Nominal Forms
Infinitif:
déblayer
Participe présent:
déblayant /de.blɛ.jɑ̃; de.ble.jɑ̃/
Participe passé
déblayé /de.blɛ.je; de.ble.je/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | déblaye /de.blɛj; de.blɛ/; déblaie |
| tu | déblayes /de.blɛj; de.blɛ/; déblaies |
| il;elle;on | déblaye /de.blɛj; de.blɛ/; déblaie |
| nous | déblayons /de.blɛ.jɔ̃; de.ble.jɔ̃/ |
| vous | déblayez /de.blɛ.je; de.ble.je/ |
| ils;elles | déblayent /de.blɛj; de.blɛ/; déblaient |
Passé composé
| j' | ai déblayé |
| tu | as déblayé |
| il;elle;on | a déblayé |
| nous | avons déblayé |
| vous | avez déblayé |
| ils;elles | ont déblayé |
Imparfait
| je | déblayais /de.blɛ.jɛ; de.ble.jɛ/ |
| tu | déblayais /de.blɛ.jɛ; de.ble.jɛ/ |
| il;elle;on | déblayait /de.blɛ.jɛ; de.ble.jɛ/ |
| nous | déblayions /de.blɛj.jɔ̃/ |
| vous | déblayiez /de.blɛj.je/ |
| ils;elles | déblayaient /de.blɛ.jɛ; de.ble.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais déblayé |
| tu | avais déblayé |
| il;elle;on | avait déblayé |
| nous | avions déblayé |
| vous | aviez déblayé |
| ils;elles | avaient déblayé |
Futur simple
| je | déblayerai; déblaierai |
| tu | déblayeras; déblaieras |
| il;elle;on | déblayera; déblaiera |
| nous | déblayerons; déblaierons |
| vous | déblayerez; déblaierez |
| ils;elles | déblayeront; déblaieront |
Futur antérieur
| j' | aurai déblayé |
| tu | auras déblayé |
| il;elle;on | aura déblayé |
| nous | aurons déblayé |
| vous | aurez déblayé |
| ils;elles | auront déblayé |
Passé simple
| je | déblayai /de.blɛ.je; de.ble.je/ |
| tu | déblayas /de.blɛ.ja; de.ble.ja/ |
| il;elle;on | déblaya /de.blɛ.ja; de.ble.ja/ |
| nous | déblayâmes /de.blɛ.jam; de.ble.jam/ |
| vous | déblayâtes /de.blɛ.jat; de.ble.jat/ |
| ils;elles | déblayèrent /de.blɛ.jɛʁ; de.ble.jɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus déblayé |
| tu | eus déblayé |
| il;elle;on | eut déblayé |
| nous | eûmes déblayé |
| vous | eûtes déblayé |
| ils;elles | eurent déblayé |
Subjonctif
Présent
| je | déblaye /de.blɛj; de.blɛ/; déblaie |
| tu | déblayes /de.blɛj; de.blɛ/; déblaies |
| il;elle;on | déblaye /de.blɛj; de.blɛ/; déblaie |
| nous | déblayions /de.blɛj.jɔ̃/ |
| vous | déblayiez /de.blɛj.je/ |
| ils;elles | déblayent /de.blɛj; de.blɛ/; déblaient |
Passé composé
| j' | aie déblayé |
| tu | aies déblayé |
| il;elle;on | ait déblayé |
| nous | ayons déblayé |
| vous | ayez déblayé |
| ils;elles | aient déblayé |
Imparfait
| je | déblayasse /de.blɛ.jas; de.ble.jas/ |
| tu | déblayasses /de.blɛ.jas; de.ble.jas/ |
| il;elle;on | déblayât /de.blɛ.ja; de.ble.ja/ |
| nous | déblayassions /de.blɛ.ja.sjɔ̃; de.ble.ja.sjɔ̃/ |
| vous | déblayassiez /de.blɛ.ja.sje; de.ble.ja.sje/ |
| ils;elles | déblayassent /de.blɛ.jas; de.ble.jas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse déblayé |
| tu | eusses déblayé |
| il;elle;on | eût déblayé |
| nous | eussions déblayé |
| vous | eussiez déblayé |
| ils;elles | eussent déblayé |
Conditionnel
Présent
| je | déblayerais; déblaierais |
| tu | déblayerais; déblaierais |
| il;elle;on | déblayerait; déblaierait |
| nous | déblayerions; déblaierions |
| vous | déblayeriez; déblaieriez |
| ils;elles | déblayeraient; déblaieraient |
Passé
| j' | aurais déblayé |
| tu | aurais déblayé |
| il;elle;on | aurait déblayé |
| nous | aurions déblayé |
| vous | auriez déblayé |
| ils;elles | auraient déblayé |
Imperatif
| tu | déblaye /de.blɛj; de.blɛ/; déblaie |
| nous | déblayons /de.blɛ.jɔ̃; de.ble.jɔ̃/ |
| vous | déblayez /de.blɛ.je; de.ble.je/ |
Verbs conjugated like 'déblayer'
aiguayer,
balayer,
bayer,
brayer,
bégayer,
déblayer,
débrayer,
défrayer,
délayer,
dérayer,
désenrayer,
effrayer,
embrayer,
enhayer,
enrayer,
essayer,
frayer,
layer,
monnayer,
pagayer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'déblayer'
débrayer,
délayer,
déclamer,
déclarer,
défrayer,
déglacer,
délacer,
délaver,
déplacer,
déployer,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dégager
- débarrasser, quitter, rompre, libérer, émaner, exhaler, sentir, jaillir
- débarrasser
- dégager, ôter, enlever, nettoyer, désobstruer, dégarnir, purifier, délivrer, purger, libérer, soulager, liquider, vendre, jeter
Etymology
From dé- + blé + -er.
Additional Information
déblayer. v. a. (il se conjugue comme
Payer.) Ôter, enlever. Il se dit surtout en parlant De terres et de décombres.
Déblayer des terres. Il faudra déblayer ces décombres.
Il signifie également, Débarrasser, dégager un lieu des choses qui l'encombrent, qui s'y trouvent entassées confusément. Déblayer un terrain. Déblayer une maison, une salle, une cour, une rue.
Déblayé, ée.
Déblayé, ée. participe.
Sample Sentences
-
Cet ouragan sinistre nous avait ôté le courage de déblayer. Nous attendions le jour pour reconnaître nos compagnons, et les coudre dans leurs sacs; et le vaisseau de prise était chargé de rhum. Plusieurs barriques avaient été amarrées, tant au pied du mât [...]
(La porte des rêves)