Nominal Forms
Infinitif:
vanter
Participe présent:
vantant /vɑ̃.tɑ̃/
Participe passé
vanté /vɑ̃.te/
Indicatif
Présent
| je | vante /vɑ̃t/ |
| tu | vantes /vɑ̃t/ |
| il;elle;on | vante /vɑ̃t/ |
| nous | vantons /vɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | vantez /vɑ̃.te/ |
| ils;elles | vantent /vɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | ai vanté |
| tu | as vanté |
| il;elle;on | a vanté |
| nous | avons vanté |
| vous | avez vanté |
| ils;elles | ont vanté |
Imparfait
| je | vantais /vɑ̃.tɛ/ |
| tu | vantais /vɑ̃.tɛ/ |
| il;elle;on | vantait /vɑ̃.tɛ/ |
| nous | vantions /vɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | vantiez /vɑ̃.tje/ |
| ils;elles | vantaient /vɑ̃.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais vanté |
| tu | avais vanté |
| il;elle;on | avait vanté |
| nous | avions vanté |
| vous | aviez vanté |
| ils;elles | avaient vanté |
Futur simple
| je | vanterai /vɑ̃.tʁe/ |
| tu | vanteras /vɑ̃.tʁa/ |
| il;elle;on | vantera /vɑ̃.tʁa/ |
| nous | vanterons /vɑ̃.tʁɔ̃/ |
| vous | vanterez /vɑ̃.tʁe/ |
| ils;elles | vanteront /vɑ̃.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai vanté |
| tu | auras vanté |
| il;elle;on | aura vanté |
| nous | aurons vanté |
| vous | aurez vanté |
| ils;elles | auront vanté |
Passé simple
| je | vantai /vɑ̃.te/ |
| tu | vantas /vɑ̃.ta/ |
| il;elle;on | vanta /vɑ̃.ta/ |
| nous | vantâmes /vɑ̃.tam/ |
| vous | vantâtes /vɑ̃.tat/ |
| ils;elles | vantèrent /vɑ̃.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus vanté |
| tu | eus vanté |
| il;elle;on | eut vanté |
| nous | eûmes vanté |
| vous | eûtes vanté |
| ils;elles | eurent vanté |
Subjonctif
Présent
| je | vante /vɑ̃t/ |
| tu | vantes /vɑ̃t/ |
| il;elle;on | vante /vɑ̃t/ |
| nous | vantions /vɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | vantiez /vɑ̃.tje/ |
| ils;elles | vantent /vɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | aie vanté |
| tu | aies vanté |
| il;elle;on | ait vanté |
| nous | ayons vanté |
| vous | ayez vanté |
| ils;elles | aient vanté |
Imparfait
| je | vantasse /vɑ̃.tas/ |
| tu | vantasses /vɑ̃.tas/ |
| il;elle;on | vantât /vɑ̃.ta/ |
| nous | vantassions /vɑ̃.ta.sjɔ̃/ |
| vous | vantassiez /vɑ̃.ta.sje/ |
| ils;elles | vantassent /vɑ̃.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse vanté |
| tu | eusses vanté |
| il;elle;on | eût vanté |
| nous | eussions vanté |
| vous | eussiez vanté |
| ils;elles | eussent vanté |
Conditionnel
Présent
| je | vanterais /vɑ̃.tʁɛ/ |
| tu | vanterais /vɑ̃.tʁɛ/ |
| il;elle;on | vanterait /vɑ̃.tʁɛ/ |
| nous | vanterions /vɑ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | vanteriez /vɑ̃.tə.ʁje/ |
| ils;elles | vanteraient /vɑ̃.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais vanté |
| tu | aurais vanté |
| il;elle;on | aurait vanté |
| nous | aurions vanté |
| vous | auriez vanté |
| ils;elles | auraient vanté |
Imperatif
| tu | vante /vɑ̃t/ |
| nous | vantons /vɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | vantez /vɑ̃.te/ |
Verbs conjugated like 'vanter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vanter'
anter,
ganter,
hanter,
vanner,
venter,
acter,
alter,
anser,
avancer,
bander,
Translations
boast, to brag; to talk loudly in praise of oneself
brag, to boast
skite, to boast
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- louer
- encenser, chanter, flagorner, flatter, glorifier, célébrer, complimenter, louanger, élever, magnifier, admirer, auréoler, bénir, diviniser, prôner, préconiser, céder, donner, prendre, arrêter, affermer, amodier, arrenter
- célébrer
- fêter, commémorer, glorifier, exalter
- exalter
- glorifier, magnifier, louer, complimenter, célébrer, chanter, déifier, diviniser, encenser, bénir, admirer, enthousiasmer, enfiévrer, soulever, passionner, galvaniser, transporter, enflammer, emballer, électriser, échauffer, remonter, exciter
- rehausser
- hausser, augmenter, relever, embellir, ennoblir, revaloriser, illustrer, agrémenter, assaisonner, épicer, louer
- flatter
- complimenter, aduler, louanger, louer, amadouer, enjôler, cajoler, mignoter, encenser, courtiser, caresser, flagorner, avantager, embellir, idéaliser
- préconiser
- recommander, avertir, conseiller, louer, prôner, prêcher, insister
- prôner
- prêcher
- prêcher
- sermonner, prôner, évangéliser, moraliser, exhorter, conseiller, recommander
- féliciter
- complimenter, congratuler, louer, approuver
- glorifier
- célébrer, magnifier, exalter
Etymology
Inherited from Old French vanter, from Vulgar Latin or Late Latin vānitāre, from Latin vānus or vānitās. Compare Italian vantare. See: Old French '
vanter', Old French '
vanter', Italian '
vantare'.
Verbs referencing "vanter"
Italian
vantare.
Additional Information
Sample Sentences
-
Chacun vantait la tenue et le courage des siens, et tout en se prononçant tout haut contre les duels et contre les rixes, ils les excitaient tout bas à en venir aux mains, et concevaient un véritable chagrin ou [...]
(The Three Musketeers)
-
Le grand magicien s' inclina devant la sagacité du roi, et tous les courtisans battirent des mains. Les gazettes ne manquèrent pas de vanter l' esprit de Sa Majesté qui avait ainsi démêlé la morale d' un profond apologue.
(La porte des rêves)
-
-- Mais oui, assez, je m' en vante, fit Haley, en envoyant une bouffée de fumée.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] quand c' est une créature qui pense, qui raisonne, qui sent, qui est immortelle ? Vous frissonnez ! avouez -le, cousine. Je vous connais bien, vous autres Américains du nord. Ce n' est pas pour nous vanter, mais l' habitude fait chez nous ce que le christianisme devrait faire. Elle tue les préjugés... C' est une observation que j' ai souvent faite dans mes voyages du nord. Vous traitez les nègres [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Mon Dieu ! oui.... je puis m' en vanter, fit Simon en riant aux éclats.... Je ne connais personne plus dur que moi.... non, personne ! personne ne me fait aller ni avec des cris, ni avec du savon doux, c' est un fait.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] pour nous retrouver, il remuera ciel et terre ! il mettra sur pied les plus malins surveillants des autres plantations; on fouillera jusqu' au plus petit coin de terre dans la savane.... il se vante que personne ne peut lui échapper. Ainsi, vous voyez, il faudra le laisser chasser à coeur joie.
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Pourquoi cela? -- Dame ! monsieur, parce qu' il s' était vanté de perforer cet étranger avec lequel vous l' avez laisse en dispute, et que c' est cet étranger, au contraire, qui, malgré toutes ses rodomontades, l' a couché sur le carreau.
(The Three Musketeers)
-
[...] creux entre un huguenot et un catholique à qui il avait déjà eu affaire, et qui le reconnurent tous deux; de sorte qu' ils se réunirent contre lui et le pendirent à un arbre; puis ils vinrent se vanter de la belle équipée qu' ils avaient faite dans le cabaret du premier village, où nous étions à boire, mon frère et moi.
(The Three Musketeers)
-
Chacun offrait le sien: Athos parlait de la discrétion de Grimaud, qui ne parlait que lorsque son maître lui décousait la bouche; Porthos vantait la force de Mousqueton, qui était de taille à rosser quatre hommes de complexion ordinaire; Aramis, confiant dans l' adresse de Bazin, faisait un éloge pompeux de son candidat; enfin, d' Artagnan [...]
(The Three Musketeers)
-
[...] femmes condamnées à la déportation usent d' armes bien moins puissantes dans leurs séductions que les prétendues femmes vertueuses dont le soleil du monde éclaire la beauté, dont la voix de la mode vante l' esprit et qu' un reflet d' aristocratie dore de ses lueurs enchantées.
(The Three Musketeers)