicara |
| tú | replicaras |
| él | replicara |
| nosotros | replicáramos |
| vosotros | replicarais |
| ellos | replicaran |
Past
| yo | replicase |
| tú | replicases |
| él | replicase |
| nosotros | replicásemos |
| vosotros | replicaseis |
| ellos | replicasen |
Pluperfect
| yo | hubiera replicado |
| tú | hubieras replicado |
| él | hubiera replicado |
| nosotros | hubiéramos replicado |
| vosotros | hubierais replicado |
| ellos | hubieran replicado |
Pluperfect
| yo | hubiese replicado |
| tú | hubieses replicado |
| él | hubiese replicado |
| nosotros | hubiésemos replicado |
| vosotros | hubieseis replicado |
| ellos | hubiesen replicado |
Future
| yo | replicare |
| tú | replicares |
| él | replicare |
| nosotros | replicáremos |
| vosotros | replicareis |
| ellos | replicaren |
Future Perfect
| yo | hubiere replicado |
| tú | hubieres replicado |
| él | hubiere replicado |
| nosotros | hubiéremos replicado |
| vosotros | hubiereis replicado |
| ellos | hubieren replicado |
Conditional
Present
| yo | replicaría |
| tú | replicarías |
| él | replicaría |
| nosotros | replicaríamos |
| vosotros | replicaríais |
| ellos | replicarían |
Perfect
| yo | habría replicado |
| tú | habrías replicado |
| él | habría replicado |
| nosotros | habríamos replicado |
| vosotros | habríais replicado |
| ellos | habrían replicado |
Imperative
Affirmative
| tú | replica |
| él | replique |
| nosotros | repliquemos |
| vosotros | replicad |
| ellos | repliquen |
Negative
| no repliques |
| no replique |
| no repliquemos |
| no repliquéis |
| no repliquen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | replicás |
| Venezuelan | replicáis |
| Chilean | replicái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | repliqués |
| Río de la Plata region | repliques |
| Chilean | repliquís |
| Venezuela, Panama | repliquéis |
Imperative
replicá
Verbs conjugated like 'replicar'
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abdicar,
abellacar,
abocar,
aborrascar,
aborrascarse,
abracar,
abroncar,
acercar,
acetificar,
achacar,
achicar,
achocar,
achubascar,
achubascarse,
acidificar,
acocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'replicar'
repicar,
aplicar,
duplicar,
explicar,
implicar,
realizar,
reclinar,
reduplicar,
religar,
relimar,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- responder
- contestar, objetar, contradecir, impugnar, rebatir, refutar, reponer, negar, resistir, rechazar, argumentar, argüir, oponer, discutir, contraponer
- confesar
- corroborar, demostrar, expresar, declarar, revelar, afirmar, manifestar, resolver, indicar, alegar
- protestar
- instar, rezar, rezongar, desobedecer, criticar, censurar
- repetir
- duplicar, triplicar
- asentir
- aprobar
- aguantar
- obedecer
Etymology
Borrowed from Latin replicāre. Doublet of replegar. Cognate with English replicate. See: Latin '
replicō', English '
replicate'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. replicare← re- + plicare = doblar, plegar.
1. (verbo intransitivo). Argüir, impugnar.
2. (verbo transitivo,
intransitivo). Objetar algo a lo que se dice o manda.
FAM. Réplica, replicador, -a, replicón, -ona.
SIN.
1. Objetar, rebatir. 2. Responder.
ANT. 1. Aprobar.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con plegar.
Sample Sentences
-
-Si eso es así, no tengo yo qué replicar -respondió Sancho-, pero sabe Dios si yo me holgara que vuestra merced se quejara cuando alguna cosa le doliera. De mí sé decir que me he de quejar del más pequeño dolor que tenga, si ya no se [...]
(Don Quixote)
-
A lo cual replicó don Quijote: -Yo no sé que haya más que decir; sólo me guío por el ejemplo que me da el grande Amadís de Gaula, que hizo a su escudero conde de la Ínsula Firme; y así, puedo yo, sin escrúpulo de [...]
(Don Quixote)
-
-Dios sabe la verdad de todo -respondió Sancho. Y como él sabía que la transformación de Dulcinea había sido traza y embeleco suyo, no le satisfacían las quimeras de su amo; pero no le quiso replicar, por no decir alguna palabra que descubriese su embuste.
(Don Quixote)
-
[...] oyendo lo cual, le dijo que atendiese a la salud del alma antes que a los gustos del cuerpo, y que pidiese muy de veras a Dios perdón de sus pecados y de su desesperada determinación. A lo cual replicó Basilio que en ninguna manera se confesaría si primero Quiteria no le daba la mano de ser su esposa: que aquel contento le adobaría la voluntad y le daría aliento para confesarse.
(Don Quixote)
-
[...] a quien servía de vaina su cuerpo. Quedaron todos los circunstantes admirados, y algunos dellos, más simples que curiosos, en altas voces, comenzaron a decir: -¡Milagro, milagro ! Pero Basilio replicó: -¡No " milagro, milagro ", sino industria, industria ! El cura, desatentado y atónito, acudió con ambas manos a tentar la herida, y halló que la cuchilla había pasado, no por la carne y costillas [...]
(Don Quixote)
-
-Tampoco donde hay luces y claridad -respondió la duquesa. A lo que replicó Sancho: -Luz da el fuego y claridad las hogueras, como lo vemos en las que nos cercan, y bien podría ser que nos abrasasen, pero la música siempre es indicio de regocijos y de fiestas.
(Don Quixote)
-
Parecióle a don Quijote que cualquiera cosa que replicase acerca de su seguridad sería poner en detrimento su valentía; y así, sin más altercar, subió sobre Clavileño y le tentó la clavija, que fácilmente se rodeaba; y, como no tenía estribos y le colgaban [...]
(Don Quixote)
-
[...] con el que le manda, porque saldrá lastimado, como el que pone el dedo entre dos muelas cordales, y aunque no sean cordales, como sean muelas, no importa; y a lo que dijere el gobernador no hay que replicar, como al " salíos de mi casa y qué queréis con mi mujer ". Pues lo de la piedra en el cántaro un ciego lo verá. Así que, es menester que el que vee la mota en el ojo ajeno, vea la viga en el suyo, [...]
(Don Quixote)
-
[...] el día salid desta ínsula desterrado por diez años, so pena, si lo quebrantáredes, los cumpláis en la otra vida, colgándoos yo de una picota, o, a lo menos, el verdugo por mi mandado; y ninguno me replique, que le asentaré la mano.
(Don Quixote)
-
-Mi nombre es don Álvaro Tarfe -respondió el huésped. A lo que replicó don Quijote: -Sin duda alguna pienso que vuestra merced debe de ser aquel don Álvaro Tarfe que anda impreso en la Segunda parte de la historia de don Quijote de la Mancha, recién impresa y dada a la [...]
(Don Quixote)