binden – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: binden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bindend
Past participle - Verleden deelwoord: gebonden

Cognates

See the 6 cognates of binden

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	bind
jij	bindt
hij	bindt
wij	binden
jullie	binden
zij	binden

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb gebonden
jij	hebt gebonden
hij	heeft gebonden
wij	hebben gebonden
jullie	hebben gebonden
zij	hebben gebonden

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	bond
jij	bond
hij	bond
wij	bonden
jullie	bonden
zij	bonden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had gebonden
jij	had gebonden
hij	had gebonden
wij	hadden gebonden
jullie	hadden gebonden
zij	hadden gebonden

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal binden
jij	zult binden
hij	zal binden
wij	zullen binden
jullie	zullen binden
zij	zullen binden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal gebonden hebben
jij	zult gebonden hebben
hij	zal gebonden hebben
wij	zullen gebonden hebben
jullie	zullen gebonden hebben
zij	zullen gebonden hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou binden
jij	zou binden
hij	zou binden
wij	zouden binden
jullie	zouden binden
zij	zouden binden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou gebonden hebben
jij	zou gebonden hebben
hij	zou gebonden hebben
wij	zouden gebonden hebben
jullie	zouden gebonden hebben
zij	zouden gebonden hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

bind

Verbs conjugated like 'binden'

aanbinden, aandringen, aandrinken, aaneenbinden, aaneenklinken, aanklinken, aanwinden, afbinden, afdingen, afdringen, afdrinken, afdwingen, afspringen, bedwingen, bevinden, binden, blinken, dingen, dringen, drinken, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'binden'

bidden, bieden, vinden, winden, afbinden, baden, banen, bevinden, bijten, blinken,

Translations

bind, ''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

bind, ''transitive'' connect

tether, to restrict something with a tether

tie, to attach or fasten with string

Synonyms & Antonyms

Synonyms

bevestigen: vastbinden, vastknopen
boeien: kluisteren
vastleggen: verbinden, verplichten

Antonyms

bevestigen: losmaken

Sample Sentences

[...] rondhouten, twee of drie marsstengen, en een paar waarlooze marszera's aan boord. Ik besloot deze te gebruiken, en werkte er zooveel over boord als hare zwaarte dit toeliet, na aan ieder een touw gebonden te hebben, voor het wegdrijven. Nadat dit gedaan was, ging ik over boord, trok ze naar mij toe, en bond er zoo goed ik kon vier van aan beide einden vast, in den vorm van een vlot, en na er [...] (Robinson Crusoe)
[...] en werkte er zooveel over boord als hare zwaarte dit toeliet, na aan ieder een touw gebonden te hebben, voor het wegdrijven. Nadat dit gedaan was, ging ik over boord, trok ze naar mij toe, en bond er zoo goed ik kon vier van aan beide einden vast, in den vorm van een vlot, en na er twee of drie korte planken kruiselings over gelegd te hebben, vond ik, dat ik er vrij wel over loopen kon, maar [...] (Robinson Crusoe)
27 December. Ik schoot een jonge geit, en kwetste een andere, zoodat ik haar ving en naar huis droeg. Daar gekomen bond ik het dier vast en spalkte haar poot. (Robinson Crusoe)
[...] op, en met het Nieuwe Testament beginnende, zette ik mij ernstig aan het lezen, en stelde mij ten taak er elken morgen en avond eene poos in te lezen, zonder mij aan een vast getal hoofdstukken te binden, maar zoo lang als mij gepast scheen. Niet lang nadat ik hieraan begonnen was, vond ik mijn hart diep ter nedergeslagen over de ongeregtigheden van mijn vroeger leven. De indruk van mijn droom werd [...] (Robinson Crusoe)
[...] dit waren zeer scherpzinnige en makke dieren, als men ze goed behandelde. Ik liet hem dus voor het tegenwoordige gaan, daar ik toen niets beters wist te doen; daarop ging ik naar de drie geiten, en bond die een voor een met strikken vast en bragt ze niet zonder moeite naar huis. (Robinson Crusoe)
[...] hebben, en als mijne kudde vermeerderde, kon ik altijd meer grond afperken. Dit was verstandiger overlegd en ik ging met ijver aan het werk. Ik had ongeveer drie maanden werk er aan, en in dien tijd bond ik de drie geiten op de beste plek er in vast en gewende ze zoo digt bij mij te grazen als mogelijk, om ze mak te maken. Ik ging er dikwijls heen met eene hand vol graan of rijst en liet ze uit [...] (Robinson Crusoe)
[...] en kwam onmiddellijk terug, zeggende, dat men ze vandaar duidelijk zien kon; dat zij allen om het vuur zaten, het vleesch van een hunner gevangenen etende, terwijl een ander, niet ver van hen af, gebonden op het zand lag, die zij volgens zijn zeggen, daarna zouden doodslaan; hetgeen mij buiten mij zelven van drift maakte. Hij zeide mij, dat het niet een van zijne natie was, maar een dier witte [...] (Robinson Crusoe)
Terwijl Vrijdag op hen vuurde haalde ik mijn mes uit, en sneed de banden door, waarmede de arme mensch gebonden was; hielp hem op de been en vroeg hem in het Portugeesch wie hij was. Hij antwoordde mij in het Latijn een Christen; maar was zoo zwak en flaauw, dat hij naauwelijks staan of spreken kon. Ik haalde [...] (Robinson Crusoe)
[...] in een der kanoes en gelastte Vrijdag mij te volgen; maar in de kanoe gekomen stond ik niet weinig verwonderd daar nog een levend wezen in te vinden, even als de Spanjaard aan handen en voeten gebonden om geslagt te worden, en schier dood van schrik, niet wetende wat er gebeurde, daar hij niet over de zijde der kanoe heen had kunnen zien; hij was zoo stijf gebonden, en zoo lang gekneveld [...] (Robinson Crusoe)
[...] aan handen en voeten gebonden om geslagt te worden, en schier dood van schrik, niet wetende wat er gebeurde, daar hij niet over de zijde der kanoe heen had kunnen zien; hij was zoo stijf gebonden, en zoo lang gekneveld geweest, dat er schier geen leven meer in hem was. (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch binden, from Old Dutch *bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. See: Middle Dutch 'binden', Proto-Germanic '*bindaną'.

Verbs referencing "binden"

English bind, German, old spelling binden, Middle High German binden, German, Pennsylvania binne, Luxembourgish bannen.