Nominal Forms
Infinitivo:
perturbar
Participio:
perturbado
Gerundio:
perturbando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | perturbo |
| tu | perturbas |
| ele | perturba |
| nós | perturbamos |
| vós | perturbais |
| eles | perturbam |
Perfeito
| eu | tenho perturbado |
| tu | tens perturbado |
| ele | tem perturbado |
| nós | temos perturbado |
| vós | tendes perturbado |
| eles | têm perturbado |
Imperfeito
| eu | perturbava |
| tu | perturbavas |
| ele | perturbava |
| nós | perturbávamos |
| vós | perturbáveis |
| eles | perturbavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha perturbado |
| tu | tinhas perturbado |
| ele | tinha perturbado |
| nós | tínhamos perturbado |
| vós | tínheis perturbado |
| eles | tinham perturbado |
Futuro
| eu | perturbarei |
| tu | perturbarás |
| ele | perturbará |
| nós | perturbaremos |
| vós | perturbareis |
| eles | perturbarão |
Futuro anterior
| eu | terei perturbado |
| tu | terás perturbado |
| ele | terá perturbado |
| nós | teremos perturbado |
| vós | tereis perturbado |
| eles | terão perturbado |
Pretérito
| eu | perturbei |
| tu | perturbaste |
| ele | perturbou |
| nós | perturbámos |
| vós | perturbastes |
| eles | perturbaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | perturbe |
| tu | perturbes |
| ele | perturbe |
| nós | perturbemos |
| vós | perturbeis |
| eles | perturbem |
Perfeito
| eu | tenha perturbado |
| tu | tenhas perturbado |
| ele | tenha perturbado |
| nós | tenhamos perturbado |
| vós | tenhais perturbado |
| eles | tenham perturbado |
Imperfeito
| eu | perturbasse |
| tu | perturbasses |
| ele | perturbasse |
| nós | perturbássemos |
| vós | perturbásseis |
| eles | perturbassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse perturbado |
| tu | tivesses perturbado |
| ele | tivesse perturbado |
| nós | tivéssemos perturbado |
| vós | tivésseis perturbado |
| eles | tivessem perturbado |
Futuro
| eu | perturbar |
| tu | perturbares |
| ele | perturbar |
| nós | perturbarmos |
| vós | perturbardes |
| eles | perturbarem |
Futuro anterior
| eu | tiver perturbado |
| tu | tiveres perturbado |
| ele | tiver perturbado |
| nós | tivermos perturbado |
| vós | tiverdes perturbado |
| eles | tiverem perturbado |
Conditional
Condicional
| eu | perturbaria |
| tu | perturbarias |
| ele | perturbaria |
| nós | perturbaríamos |
| vós | perturbaríeis |
| eles | perturbariam |
Condicional perfeito
| eu | teria perturbado |
| tu | terias perturbado |
| ele | teria perturbado |
| nós | teríamos perturbado |
| vós | teríeis perturbado |
| eles | teriam perturbado |
Imperativo
| tu | perturba |
| ele | perturbe |
| nós | perturbemos |
| vós | perturbai |
| eles | perturbem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| perturbar |
| perturbares |
| perturbar |
| perturbarmos |
| perturbardes |
| perturbarem |
Perfeito
| ter perturbado |
| teres perturbado |
| ter perturbado |
| termos perturbado |
| terdes perturbado |
| terem perturbado |
Verbs conjugated like 'perturbar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'perturbar'
deturbar,
enturbar,
perdurar,
perfurar,
perjurar,
pertuchar,
aberturar,
conturbar,
derrubar,
desturvar,
Translations
disturb, confuse or irritate
inconvenience, to bother or discomfort
upset, make (a person) angry, distressed or unhappy
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abalar
- emocionar, comover
- agitar
- transtornar, amotinar
- alarmar
- intimidar
- confundir
- atrapalhar, conturbar, desnortear, embaralhar, estontear, desarranjar
- demudar
- alterar, mexer
- impedir
- interromper, empachar
- incomodar
- molestar, disturbar, atroar, azoinar
- inquietar
- desassossegar, turbar
Etymology
Borrowed from Latin perturbāre.
Additional Information
v. tr.
causar perturbação, alteração ou agitação;
transtornar;
turvar;
abalar;
desarranjar;
confundir;
envergonhar;
estontear;
comover;
atrapalhar;
intimidar;
desassossegar;
agitar;
transtornar.
Sample Sentences
-
[...] e no menor numero de palavras, ou antes porei dous, porque um nasceu de outro, a não ser que ambos formem duas metades de um só. Tudo isto é obscuro, dona leitora, mas a culpa é do vosso sexo, que perturbava assim a adolescencia de um pobre seminarista. Não fosse elle, e este livro seria talvez uma simples pratica parochial, se eu fosse padre, ou uma pastoral, se bispo, ou uma encyclica, se papa, como [...]
(Dom Casmurro)
-
Quem te julgas para perturbar vidas e reabrir velhas feridas ?
(The Watcher in the Woods)