elegir – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of elegir

Nominal Forms

Infinitive: elegir
Participle: elegido; electo
Gerund: eligiendo

Indicative

Present

yoelijo
túeliges
élelige
nosotroselegimos
vosotroselegís
elloseligen

Perfect

yohe elegido; electo
túhas elegido; electo
élha elegido; electo
nosotroshemos elegido; electo
vosotroshabéis elegido; electo
elloshan elegido; electo

Past

yoelegía
túelegías
élelegía
nosotroselegíamos
vosotroselegíais
elloselegían

Pluperfect

yohabía elegido; electo
túhabías elegido; electo
élhabía elegido; electo
nosotroshabíamos elegido; electo
vosotroshabíais elegido; electo
elloshabían elegido; electo

Preterite

yoelegí
túelegiste
éleligió
nosotroselegimos
vosotroselegisteis
elloseligieron

Preterite Perfect

yohube elegido; electo
túhubiste elegido; electo
élhubo elegido; electo
nosotroshubimos elegido; electo
vosotroshubisteis elegido; electo
elloshubieron elegido; electo

Future

yoelegiré
túelegirás
élelegirá
nosotroselegiremos
vosotroselegiréis
elloselegirán

Future Perfect

yohabré elegido; electo
túhabrás elegido; electo
élhabrá elegido; electo
nosotroshabremos elegido; electo
vosotroshabréis elegido; electo
elloshabrán elegido; electo

Subjunctive

Present

yoelija
túelijas
élelija
nosotroselijamos
vosotroselijáis
elloselijan

Perfect

yohaya elegido; electo
túhayas elegido; electo
élhaya elegido; electo
nosotroshayamos elegido; electo
vosotroshayáis elegido; electo
elloshayan elegido; electo

Past

yoeligiera
túeligieras
éleligiera
nosotroseligiéramos
vosotroseligierais
elloseligieran

Past

yoeligiese
túeligieses
éleligiese
nosotroseligiésemos
vosotroseligieseis
elloseligiesen

Pluperfect

yohubiera elegido; electo
túhubieras elegido; electo
élhubiera elegido; electo
nosotroshubiéramos elegido; electo
vosotroshubierais elegido; electo
elloshubieran elegido; electo

Pluperfect

yohubiese elegido; electo
túhubieses elegido; electo
élhubiese elegido; electo
nosotroshubiésemos elegido; electo
vosotroshubieseis elegido; electo
elloshubiesen elegido; electo

Future

yoeligiere
túeligieres
éleligiere
nosotroseligiéremos
vosotroseligiereis
elloseligieren

Future Perfect

yohubiere elegido; electo
túhubieres elegido; electo
élhubiere elegido; electo
nosotroshubiéremos elegido; electo
vosotroshubiereis elegido; electo
elloshubieren elegido; electo

Conditional

Present

yoelegiría
túelegirías
élelegiría
nosotroselegiríamos
vosotroselegiríais
elloselegirían

Perfect

yohabría elegido; electo
túhabrías elegido; electo
élhabría elegido; electo
nosotroshabríamos elegido; electo
vosotroshabríais elegido; electo
elloshabrían elegido; electo

Imperative

Affirmative

túelige
élelija
nosotroselijamos
vosotroselegid
elloselijan

Negative

no elijas
no elija
no elijamos
no elijáis
no elijan

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalelegís
Venezuelanelegís
Chileanelegís

Indicative Present

Central America, Boliviaelijás
Río de la Plata regionelijas
Chileanelijái
Venezuela, Panamaelijáis

Imperative

elegí

Verbs conjugated like 'elegir'

colegir, coregir, corregir, elegir, preelegir, recolegir, reelegir, regir,

Verbs similar to 'elegir'

alegar, colegir, delegar, elevar, elidir, elixir, elogiar, eludir, erigir, evenir,

Translations

  • choose, to elect
  • choose, to decide to act in a certain way
  • elect, to choose in election

    • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
    3. Proto-Indo-European *-s
    4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
    5. Proto-Italic *eks
    6. Latin ex
    7. Latin ex-
    8. Proto-Indo-European *leǵ-
    9. Proto-Indo-European *-eti
    10. Proto-Indo-European *léǵeti
    11. Proto-Italic *legō
    12. Latin legō
    13. Latin ēligōslbor.
    14. Old Spanish elegir
    15. Spanish elegir
    16. Inherited from Old Spanish elegir, a semi-learned borrowing from Latin ēligere. Compare the inherited form esleer ~ esleír.

    Verbs referencing "elegir"

    Galician elixir, Ido elektar.

    Cognates

    See the 3 cognates of elegir

    Additional Information

    I. Del lat. eligere← e-, que indica origen o procedencia + legere = recoger.
    1. (verbo transitivo). Escoger, seleccionar a una persona o cosa para un fin.
    2. (verbo transitivo). Designar por elección para un cargo.

    FAM. Elección, elegido, -a; reelegir.
    SIN. 1. Seleccionar, distinguir, preferir, optar por. 2. Nombrar.
    ANT. 1. Descartar. 2. Deponer.
    OBS. v.irreg. con doble participio; modelo concebir.

    Sample Sentences

    • [...] que no tiene noticia aun. Porque matar, atormentar, se llama así, atormentar y matar y se acabó; ¿cómo se llama el escarnio, la befa más inconcebible, el reto a Dios, que consiste en lo siguiente: elegir, para dar tal género de muerte a ese hombre que la gente apodaba Cristo... elegir... ¿qué día del año piensa usted ? (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] se acabó; ¿cómo se llama el escarnio, la befa más inconcebible, el reto a Dios, que consiste en lo siguiente: elegir, para dar tal género de muerte a ese hombre que la gente apodaba Cristo... elegir... ¿qué día del año piensa usted ? (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] cosa que no le es de ningún provecho al hombre casado, y que tiene hijos que le han de suceder en el nombre y en el ser. Los que mi padre tenía eran tres, todos varones y todos de edad de poder elegir estado. Viendo, pues, mi padre que, según él decía, no podía irse a la mano contra su condición, quiso privarse del instrumento y causa que le hacía gastador y dadivoso, que fue privarse de la [...] (Don Quixote)
    • Nadie puede elegir a sus padres. (Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
    • - Gracias, Bobby. - Sí. -¿Ya elegiste el lugar ? - Sí. (The Forge)
    • Pero tienes razón. Nosotros no elegimos quién es Riley. (Inside Out 2)
    • ♪ Si hay que elegir ♪ entre razón e inocencia, ♪ ¿cuál nos valdrá más ♪ al fondo de la existencia? (The Blue Star)
    • Toma el control, ya vuelvo. ¡Me eligió ! ¿Viste eso, Ennui ? (Inside Out 2)