Nominal Forms
Infinitif:
saccager
Participe présent:
saccageant /sa.ka.ʒɑ̃/
Participe passé
saccagé /sa.ka.ʒe/
Indicatif
Présent
| je | saccage /sa.kaʒ/ |
| tu | saccages /sa.kaʒ/ |
| il;elle;on | saccage /sa.kaʒ/ |
| nous | saccageons /sa.ka.ʒɔ̃/ |
| vous | saccagez /sa.ka.ʒe/ |
| ils;elles | saccagent /sa.kaʒ/ |
Passé composé
| j' | ai saccagé |
| tu | as saccagé |
| il;elle;on | a saccagé |
| nous | avons saccagé |
| vous | avez saccagé |
| ils;elles | ont saccagé |
Imparfait
| je | saccageais /sa.ka.ʒɛ/ |
| tu | saccageais /sa.ka.ʒɛ/ |
| il;elle;on | saccageait /sa.ka.ʒɛ/ |
| nous | saccagions /sa.ka.ʒjɔ̃/ |
| vous | saccagiez /sa.ka.ʒje/ |
| ils;elles | saccageaient /sa.ka.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais saccagé |
| tu | avais saccagé |
| il;elle;on | avait saccagé |
| nous | avions saccagé |
| vous | aviez saccagé |
| ils;elles | avaient saccagé |
Futur simple
| je | saccagerai /sa.kaʒ.ʁe/ |
| tu | saccageras /sa.kaʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | saccagera /sa.kaʒ.ʁa/ |
| nous | saccagerons /sa.kaʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | saccagerez /sa.kaʒ.ʁe/ |
| ils;elles | saccageront /sa.kaʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai saccagé |
| tu | auras saccagé |
| il;elle;on | aura saccagé |
| nous | aurons saccagé |
| vous | aurez saccagé |
| ils;elles | auront saccagé |
Passé simple
| je | saccageai /sa.ka.ʒe/ |
| tu | saccageas /sa.ka.ʒa/ |
| il;elle;on | saccagea /sa.ka.ʒa/ |
| nous | saccageâmes /sa.ka.ʒam/ |
| vous | saccageâtes /sa.ka.ʒat/ |
| ils;elles | saccagèrent /sa.ka.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus saccagé |
| tu | eus saccagé |
| il;elle;on | eut saccagé |
| nous | eûmes saccagé |
| vous | eûtes saccagé |
| ils;elles | eurent saccagé |
Subjonctif
Présent
| je | saccage /sa.kaʒ/ |
| tu | saccages /sa.kaʒ/ |
| il;elle;on | saccage /sa.kaʒ/ |
| nous | saccagions /sa.ka.ʒjɔ̃/ |
| vous | saccagiez /sa.ka.ʒje/ |
| ils;elles | saccagent /sa.kaʒ/ |
Passé composé
| j' | aie saccagé |
| tu | aies saccagé |
| il;elle;on | ait saccagé |
| nous | ayons saccagé |
| vous | ayez saccagé |
| ils;elles | aient saccagé |
Imparfait
| je | saccageasse /sa.ka.ʒas/ |
| tu | saccageasses /sa.ka.ʒas/ |
| il;elle;on | saccageât /sa.ka.ʒa/ |
| nous | saccageassions /sa.ka.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | saccageassiez /sa.ka.ʒa.sje/ |
| ils;elles | saccageassent /sa.ka.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse saccagé |
| tu | eusses saccagé |
| il;elle;on | eût saccagé |
| nous | eussions saccagé |
| vous | eussiez saccagé |
| ils;elles | eussent saccagé |
Conditionnel
Présent
| je | saccagerais /sa.kaʒ.ʁɛ/ |
| tu | saccagerais /sa.kaʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | saccagerait /sa.kaʒ.ʁɛ/ |
| nous | saccagerions /sa.ka.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | saccageriez /sa.ka.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | saccageraient /sa.kaʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais saccagé |
| tu | aurais saccagé |
| il;elle;on | aurait saccagé |
| nous | aurions saccagé |
| vous | auriez saccagé |
| ils;elles | auraient saccagé |
Imperatif
| tu | saccage /sa.kaʒ/ |
| nous | saccageons /sa.ka.ʒɔ̃/ |
| vous | saccagez /sa.ka.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'saccager'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'saccager'
saccader,
pacager,
accabler,
accéder,
acclamer,
accoler,
accorer,
accoter,
accouer,
acculer,
Translations
botch, to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner
ransack, to loot or pillage
sack, to plunder
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- piller
- pirater, ravager, dévaster, dérober, dépouiller, dévaliser, marauder, plagier, usurper
- ravager
- dévaster, détruire, endommager, piller, anéantir, bouleverser, dévorer
- détruire
- abattre, anéantir, défaire, altérer, annihiler, annuler, démolir, raser, ruiner, pulvériser, démanteler, broyer, casser, concasser, dévaster, ravager, consumer, dévorer, exterminer, massacrer, dissoudre, abolir
- dévaster
- ravager, désoler, ruiner, piller, raser, détruire, dépouiller
- désoler
- ravager, dévaster, anéantir, bouleverser, attrister
- ruiner
- ravager
- massacrer
- tuer, gâcher, abîmer, endommager
- abîmer
- détériorer, dégrader, délabrer, casser, détraquer, amocher, saboter, endommager, ruiner, gâter, pervertir, salir, profaner, vicier, pourrir, sombrer, couler, adonner, consacrer
- chambarder
- bouleverser, chambouler, changer, renverser, révolutionner
Etymology
From Italian saccheggiare, from sacco, from Latin saccus.
Verbs referencing "saccager"
Occitan
sacatjar.
Additional Information
saccager. v. a. mettre à sac, mettre au pillage.
Saccager une ville, un château, une maison, une province. L'armée a tout saccagé. Fam. et par exagérat., On a tout saccagé chez lui, On y a tout bouleversé.
Saccagé, ée.
Saccagé, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] des nouvelles ainsi conçues: “ Hier soir vers sept heures, les Marsiens sont sortis du cylindre, et s' étant mis en marche protégés par une cuirasse de plaques métalliques, ont complètement saccagé la gare de Woking et les maisons adjacentes et ils ont entièrement massacré un bataillon du régiment de Cardigan. Les détails manquent. Les Maxims ont été absolument impuissants contre leurs [...]
(The War of the Worlds)
-
Les maisons avaient toutes été saccagées, mais aucune n' avait été brûlée; parfois leurs murs s' élevaient encore jusqu' au second étage, avec des fenêtres arrachées et des portes brisées. L' Herbe Rouge croissait en tumulte dans leurs [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] sorte de maladie infectieuse, due, croit -on, à l' action de certaines bactéries, s' empara de ces végétations. Par suite des principes de la sélection naturelle, ~~~ Les maisons avaient toutes été saccagées, mais aucune n' avait été brûlée; parfois leurs murs s' élevaient encore jusqu' au second étage, avec des fenêtres arrachées et des portes brisées. L' Herbe Rouge croissait en tumulte dans leurs [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] autre chose, alors. Maintenant, ils nous attrapent comme ils veulent. Un Marsien n' a que quelques milles à faire pour trouver une multitude en fuite. Un jour, j' en ai vu un près de Wandsworth qui saccageait les maisons et massacrait le monde. Mais ils ne continueront pas de cette façon -là. Aussitôt qu' ils auront fait taire nos canons, détruit nos chemins de fer et nos navires, terminé tout ce qu' ils [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] beaucoup de ménagements, ce qu' ils avaient appris du sort de Leatherhead. Deux jours après mon emprisonnement, la ville, avec tous ses habitants, avait été détruite par un Marsien, qui l' avait saccagée de fond en comble, semblait -il, sans aucune provocation, comme un gamin bouleverserait une fourmilière, pour le simple caprice de faire étalage de sa force.
(The War of the Worlds)