mover – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of mover

Nominal Forms

Infinitivo: mover
Participio: movido
Gerundio: movendo

Cognates

See the 3 cognates of mover

Indicative

Present

eumovo
tumoves
elemove
nósmovemos
vósmoveis
elesmovem

Perfeito

eutenho movido
tutens movido
eletem movido
nóstemos movido
vóstendes movido
elestêm movido

Imperfeito

eumovia
tumovias
elemovia
nósmovíamos
vósmovíeis
elesmoviam

Mais-que-perfeito

eutinha movido
tutinhas movido
eletinha movido
nóstínhamos movido
vóstínheis movido
elestinham movido

Futuro

eumoverei
tumoverás
elemoverá
nósmoveremos
vósmovereis
elesmoverão

Futuro anterior

euterei movido
tuterás movido
eleterá movido
nósteremos movido
vóstereis movido
elesterão movido

Pretérito

eumovi
tumoveste
elemoveu
nósmovemos
vósmovestes
elesmoveram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eumova
tumovas
elemova
nósmovamos
vósmovais
elesmovam

Perfeito

eutenha movido
tutenhas movido
eletenha movido
nóstenhamos movido
vóstenhais movido
elestenham movido

Imperfeito

eumovesse
tumovesses
elemovesse
nósmovêssemos
vósmovêsseis
elesmovessem

Mais-que-perfeito

eutivesse movido
tutivesses movido
eletivesse movido
nóstivéssemos movido
vóstivésseis movido
elestivessem movido

Futuro

eumover
tumoveres
elemover
nósmovermos
vósmoverdes
elesmoverem

Futuro anterior

eutiver movido
tutiveres movido
eletiver movido
nóstivermos movido
vóstiverdes movido
elestiverem movido

Conditional

Condicional

eumoveria
tumoverias
elemoveria
nósmoveríamos
vósmoveríeis
elesmoveriam

Condicional perfeito

euteria movido
tuterias movido
eleteria movido
nósteríamos movido
vósteríeis movido
elesteriam movido

Imperativo

tumove
elemova
nósmovamos
vósmovei
elesmovam

Infinitivo Pessoal

Presente

mover
moveres
mover
movermos
moverdes
moverem

Perfeito

ter movido
teres movido
ter movido
termos movido
terdes movido
terem movido

Verbs conjugated like 'mover'

abater, abceder, absceder, absconder, absolver, absorver, aceder, acender, acolher, acometer, acorrer, ader, adsorver, adviver, amover, anteceder, antemover, anteverter, apender, aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'mover'

amover, moer, bever, chover, comer, comover, coser, covar, covear, cozer,

Translations

  • adjourn, to move from one place to another
  • move, to change the place of a piece
  • move, to cause to change place or posture; to set in motion
  • move, to transfer from one space or position to another
  • move, to arouse the feelings or passions of
  • shift, to move from one place to another
  • shift, to change position
  • stir, to change the place of in any manner; to move
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese mover, from Latin movēre. Compare Spanish mover, French mouvoir. See: Latin 'moveō', Spanish 'mover', French 'mouvoir'.

    Additional Information

    v. tr.
    imprimir movimento a;
    deslocar;
    mexer;
    menear;
    agitar;
    impelir;
    instigar;
    causar;
    comover;

    v. refl.
    mexer-se;
    menear-se;
    andar.

    Sample Sentences

    • [...] logo, devagar, e ficámos a olhar um para o outro... Confissão de creanças, tu valias bem duas ou tres paginas, mas quero ser poupado. Em verdade, não falámos nada; o muro falou por nós. Não nos movemos, as mãos é que se estenderam pouco a pouco, todas quatro, pegando -se, apertando -se, fundindo -se. Não marquei a hora exacta daquelle gesto. Devia tel -a marcado; sinto a falta de uma nota [...] (Dom Casmurro)
    • " Não ! " disse Alice. " Cortem a cabeça ! " a Rainha gritou com toda a sua voz. Ninguém se moveu. (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] rosto, mas trocados, os olhos de um na linha da bocca do outro. Pedi -lhe que levantasse a cabeça, podia ficar tonta, machucar o pescoço. Cheguei a dizer -lhe que estava feia; mas nem esta razão a moveu. (Dom Casmurro)
    • -- Conservou o meu Panegyrico ? Não achei que dizer; tentei mover os beiços, mas não tinha palavra; afinal, perguntei: (Dom Casmurro)
    • [...] do silencio, mas tambem porque havia naquella acção do gato e do rato alguma cousa que prendia com ritual. O unico rumor eram os ultimos guinchos do rato, aliás frouxissimos; as pernas mal se lhe moviam e desordenadamente. Um tanto aborrecido, bati palmas para que o gato fugisse, e o gato fugiu. Os outros nem tiveram tempo de atalhar -me, Ezequiel ficou abatido. (Dom Casmurro)
    • Do barco de Chanquete Não nos vão mover (Viaje de fin de curso)
    • but I think you'll be all right to move. Try to sit up. (The Crow)
    • Easy. Go easy. Easy. Oh, it's not my head. It's my-- Just don't move. Don't move. My leg. (The Crow)
    • Don't move. Aah ! Just don't move. (The Crow)
    • Now. Move ! You're quite a piece of work, Mr. Cockroach. (The Crow)
    • Don't be an ass! What's that? You're gonna see. Soon enough. Kill! Kill! Kill! Get off. Come on. Move out of the way. (The Crow)
    • If they move in any closer, blow a few heads off. Hey, ain't you famous? (The Crow)