Nominal Forms
Infinitive: renunciar
Participle: renunciado
Gerund: renunciando
Indicative
Present
| yo | renuncio |
| tú | renuncias |
| él | renuncia |
| nosotros | renunciamos |
| vosotros | renunciáis |
| ellos | renuncian |
Perfect
| yo | he renunciado |
| tú | has renunciado |
| él | ha renunciado |
| nosotros | hemos renunciado |
| vosotros | habéis renunciado |
| ellos | han renunciado |
Past
| yo | renunciaba |
| tú | renunciabas |
| él | renunciaba |
| nosotros | renunciábamos |
| vosotros | renunciabais |
| ellos | renunciaban |
Pluperfect
| yo | había renunciado |
| tú | habías renunciado |
| él | había renunciado |
| nosotros | habíamos renunciado |
| vosotros | habíais renunciado |
| ellos | habían renunciado |
Preterite
| yo | renuncié |
| tú | renunciaste |
| él | renunció |
| nosotros | renunciamos |
| vosotros | renunciasteis |
| ellos | renunciaron |
Preterite Perfect
| yo | hube renunciado |
| tú | hubiste renunciado |
| él | hubo renunciado |
| nosotros | hubimos renunciado |
| vosotros | hubisteis renunciado |
| ellos | hubieron renunciado |
Future
| yo | renunciaré |
| tú | renunciarás |
| él | renunciará |
| nosotros | renunciaremos |
| vosotros | renunciaréis |
| ellos | renunciarán |
Future Perfect
| yo | habré renunciado |
| tú | habrás renunciado |
| él | habrá renunciado |
| nosotros | habremos renunciado |
| vosotros | habréis renunciado |
| ellos | habrán renunciado |
Subjunctive
Present
| yo | renuncie |
| tú | renuncies |
| él | renuncie |
| nosotros | renunciemos |
| vosotros | renunciéis |
| ellos | renuncien |
Perfect
| yo | haya renunciado |
| tú | hayas renunciado |
| él | haya renunciado |
| nosotros | hayamos renunciado |
| vosotros | hayáis renunciado |
| ellos | hayan renunciado |
Past
| yo | renunciara |
| tú | renunciaras |
| él | renunciara |
| nosotros | renunciáramos |
| vosotros | renunciarais |
| ellos | renunciaran |
Past
| yo | renunciase |
| tú | renunciases |
| él | renunciase |
| nosotros | renunciásemos |
| vosotros | renunciaseis |
| ellos | renunciasen |
Pluperfect
| yo | hubiera renunciado |
| tú | hubieras renunciado |
| él | hubiera renunciado |
| nosotros | hubiéramos renunciado |
| vosotros | hubierais renunciado |
| ellos | hubieran renunciado |
Pluperfect
| yo | hubiese renunciado |
| tú | hubieses renunciado |
| él | hubiese renunciado |
| nosotros | hubiésemos renunciado |
| vosotros | hubieseis renunciado |
| ellos | hubiesen renunciado |
Future
| yo | renunciare |
| tú | renunciares |
| él | renunciare |
| nosotros | renunciáremos |
| vosotros | renunciareis |
| ellos | renunciaren |
Future Perfect
| yo | hubiere renunciado |
| tú | hubieres renunciado |
| él | hubiere renunciado |
| nosotros | hubiéremos renunciado |
| vosotros | hubiereis renunciado |
| ellos | hubieren renunciado |
Conditional
Present
| yo | renunciaría |
| tú | renunciarías |
| él | renunciaría |
| nosotros | renunciaríamos |
| vosotros | renunciaríais |
| ellos | renunciarían |
Perfect
| yo | habría renunciado |
| tú | habrías renunciado |
| él | habría renunciado |
| nosotros | habríamos renunciado |
| vosotros | habríais renunciado |
| ellos | habrían renunciado |
Imperative
Affirmative
| tú | renuncia |
| él | renuncie |
| nosotros | renunciemos |
| vosotros | renunciad |
| ellos | renuncien |
Negative
| no renuncies |
| no renuncie |
| no renunciemos |
| no renunciéis |
| no renuncien |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | renunciás |
| Venezuelan | renunciáis |
| Chilean | renunciái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | renunciés |
| Río de la Plata region | renuncies |
| Chilean | renunciís |
| Venezuela, Panama | renunciéis |
Imperative
renunciá
Verbs conjugated like 'renunciar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'renunciar'
denunciar,
enunciar,
prenunciar,
abrenunciar,
anunciar,
enjunciar,
nunciar,
pronunciar,
desuncir,
enancar,
Translations
abandon, to give up control of, surrender
abandon, to no longer exercise a right, relinquish a claim to property
defy, to renounce or dissolve all bonds
relinquish, to give up, abandon
resign, quit a job or position
resign, to give up
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- desistir
- dimitir, declinar, retirarse, cesar, resignar, ceder, desertar, flaquear, someterse, deponer, entregarse, despedir, jubilarse, remitir
- despojarse
- privarse, desprenderse, quitarse, separarse, sacrificarse, desentrañarse
- repudiar
- arrinconar, desechar, apartar, rechazar, desatender, prescindir, dejar, abandonar, desamparar, soltar
- transmitir
- traspasar, entregar, dar
- despreciar
- humillar, rebajar, hundir, denigrar, desprestigiar
- aceptar
- asistir, acoger, amparar, atender
- coger
- tomar, poseer, apropiarse
- acreditar
- recomendar, enaltecer, elevar
- quedarse
- permanecer, mantener
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Latin nūntius
5. Proto-Indo-European *-h₂
6. Proto-Indo-European *-éh₂
7. Proto-Indo-European *-yéti
8. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
9. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
10. Proto-Italic *-ājō
11. Proto-Italic *-āō
12. Latin -ō
13. Latin nūntiō
14. Latin renūntiārelbor.
15. Spanish renunciar
16. Learned borrowing from Latin renuntiāre. Cognate with English renounce. See: English '
renounce'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. renuntiare← re- + nuntiare← nuntius = emisario.
1. (verbo transitivo).
Dejar voluntariamente algo [r. a un cargo].
2. (verbo transitivo). Rechazar una cosa.
3. (verbo transitivo). Ceder voluntariamente algo que se
poseía [renunció a sus derechos en favor de su hermana].
4. (verbo transitivo). Faltar a las leyes de algunos juegos de naipes por no servir al palo que se
juega.
FAM. Renuncia, renunciable, renunciación, renunciamiento, renunciante, renuncio.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con
nuncio.
Sample Sentences
-
[...] orinar en el agujero para que saliese. Así lo hizo, y como el grillo no quería asomar, se irritó contra sí mismo porque no podía orinar más y lloró desconsoladamente. Aunque con gran sentimiento, renunció a aquella caza difícil y se dedicó a las anitas de Dios, y se entretuvo un rato, demasiado largo, en opinión de su papá, a ponerlas en la palma de la mano, cantándoles: Anita, anita de [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
--Sí, más gande, papá. Esta no me gusta--respondió el chiquito renunciando ya bravamente a agarrar una trucha tan pequeña.
(La voz de la conseja, t.I)
-
¿Qué pasa si Riley es tan mala que renuncia al hockey para siempre ?
(Inside Out 2)