Nominal Forms
Infinitiv:
a deprinde
Infinitiv compus:
a fi deprins
Gerunziu:
deprinzând
Participiu:
deprins
Indicativ
Prezent
| eu | deprind |
| tu | deprinzi |
| el | deprinde |
| noi | deprindem |
| voi | deprindeţi |
| ei | deprind |
Perfect compus
| eu | am deprins |
| tu | ai deprins |
| el | a deprins |
| noi | am deprins |
| voi | aţi deprins |
| ei | au deprins |
Imperfect
| eu | deprindeam |
| tu | deprindeai |
| el | deprindea |
| noi | deprindeam |
| voi | deprindeaţi |
| ei | deprindeau |
Mai mult ca perfect
| eu | deprinsesem |
| tu | deprinseseşi |
| el | deprinsese |
| noi | deprinseserăm |
| voi | deprinseserăţi |
| ei | deprinseseră |
Perfect simplu
| eu | deprinsei |
| tu | deprinseşi |
| el | deprinse |
| noi | deprinserăm |
| voi | deprinserăţi |
| ei | deprinseră |
Viitor I
| eu | voi deprinde |
| tu | vei deprinde |
| el | va deprinde |
| noi | vom deprinde |
| voi | veţi deprinde |
| ei | vor deprinde |
Viitor II
| eu | voi fi deprins |
| tu | vei fi deprins |
| el | va fi deprins |
| noi | vom fi deprins |
| voi | veţi fi deprins |
| ei | vor fi deprins |
Viitor I (popular)
| eu | o să deprind |
| tu | o să deprinzi |
| el | o să deprindă |
| noi | o să deprindem |
| voi | o să deprindeţi |
| ei | o să deprindă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi deprins |
| tu | ai să fi deprins |
| el | are să fi deprins |
| noi | avem să fi deprins |
| voi | aveţi să fi deprins |
| ei | au să fi deprins |
Viitor I (popular)
| eu | oi deprinde |
| tu | îi deprinde |
| el | a deprinde |
| noi | om deprinde |
| voi | îţi deprinde |
| ei | or deprinde |
Subjonctiv
Prezent
| eu | deprind |
| tu | deprinzi |
| el | deprindă |
| noi | deprindem |
| voi | deprindeţi |
| ei | deprindă |
Perfect compus
| eu | fi deprins |
| tu | fi deprins |
| el | fi deprins |
| noi | fi deprins |
| voi | fi deprins |
| ei | fi deprins |
Conditional
Prezent
| eu | aş deprinde |
| tu | ai deprinde |
| el | ar deprinde |
| noi | am deprinde |
| voi | aţi deprinde |
| ei | ar deprinde |
Perfect
| eu | aş fi deprins |
| tu | ai fi deprins |
| el | ar fi deprins |
| noi | am fi deprins |
| voi | aţi fi deprins |
| ei | ar fi deprins |
Prezent
Verbs conjugated like 'deprinde'
aprinde,
ascunde,
circumcide,
coincide,
conchide,
conclude,
condescinde,
coprinde,
corespunde,
cuprinde,
deşchide,
decide,
depinde,
deprinde,
deschide,
descinde,
desfide,
desprinde,
destinde,
exclude, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deprinde'
depinde,
desprinde,
aprinde,
coprinde,
cuprinde,
descinde,
destinde,
prinde,
reaprinde,
decide,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- obişnui
- aclimatiza, adapta, învăţa, deda, încadra
- aclimatiza
- adapta, obişnui, acomoda, familiariza
- împăca
- obişnui, familiariza
- instrui
- învăţa, pregăti, educa, informa, cultiva
- smulge
- trage, scoate
- dresa
- instrui, învăţa
- deda
- obişnui, familiariza, acomoda, nărăvi
- adapta
- acomoda, potrivi, armoniza, ajusta, aclimatiza, familiariza
Etymology
Inherited from Latin dēprehendere. Compare Valencian Catalan deprendre (“to learn”), Galician deprender (“to teach”). See: Latin '
dēprehendō', Latin '
dēprehendō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Aceia cari sunt deprinși a vedea cârmuitori ai unor țeri mai mari înțeleg prea puțin ce înseamnă aceasta.
(My Country)
-
Țeranul român nu e niciodată grăbit. Timpul n'are niciun rost în socoteala lui de viață. Deprins cu zări nemărgenite, el nu așteaptă să ajungă într'o zi la capătul drumului.
(My Country)
-
flocoși. Mai avea el un câine la casă, dar acesta era leneș, se deprinsese cu oamenii și nu lătra pe nimeni. El puse dar cățeii de mici în
(Moara cu noroc)
-
grăsunilor, și voind să-și deprindă câinii la asmuțat, se deprinsese și
(Moara cu noroc)
-
De cele mai multe ori, bătrâni vagabonzi cu ochii melancolici și spinările gârbove, cari sunt deprinși a se umili și ale căror slabe mâni oacheșe au obiceiul de a cerși. Lăsându-și zdrențele pitorești, acești lăutari rătăcitori au adoptat hidoase haine vechi, pe care alții le-au aruncat. Sunt [...]
(My Country)
-
Ana la început se tulbura, în urmă se înscârbea și dezmățările Uței îi păreau sarbede, și numai târziu se deprinse cu ele, ba, când Uța
(Moara cu noroc)
-
depărtare ca și când s-ar apropia cineva, om necunoscut, cu care câinii nu sunt deprinși.
(Moara cu noroc)