bondir – French verb conjugation

French verb forms of bondir

Nominal Forms

Infinitif: bondir
Participe présent: bondissant /bɔ̃.di.sɑ̃/
Participe passé bondi /bɔ̃.di/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jebondis /bɔ̃.di/
tubondis /bɔ̃.di/
il;elle;onbondit /bɔ̃.di/
nousbondissons /bɔ̃.di.sɔ̃/
vousbondissez /bɔ̃.di.se/
ils;ellesbondissent /bɔ̃.dis/

Passé composé

j'ai bondi
tuas bondi
il;elle;ona bondi
nousavons bondi
vousavez bondi
ils;ellesont bondi

Imparfait

jebondissais /bɔ̃.di.sɛ/
tubondissais /bɔ̃.di.sɛ/
il;elle;onbondissait /bɔ̃.di.sɛ/
nousbondissions /bɔ̃.di.sjɔ̃/
vousbondissiez /bɔ̃.di.sje/
ils;ellesbondissaient /bɔ̃.di.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais bondi
tuavais bondi
il;elle;onavait bondi
nousavions bondi
vousaviez bondi
ils;ellesavaient bondi

Futur simple

jebondirai /bɔ̃.di.ʁe/
tubondiras /bɔ̃.di.ʁa/
il;elle;onbondira /bɔ̃.di.ʁa/
nousbondirons /bɔ̃.di.ʁɔ̃/
vousbondirez /bɔ̃.di.ʁe/
ils;ellesbondiront /bɔ̃.di.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai bondi
tuauras bondi
il;elle;onaura bondi
nousaurons bondi
vousaurez bondi
ils;ellesauront bondi

Passé simple

jebondis /bɔ̃.di/
tubondis /bɔ̃.di/
il;elle;onbondit /bɔ̃.di/
nousbondîmes /bɔ̃.dim/
vousbondîtes /bɔ̃.dit/
ils;ellesbondirent /bɔ̃.diʁ/

Passé antérieur

j'eus bondi
tueus bondi
il;elle;oneut bondi
nouseûmes bondi
vouseûtes bondi
ils;elleseurent bondi

Subjonctif

Présent

jebondisse /bɔ̃.dis/
tubondisses /bɔ̃.dis/
il;elle;onbondisse /bɔ̃.dis/
nousbondissions /bɔ̃.di.sjɔ̃/
vousbondissiez /bɔ̃.di.sje/
ils;ellesbondissent /bɔ̃.dis/

Passé composé

j'aie bondi
tuaies bondi
il;elle;onait bondi
nousayons bondi
vousayez bondi
ils;ellesaient bondi

Imparfait

jebondisse /bɔ̃.dis/
tubondisses /bɔ̃.dis/
il;elle;onbondît /bɔ̃.di/
nousbondissions /bɔ̃.di.sjɔ̃/
vousbondissiez /bɔ̃.di.sje/
ils;ellesbondissent /bɔ̃.dis/

Plus-que-parfait

j'eusse bondi
tueusses bondi
il;elle;oneût bondi
nouseussions bondi
vouseussiez bondi
ils;elleseussent bondi

Conditionnel

Présent

jebondirais /bɔ̃.di.ʁɛ/
tubondirais /bɔ̃.di.ʁɛ/
il;elle;onbondirait /bɔ̃.di.ʁɛ/
nousbondirions /bɔ̃.di.ʁjɔ̃/
vousbondiriez /bɔ̃.di.ʁje/
ils;ellesbondiraient /bɔ̃.di.ʁɛ/

Passé

j'aurais bondi
tuaurais bondi
il;elle;onaurait bondi
nousaurions bondi
vousauriez bondi
ils;ellesauraient bondi

Imperatif

tubondis /bɔ̃.di/
nousbondissons /bɔ̃.di.sɔ̃/
vousbondissez /bɔ̃.di.se/

Verbs similar to 'bondir'

blondir, bonder, bonir, bonnir, brondir, rondir, abonder, abonnir, bander, bannir,

Translations

  • bound, to leap
  • vault, to jump

    • Etymology

    From Vulgar Latin *bombitire, formed from Latin bombus.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] l' espèce dont vous voulez parler: mais ils manquent d' exercice ! ce sont de beaux chiens.... Si vous voulez qu' on les lâche.... » Il appela en sifflant l' énorme terre-neuve, qui vint joyeusement bondir autour d' eux. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] la façade blanche d' une terrasse apparaissant de l' autre côté de la route entre les villas. Mme Elphinstone se mit tout à coup à pousser des cris en apercevant des flammèches rougeâtres qui bondissaient par-dessus les maisons dans le ciel d' un bleu profond. Le bruit tumultueux se fondait maintenant en un mélange désordonné de voix innombrables, de grincements de roues, de craquements de chariots [...] (The War of the Worlds)
    • « Voilà une belle affaire, dit Samuel. -- Il faut qu' elle ait sept diables dans le corps, reprit Haley.... elle bondissait comme un chat sauvage. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] riez ! hurla le marchand. -- Dieu vous bénisse, m' sieu ! je ne puis pas m' en empêcher, dit Samuel, donnant un libre cours à la joie longtemps contenue de son âme. Elle était si curieuse, sautant, bondissant, franchissant la glace !... Et seulement de l' entendre.... pouf ! pan ! crac ! hop ! Dieu ! comme elle allait ! Et Samuel et André rirent tant, que les larmes leur roulaient sur les joues. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] qui le tenait. Il y eut un choc: le cheval du cavalier fut envoyé de côté, et celui de la voiture fut repoussé avec lui. Un de ses sabots manqua de très près le pied de mon frère. Il lâcha prise et bondit en arrière. La colère se changea en terreur sur la figure du pauvre diable étendu à terre, et mon frère, qui le perdit de vue, fut entraîné dans le courant, au delà de l' entrée du chemin et dut se [...] (The War of the Worlds)
    • [...] à cent mètres à peine de leur bateau tanguant et roulant, une vaste lame d' acier qui, comme un soc de charrue, séparait les flots, les lançant de chaque côté, en énormes vagues écumeuses qui bondissaient contre le petit steamer, le soulevant, tandis que ses aubes tournaient à vide dans l' air, puis le laissant retomber au point de le submerger. (The War of the Worlds)
    • [...] elle poussa un cri comme je n' en ai jamais entendu, et s' élança de l' autre côté du courant, sur la glace, et elle allait criant et sautant. La glace faisait crac, cric, psitt ! et elle, elle bondissait comme une biche. Dam ! ces sauts -là ne sont pas communs. Voilà mon opinion. » (La case de l'oncle Tom)
    • La joie de la petite quakeresse éclata et coupa la phrase: elle bondit et frappa dans ses mains. Deux boucles frisées tombèrent sur son fichu blanc. (La case de l'oncle Tom)
    • Phinéas allait devant, bondissant comme une chèvre, de pic en pic, et portant l' enfant dans ses bras. Jim venait ensuite, chargé de sa vieille mère. Georges et Élisa fermaient la marche. ~~~ Les cavaliers arrivèrent à la haie, et [...] (La case de l'oncle Tom)
    • « Nous lançons nos chevaux. Les chiens aboient sur la piste. Nous le débusquons. Il courait et bondissait comme un chevreuil: il nous laissa longtemps en arrière. Enfin il se trouva arrêté par un épais fourré de cannes à sucre. Il se retourna pour nous faire face, et je dois dire qu' il combattit [...] (La case de l'oncle Tom)