Nominal Forms
Infinitiv:
a deschide
Infinitiv compus:
a fi deschis
Gerunziu:
deschizând
Participiu:
deschis
Indicativ
Prezent
| eu | deschid |
| tu | deschizi |
| el | deschide |
| noi | deschidem |
| voi | deschideţi |
| ei | deschid |
Perfect compus
| eu | am deschis |
| tu | ai deschis |
| el | a deschis |
| noi | am deschis |
| voi | aţi deschis |
| ei | au deschis |
Imperfect
| eu | deschideam |
| tu | deschideai |
| el | deschidea |
| noi | deschideam |
| voi | deschideaţi |
| ei | deschideau |
Mai mult ca perfect
| eu | deschisesem |
| tu | deschiseseşi |
| el | deschisese |
| noi | deschiseserăm |
| voi | deschiseserăţi |
| ei | deschiseseră |
Perfect simplu
| eu | deschisei |
| tu | deschiseşi |
| el | deschise |
| noi | deschiserăm |
| voi | deschiserăţi |
| ei | deschiseră |
Viitor I
| eu | voi deschide |
| tu | vei deschide |
| el | va deschide |
| noi | vom deschide |
| voi | veţi deschide |
| ei | vor deschide |
Viitor II
| eu | voi fi deschis |
| tu | vei fi deschis |
| el | va fi deschis |
| noi | vom fi deschis |
| voi | veţi fi deschis |
| ei | vor fi deschis |
Viitor I (popular)
| eu | o să deschid |
| tu | o să deschizi |
| el | o să deschidă |
| noi | o să deschidem |
| voi | o să deschideţi |
| ei | o să deschidă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi deschis |
| tu | ai să fi deschis |
| el | are să fi deschis |
| noi | avem să fi deschis |
| voi | aveţi să fi deschis |
| ei | au să fi deschis |
Viitor I (popular)
| eu | oi deschide |
| tu | îi deschide |
| el | a deschide |
| noi | om deschide |
| voi | îţi deschide |
| ei | or deschide |
Subjonctiv
Prezent
| eu | deschid |
| tu | deschizi |
| el | deschidă |
| noi | deschidem |
| voi | deschideţi |
| ei | deschidă |
Perfect compus
| eu | fi deschis |
| tu | fi deschis |
| el | fi deschis |
| noi | fi deschis |
| voi | fi deschis |
| ei | fi deschis |
Conditional
Prezent
| eu | aş deschide |
| tu | ai deschide |
| el | ar deschide |
| noi | am deschide |
| voi | aţi deschide |
| ei | ar deschide |
Perfect
| eu | aş fi deschis |
| tu | ai fi deschis |
| el | ar fi deschis |
| noi | am fi deschis |
| voi | aţi fi deschis |
| ei | ar fi deschis |
Prezent
Verbs conjugated like 'deschide'
aprinde,
ascunde,
circumcide,
coincide,
conchide,
conclude,
condescinde,
coprinde,
corespunde,
cuprinde,
deşchide,
decide,
depinde,
deprinde,
deschide,
descinde,
desfide,
desprinde,
destinde,
exclude, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deschide'
deşchide,
decide,
deschia,
descinde,
descrie,
desfide,
redeschide,
conchide,
descheia,
deschinga,
Translations
open, to make something accessible
yawn, to present a wide opening
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] de vorbă cu păreții și cu vântul; câte-o femeie cu fața înfundată în capșon își desfășura trecătoarele umbre prin spațiul neguros, asemenea zeilor întunecați din epopeile nordice... Dintr-o crâșmă deschisă s-auzea o vioară schingiuită. Metafizicul nostru se apropie să se uite și razele pătrunseră prin ușă și-i loviră fața. Nu era un cap urât acela a lui Dionis. Fața era de acea dulceață vânătă albă ca [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] și acolo, într'o mulțime de Turci de rând, am ascultat slujba lor ciudată, din care n'am înțeles nimic. O femeie care nu e voalată n'are drept să între în sfânta incintă; dar un nume regal deschide atâtea uși, și atâtea regule severe se calcă în bucuria de a primi un oaspe așa de neobișnuit.
(My Country)
-
Dar în astă sară Dionis era vesel fără să știe de ce. La căpețelul de lumânare ce sta în gâtul garafei cu ochiul roș și bolnav, el deschise o carte veche legată cu piele și roasă de molii — un manuscript de zodii. El era un ateist superstițios — și sunt mulți de aceștia. Inițialele acestei cărți cu buchii erau scrise ciudat cu cerneală [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] pe masă și cu capul în mâini, Dionis descifra textul obscur c-un interes deosebit, până ce căpețelul de lumină începu a agoniza fumegând. Se stinse. El își apropie scaunul de fereastră, pe care o deschise și, la lumina cea palidă a lunii, el întorcea foaie cu foaie uitându-se la constelațiunile ciudate. Pe o pagină găsi o mulțime de cercuri ce se tăiau, atât de multe încât părea un ghem de fire roș [...]
(Sărmanul Dionis)
-
În fața locuinței lui Dionis se ridica o casă albă și frumoasă. Dintr-o fereastră deschisă din catul de sus el auzi prin aerul nopții tremurând notele dulci ale unui clavir și un tânăr și tremurător glas de copilă adiind o rugăciune ușoară, pare că parfumată, fantastică. El își închise [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] rugăciunea unei vergine. Muzica încetase de mult și el, cu totul în prada impresiunii sale, ținea încă ochii strâns închiși. Când se deșteptă din reveria sa, fereastra de sus a palatului era deschisă, în salon întuneric și sticlele ferestrei străluceau ca argintul în alba lumină a lunii. Aerul era blond și văratic, iar razele lunii, pătrunzând în camera lui Dionis, izbeau fața sa palidă și [...]
(Sărmanul Dionis)
-
— Eu, Dan. Ușa se deschise și drept în fața lui Dan se ivi un om nalt, cu barba lungă și sură, cu fruntea mare, iar pe creștet avea un fes mic, asemenea iarmurcei jidovești. El întinse călugărului mâna și-l duse-n odaie. În [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] înfășurat în mantaua a cărei poală dindărăt se ridica de sabia pe care-și lăsa mâna... pe alte locuri vedea pe cavaleri sărind gardurile și pătrunzând prin grădini până pe sub vo fereastă care se deschidea apoi în fața lunii, lăsând să se ivească vro umbră albă care-și pleca capul tânăr peste cercevele la umbra de sub fereastă. În alt loc unul acățat de gratii făcea studii floristice unindu-și buzele [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] cu argint a Mântuitorului. Un greier răgușit cânta în sobă. El aprinse o lampă neagră, umplută cu untdelemn; lumina ei fumega pâlpâind. Încet, încet ochiul luminii se roși... el se așeză la masă... deschise cartea cea veche cu buchile neclare și cu înțeles întunecat. Tăcerea e atât de mare încât pare că aude gândirea, mirosul, creșterea chiar a unei garofe roșii și frumoase ce creștea într-o oală între [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] iar a prinde conturele unei icoane în oloi, cu fruntea naltă, palidă, pleșuvă, cu buze vinete, cu părul de câteva fire sure, cu privirea fixă și profundă, pe care și-o ținti lung asupra cărții deschise înaintea lui Dan. Umbra lui îi șoptea în gânduri lungi tocmai ceea ce voia el să i se răspundă.
(Sărmanul Dionis)
-
Cer aprobare pentru 641 la Poarta 2. Recepționat. Deschid poarta.
(Code 8: Part II)
-
- Da. - Deschideți gura ! Mergeți ! Și nu vorbiți ! Gândiți !
(Zum zum zum ndeg 2)
-
Nu mă deschid. Nu asta se întâmplă. Joshy ! O să fie șocat că-s aici !
(Little Brother)
-
Nu. E în regulă. Andy, deschide ușa, te rog.
(Alien: Romulus)
-
Când te-am văzut deschizând acea cutie, a fost cel mai evident lucru pe care l-am văzut vreodată.
(Something from Tiffany's)