bénir – French verb conjugation

Bénir un abbé, une abbesse, Les installer dans leur dignité avec certaines cérémonies ecclésiastiques, et en faisant sur eux certaines prières. C'est aux évêques de bénir les abbés et les abbesses.

Bénir des époux, Consacrer leur union suivant le rite religieux. On dit de même, Bénir un mariage.

Bénir des armes, des drapeaux; bénir le lit nuptial, bénir la table, etc., Faire certaines prières pour attirer la grâce de Dieu sur des armes, sur des drapeaux, etc.

Bénir le peuple, les assistants, etc., Faire sur eux le signe de la croix, en leur souhaitant la gràce divine. Le prélat bénissait les passants agenouillés. Le prêtre a béni l'assistance.

Bénir
Bénir, se dit également en parlant De l'acte religieux par lequel les pères et les mères appellent sur leurs enfants la protection céleste. Noé bénit Sem et Japhet, et maudit Cham. Il a béni ses enfants avant de mourir.

Bénir
Bénir, signifie aussi, Louer, glorifier, remercier avec des sentiments de vénération et de reconnaissance. Bénir Dieu de la grâce qu'il nous a faite. Béni soit Dieu. Le ciel en soit béni. Bénissons le Seigneur. Bénissons la main qui nous a créés. Tout le monde vous bénit. On vous bénira, si vous faites cette bonne action. On dit de même, Bénir la mémoire de quelqu'un.

Il se dit, dans un sens analogue, en parlant Des choses qui rappellent quelque agréable souvenir, et généralement De tout ce dont on a lieu de se féliciter. Je bénis le lieu, l'heure, le moment où je vous ai vu. Je bénis le hasard qui me fait vous rencontrer.

Bénir
Bénir, signifie encore, Combler de faveurs, faire prospérer; et, dans cette acception, il ne se dit que de Dieu. Dieu avait béni la race d'Abraham. Que Dieu bénisse vos armes! Le Seigneur bénira votre sainte entreprise, bénira vos efforts. Dieu bénit le travail de ces gens--là, bénit leur famille.

Fam., Dieu vous bénisse, se disait autrefois À une personne qui éternuait. On le dit quelquefois à un pauvre quand on n'a rien à lui donner. Dieu vous bénisse, se dit ironiquement, en signe de mécontentement, À une personne dont le discours ou la conduite nous fâche ou nous contrarie. Vous nous donnez là une belle nouvelle, Dieu vous bénisse! Vous avez fait là une chose bien adroite, Dieu vous bénisse!

Bénit, ite
Bénit, ite. participe. Il se dit De certaines choses sur lesquelles la bénédiction du prêtre a été donnée avec les cérémonies prescrites. Eau bénite. Pain bénit. Cierge bénit. Chandelle bénite. Les drapeaux ont été bénits.

Prov. et fig., De l'eau bénite de cour, De vaines protestations de service et d'amitié. Donner à quelqu'un de l'eau bénite de cour. On dit dans un sens analogue, C'est un donneur d'eau bénite.

Béni, ie
Béni, ie, autre participe, qui a toutes les autres significations de son verbe, et qui s'emploie surtout en parlant Des personnes. L'ange dit à la sainte Vierge: Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Un peuple béni de Dieu.

• [...] pour la barbe dans la chambre de monsieur, je l' ai entendue; elle m' a envoyé voir pourquoi Lisa ne venait pas l' habiller, et, quand je lui ai dit qu' elle était partie, elle a dit: « Dieu soit béni ! » et monsieur a été comme fou; et il lui a répondu: « Vous ne savez ce que vous dites ! » Mais elle le ramènera, allez ! je sais bien comment cela se passe.... il vaut mieux être du côté de [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] arrêtait, la roue à la main, et souriant, parce qu' il avait vu ce doux visage, beau comme la peinture, paraître et disparaître à la fenêtre de sa cabine. Mille fois de grosses voix rudes l' avaient bénie, et des visages sévères s' étaient amollis à son approche en des douceurs infinies; quand elle s' avançait audacieusement jusqu' aux endroits dangereux, les mains calleuses et noircies se tendaient [...] (La case de l'oncle Tom)
• Un éclair de joie brilla sur le visage de Tom.... il éleva sa main vers le ciel et s' écria: « Dieu soit béni ! » avec une sorte d' enthousiasme. Saint-Clare fut déconcerté.... il ne lui plaisait pas que Tom fût si disposé à le quitter ! (La case de l'oncle Tom)
• [...] et il en tomba une longue boucle de cheveux, qui s' enroulèrent, eux aussi, autour de ses doigts. ~~~ La lettre disait que sa mère était morte, et qu' en mourant elle lui avait pardonné et l' avait béni. (La case de l'oncle Tom)
• Moïse bénit avec les mains; il se fait tenir les deux bras, tandis que les Hébreux battent leurs ennemis; donc il bénit avec les deux mains. (The Three Musketeers)
• -- Les doigts ! reprit le jésuite; saint Pierre bénit avec les doigts. (The Three Musketeers)
• Le pape bénit donc aussi avec les doigts. Et avec combien de doigts bénit -il ? (The Three Musketeers)
• « Le pape est successeur de saint Pierre et représente les trois pouvoirs divins; le reste, _ordines inferiores_ de la hiérarchie ecclésiastique, bénit par le nom des saints archanges et des anges. (The Three Musketeers)
• Les plus humbles clercs, tels que nos diacres et sacristains, bénissent avec les goupillons, qui simulent un nombre indéfini de doigts bénissants. (The Three Musketeers)
• On vous abuse, monsieur, mais il n' est pas question de cela, je ne vous demande qu' une grâce, et, si vous me l' accordez, je vous bénirai dans ce monde et dans l' autre. (The Three Musketeers)