roepen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: roepen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: roepend
Past participle - Verleden deelwoord: geroepen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	roep
jij	roept
hij	roept
wij	roepen
jullie	roepen
zij	roepen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb geroepen
jij	hebt geroepen
hij	heeft geroepen
wij	hebben geroepen
jullie	hebben geroepen
zij	hebben geroepen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	riep
jij	riep
hij	riep
wij	riepen
jullie	riepen
zij	riepen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had geroepen
jij	had geroepen
hij	had geroepen
wij	hadden geroepen
jullie	hadden geroepen
zij	hadden geroepen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal roepen
jij	zult roepen
hij	zal roepen
wij	zullen roepen
jullie	zullen roepen
zij	zullen roepen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal geroepen hebben
jij	zult geroepen hebben
hij	zal geroepen hebben
wij	zullen geroepen hebben
jullie	zullen geroepen hebben
zij	zullen geroepen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou roepen
jij	zou roepen
hij	zou roepen
wij	zouden roepen
jullie	zouden roepen
zij	zouden roepen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou geroepen hebben
jij	zou geroepen hebben
hij	zou geroepen hebben
wij	zouden geroepen hebben
jullie	zouden geroepen hebben
zij	zouden geroepen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

roep

Verbs conjugated like 'roepen'

inroepen, roepen,

Verbs similar to 'roepen'

roeien, roeren, boeien, boeren, boeten, doeken, doelen, dopen, droelen, groeien,

Translations

call, to request, summon, or beckon

cry, transitive: to shout, to scream (words)

cry, intransitive: to utter animal sounds

holler, to yell, shout

holler, to call out one or more words

scuffle, to fight or struggle confusedly at close quarters

Synonyms & Antonyms

Synonyms

brullen: schreeuwen
aanmanen: oproepen, uitnodigen
halen: ontbieden

Antonyms

halen: brengen, aangeven, aanreiken

Sample Sentences

Mijn vader, een bezadigd en verstandig man, deed mij de ernstigste en uitmuntendste vertoogen, om mij van mijne voornemens af te brengen. Op een morgen riep hij mij tot zich in zijne kamer, die de jicht hem belette te verlaten, en onderhield mij dienaangaande op het nadrukkelijkst. " Welke redenen, " vroeg hij, " behalve de dwaze zucht om de wereld rond [...] (Robinson Crusoe)
[...] braken om de drie of vier minuten over ons schip. Waar ik de oogen wendde zag ik niets dan nood. Twee zwaar geladen schepen, digt bij ons, hadden hunne masten tot op het dek gekapt, en de matrozen riepen dat een ander vaartuig, dat op eene mijl ongeveer voor ons lag, aan het zinken was. Twee anderen, die van hunne ankers geslagen waren, waren in zee gedreven, ten speelbal van wind en golven, daar [...] (Robinson Crusoe)
[...] zooveel woede aanhouden, dat de zeelieden zelf erkenden nimmer een heviger te hebben bijgewoond. Ons schip was goed, maar het was zwaar geladen, en het zonk zoo diep, dat de matrozen elk oogenblik riepen, dat het naar den bodem zou gaan. De storm was zoodanig, dat ik zag, wat men niet dikwijls ziet, den kapitein, den stuurman, den bootsman, en eenigen der verstandigsten van het volk, geknield hunne [...] (Robinson Crusoe)
[...] den stuurman, den bootsman, en eenigen der verstandigsten van het volk, geknield hunne gebeden opzeggen en zich voorbereiden op een graf in den oceaan. Midden in den nacht, en bij al onzen nood, riep een van het volk, die hierom naar omlaag was gezonden, dat wij een lek hadden; een ander zeide, dat er vier voet water in het ruim stond. Daarop werd iedereen aan de pompen geroepen. Bij dit [...] (Robinson Crusoe)
[...] onzen nood, riep een van het volk, die hierom naar omlaag was gezonden, dat wij een lek hadden; een ander zeide, dat er vier voet water in het ruim stond. Daarop werd iedereen aan de pompen geroepen. Bij dit woord ontzonk mij het hart, en ik viel achterover, van den rand der kooi, waarop ik zat, in de hut. De matrozen echter riepen mij en zeiden, dat schoon ik tot hiertoe tot niets nut [...] (Robinson Crusoe)
[...] in het ruim stond. Daarop werd iedereen aan de pompen geroepen. Bij dit woord ontzonk mij het hart, en ik viel achterover, van den rand der kooi, waarop ik zat, in de hut. De matrozen echter riepen mij en zeiden, dat schoon ik tot hiertoe tot niets nut was geweest, ik thans even zeer in staat was te pompen als een ander. Ik stond dadelijk op, strompelde naar de pomp en ging ijverig aan het [...] (Robinson Crusoe)
[...] even als Jona het vergaan van het schip van Tarsis verwekte. Zeg mij, bid ik u, wie zijt gij, en waarom gingt gij op zee ? " — Ik verhaalde hem het een en ander van mij, en toen ik geëindigd had, riep hij driftig: " Wat heb ik gedaan, dat zulk een rampzalige bij mij aan boord moest komen ? Voor geen duizend pond zou ik weder een voet met u op hetzelfde schip willen zetten ! " Deze uitbarsting was [...] (Robinson Crusoe)
[...] een dier geweldige beesten naar onze boot hoorden toezwemmen; wij konden hem niet zien, maar hoorden zijn verschrikkelijk gesnuif. Xury zeide, dat het een leeuw was, hetgeen wel waar zijn kon, en riep, dat wij het anker ligten en wegroeijen moesten. (Robinson Crusoe)
[...] vallen bij eene hooge landtong. Het was vroeg in den ochtend, en daar de vloed doorkwam, wilden wij wachten om dieper landwaarts in te kunnen gaan. Xury, wiens gezigt scherper was dan het mijne, riep mij zacht en zeide, dat het best ware zoo wij verder van het strand gingen, terwijl hij mij een verschrikkelijk grooten leeuw wees, die tegen de zijde van den heuvel lag te slapen. (Robinson Crusoe)
[...] gaf ik door teekens mijn verlangen naar water te kennen, en hield hun ten dien einde eene onzer ledige kruiken omgekeerd voor, om hun te doen zien, dat die ledig was, en gevuld moest worden. Zij riepen dadelijk eenigen hunner, en twee vrouwen kwamen met eene groote pot, van klei gemaakt en in de zon gedroogd, naar ik denk; deze plaatsten zij voor mij, en ik zond Xury met mijne kruiken aan het [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch roepen, from Old Dutch ruopan, from Proto-West Germanic *hrōpan, from Proto-Germanic *hrōpaną. See: Middle Dutch 'roepen', Proto-Germanic '*hrōpaną'.

Verbs referencing "roepen"

German, old spelling rufen, English roop, Luxembourgish ruffen.