animar – Portuguese verb conjugation

v. refl.
cobrar alento;
atrever-se;
alegrar-se;
embriagar-se (ligeiramente).

• Aqui um dos porquinhos da índia se animou, e foi imediatamente suprimido pelos oficiais da corte. (Como esta é uma palavra difícil, irei apens explicar como era feito. Eles tinha uma grande bolsa de lona, que amarravam na boca com barbante: [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• O riso animou -me. As palavras pareciam ser uma troça comsigo mesma, uma vez que, desde manhã, era mulher, como eu era homem. Achei -lhe graça, e, para dizer tudo, quiz provar -lhe que era moça inteira. Peguei [...] (Dom Casmurro)
• [...] minha repentina opposição que eu andasse em segredinhos com Capitú, como lhe dissera José Dias. Calou -se durante alguns instantes; depois replicou -me sem imposição nem autoridade, o que me veiu animando á resistencia. Dahi o falar -lhe na vocação que se discutira naquella tarde, e que eu confessei não sentir em mim. (Dom Casmurro)
• [...] que não posso dizer com segurança se chorou devéras, ou se sómente enxugou os olhos; cuido que os enxugou sómente. Vendo -lhe o gesto, peguei -lhe na mão para animal -a, mas tambem eu precisava ser animado. Caimos no canapé, e ficámos a olhar para o ar. Minto; ella olhava para o chão. Fiz o mesmo, logo que a vi assim... Mas eu creio que Capitú olhava para dentro de si mesma, emquanto que eu fitava [...] (Dom Casmurro)
• [...] este tratamento de filha (era a primeira vez que minha mãe lh'o dava ), que nem teve tempo de ficar triste; beijou -lhe a mão, e disse -lhe que já sabia disso por mim mesmo. Em particular animou -me a supportar tudo com paciencia; no fim de um anno as cousas estariam mudadas, e um anno andava depressa. Não foi ainda a nossa despedida; esta fez -se na vespera, por um modo que pede capitulo [...] (Dom Casmurro)
• [...] composto e grave, não dizia nada a principio; tinhamos falado na vespera, no quarto delle, onde fui ver se era ainda possivel evitar o seminario. Já não era, mas deu -me esperanças e principalmente animou -me muito. Antes de um anno estariamos a bordo. Como eu achasse muito breve, explicou -se. (Dom Casmurro)
• LXXX Venhamos ao capitulo. Venhamos ao capitulo. Minha mãe era temente a Deus; sabes disto, e das suas praticas religiosas, e da fé pura que as animava. Nem ignoras que a minha carreira ecclesiastica era objecto de promessa feita quando fui concebido. Tudo está contado opportunamente. Outrosim, sabes que para o fim de apertar o vinculo moral da [...] (Dom Casmurro)
• A separação não nos esfriou. Elle foi o terceiro na troca das cartas entre mim e Capitú. Desde que a viu animou -me muito no nosso amor. As relações que travou com o pae de Sancha estreitaram as que já trazia com Capitú, e fel -o servir a ambos nós, como amigo. A principio, custou -lhe a ella acceital -o, [...] (Dom Casmurro)
• [...] mil desses remedios aconselhados aos melancolicos. Eu não sabia que lhe respondesse; recusei as diversões. Como insistisse, repliquei -lhe que os meus negocios andavam mal. Capitú sorriu para animar -me. E que tinha que andassem mal ? Tornariam a andar bem, e até lá as joias, os objectos de algum valor seriam vendidos, e iriamos residir em algum becco. Viveriamos socegados e esquecidos; [...] (Dom Casmurro)