Nominal Forms
Infinitive: descalabrar
Participle: descalabrado
Gerund: descalabrando
Indicative
Present
| yo | descalabro |
| tú | descalabras |
| él | descalabra |
| nosotros | descalabramos |
| vosotros | descalabráis |
| ellos | descalabran |
Perfect
| yo | he descalabrado |
| tú | has descalabrado |
| él | ha descalabrado |
| nosotros | hemos descalabrado |
| vosotros | habéis descalabrado |
| ellos | han descalabrado |
Past
| yo | descalabraba |
| tú | descalabrabas |
| él | descalabraba |
| nosotros | descalabrábamos |
| vosotros | descalabrabais |
| ellos | descalabraban |
Pluperfect
| yo | había descalabrado |
| tú | habías descalabrado |
| él | había descalabrado |
| nosotros | habíamos descalabrado |
| vosotros | habíais descalabrado |
| ellos | habían descalabrado |
Preterite
| yo | descalabré |
| tú | descalabraste |
| él | descalabró |
| nosotros | descalabramos |
| vosotros | descalabrasteis |
| ellos | descalabraron |
Preterite Perfect
| yo | hube descalabrado |
| tú | hubiste descalabrado |
| él | hubo descalabrado |
| nosotros | hubimos descalabrado |
| vosotros | hubisteis descalabrado |
| ellos | hubieron descalabrado |
Future
| yo | descalabraré |
| tú | descalabrarás |
| él | descalabrará |
| nosotros | descalabraremos |
| vosotros | descalabraréis |
| ellos | descalabrarán |
Future Perfect
| yo | habré descalabrado |
| tú | habrás descalabrado |
| él | habrá descalabrado |
| nosotros | habremos descalabrado |
| vosotros | habréis descalabrado |
| ellos | habrán descalabrado |
Subjunctive
Present
| yo | descalabre |
| tú | descalabres |
| él | descalabre |
| nosotros | descalabremos |
| vosotros | descalabréis |
| ellos | descalabren |
Perfect
| yo | haya descalabrado |
| tú | hayas descalabrado |
| él | haya descalabrado |
| nosotros | hayamos descalabrado |
| vosotros | hayáis descalabrado |
| ellos | hayan descalabrado |
Past
| yo | descalabrara |
| tú | descalabraras |
| él | descalabrara |
| nosotros | descalabráramos |
| vosotros | descalabrarais |
| ellos | descalabraran |
Past
| yo | descalabrase |
| tú | descalabrases |
| él | descalabrase |
| nosotros | descalabrásemos |
| vosotros | descalabraseis |
| ellos | descalabrasen |
Pluperfect
| yo | hubiera descalabrado |
| tú | hubieras descalabrado |
| él | hubiera descalabrado |
| nosotros | hubiéramos descalabrado |
| vosotros | hubierais descalabrado |
| ellos | hubieran descalabrado |
Pluperfect
| yo | hubiese descalabrado |
| tú | hubieses descalabrado |
| él | hubiese descalabrado |
| nosotros | hubiésemos descalabrado |
| vosotros | hubieseis descalabrado |
| ellos | hubiesen descalabrado |
Future
| yo | descalabrare |
| tú | descalabrares |
| él | descalabrare |
| nosotros | descalabráremos |
| vosotros | descalabrareis |
| ellos | descalabraren |
Future Perfect
| yo | hubiere descalabrado |
| tú | hubieres descalabrado |
| él | hubiere descalabrado |
| nosotros | hubiéremos descalabrado |
| vosotros | hubiereis descalabrado |
| ellos | hubieren descalabrado |
Conditional
Present
| yo | descalabraría |
| tú | descalabrarías |
| él | descalabraría |
| nosotros | descalabraríamos |
| vosotros | descalabraríais |
| ellos | descalabrarían |
Perfect
| yo | habría descalabrado |
| tú | habrías descalabrado |
| él | habría descalabrado |
| nosotros | habríamos descalabrado |
| vosotros | habríais descalabrado |
| ellos | habrían descalabrado |
Imperative
Affirmative
| tú | descalabra |
| él | descalabre |
| nosotros | descalabremos |
| vosotros | descalabrad |
| ellos | descalabren |
Negative
| no descalabres |
| no descalabre |
| no descalabremos |
| no descalabréis |
| no descalabren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | descalabrás |
| Venezuelan | descalabráis |
| Chilean | descalabrái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | descalabrés |
| Río de la Plata region | descalabres |
| Chilean | descalabrís |
| Venezuela, Panama | descalabréis |
Imperative
descalabrá
Verbs conjugated like 'descalabrar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'descalabrar'
escalabrar,
desalabar,
desalabear,
descalabazar,
declarar,
desacalorar,
desagarrar,
desalagar,
desalterar,
desamarrar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lastimar
- maltratar, herir, afectar, damnificar, malograr, lesionar, vulnerar, emponzoñar, accidentar, dañar, perjudicar, fastidiar, arruinar, hundir, estropear, menoscabar, deteriorar, destrozar, disminuir, mutilar, engañar, timar
- beneficiar
- favorecer, apoyar, asistir, socorrer, acudir, ayudar, defender, valer, servir, sanar
Etymology
Inherited from Old Spanish descalavrar (c. 1250). Equivalent to des- + calavera (“skull”) + -ar, via syncope.
Cognates
-
Additional Information
I. De *descalaverar← des- + calavera.
1. (verbo transitivo, pronominal). Herir a uno en la
cabeza.
2. (verbo transitivo). Herir, aunque no sea en la cabeza.
3. (figurado, -a,
figuradamente, verbo transitivo). Perjudicar.
FAM. Descalabrado, -a, descalabradura, descalabro.
SIN.
1 y 2. Lastimar, maltratar.
Sample Sentences
-
[...] ¡calle ! estamos en la Cibeles. Sí; ya veo a la derecha el parque de Buenavista. Mande usted parar, mozo; que no soy de los que hacen la gracia de saltar cuando el coche está en marcha, para descalabrarse contra los adoquines. Adiós, mi amigo, adiós.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] este banquete, que si no ha venido aquí por arte de encantamento, parécelo, a lo menos; y no como yo, mezquino y malaventurado, que sólo traigo en mis alforjas un poco de queso, tan duro que pueden descalabrar con ello a un gigante, a quien hacen compañía cuatro docenas de algarrobas y otras tantas de avellanas y nueces, mercedes a la estrecheza de mi dueño, y a la opinión que tiene y orden que guarda de [...]
(Don Quixote)