Nominal Forms
Infinitiv:
a sparge
Infinitiv compus:
a fi spart
Gerunziu:
spargând
Participiu:
spart
Indicativ
Prezent
| eu | sparg |
| tu | spargi |
| el | sparge |
| noi | spargem |
| voi | spargeţi |
| ei | sparg |
Perfect compus
| eu | am spart |
| tu | ai spart |
| el | a spart |
| noi | am spart |
| voi | aţi spart |
| ei | au spart |
Imperfect
| eu | spargeam |
| tu | spargeai |
| el | spargea |
| noi | spargeam |
| voi | spargeaţi |
| ei | spargeau |
Mai mult ca perfect
| eu | sparsesem |
| tu | sparseseşi |
| el | sparsese |
| noi | sparseserăm |
| voi | sparseserăţi |
| ei | sparseseră |
Perfect simplu
| eu | sparsei |
| tu | sparseşi |
| el | sparse |
| noi | sparserăm |
| voi | sparserăţi |
| ei | sparseră |
Viitor I
| eu | voi sparge |
| tu | vei sparge |
| el | va sparge |
| noi | vom sparge |
| voi | veţi sparge |
| ei | vor sparge |
Viitor II
| eu | voi fi spart |
| tu | vei fi spart |
| el | va fi spart |
| noi | vom fi spart |
| voi | veţi fi spart |
| ei | vor fi spart |
Viitor I (popular)
| eu | o să sparg |
| tu | o să spargi |
| el | o să spargă |
| noi | o să spargem |
| voi | o să spargeţi |
| ei | o să spargă |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi spart |
| tu | ai să fi spart |
| el | are să fi spart |
| noi | avem să fi spart |
| voi | aveţi să fi spart |
| ei | au să fi spart |
Viitor I (popular)
| eu | oi sparge |
| tu | îi sparge |
| el | a sparge |
| noi | om sparge |
| voi | îţi sparge |
| ei | or sparge |
Subjonctiv
Prezent
| eu | sparg |
| tu | spargi |
| el | spargă |
| noi | spargem |
| voi | spargeţi |
| ei | spargă |
Perfect compus
| eu | fi spart |
| tu | fi spart |
| el | fi spart |
| noi | fi spart |
| voi | fi spart |
| ei | fi spart |
Conditional
Prezent
| eu | aş sparge |
| tu | ai sparge |
| el | ar sparge |
| noi | am sparge |
| voi | aţi sparge |
| ei | ar sparge |
Perfect
| eu | aş fi spart |
| tu | ai fi spart |
| el | ar fi spart |
| noi | am fi spart |
| voi | aţi fi spart |
| ei | ar fi spart |
Prezent
Verbs similar to 'sparge'
apare,
pare,
scurge,
adaoge,
arde,
curge,
derge,
dirge,
dispare,
merge,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- crăpa
- sfărâma, rupe, ciobi, plesni, găuri
- birui
- înfrânge, zdrobi, împrăştia, goni
- termina
- sfârşi, încheia, stinge
- jefui
- fura, prăda
- despica
- tăia, distruge, nărui, nimici
- sfărâma
- fărâma, zdrobi
- ţăndări
- sfărâma, distruge, rupe
- strica
- deteriora, degrada, defecta
- pocni
- detuna, rupe
- plesni
- crăpa, despica, deschide, fisura
- găuri
- perfora, pătrunde
- fisiona
- diviza, împărţi, divide, scinda
- fărâmiţa
- sfărâma, zdrobi, zobi, pisa, distruge, nimici, descompune
- ciobi
- ştirbi, strica, deteriora, crăpa
- ceda
- încovoia, plesni, crăpa, rupe, deforma
Etymology
Inherited from Latin spargere (“scatter”), from Proto-Indo-European *(s)pregʰ- (“to scatter, to jerk”). See: Latin '
spargō', Latin '
spargō'.
Verbs referencing "sparge"
Aromanian
aspargu, Aromanian
asparg.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] nu ți-e iertat... Nu te scula, căci asemenea nu ți-e iertat... Ea-l împinse în perini... El voia să vorbească, dar își simți gura astupată de sărutări... El își închise ochii și simțea că inima i se sparge în piept... apoi iar îi deschise, spre a cuprinde cu ei dulcea lui sarcină, cari râdea c-un fel de copilăroasă nebunie de zâmbetul lui, de surprinderea și spaima ei proprie... de tot, tot...
(Sărmanul Dionis)
-
țâțâni, în sfârșit, să o spargă. Ușa se zgâlțâi, încât răsună toată biserica goală, dar ea nu îngădui cu una, cu două, și trecu timp la mijloc până ce sămădăul izbuti
(Moara cu noroc)
-
O piatră! O piatră! Da, ia piatra ! Să-l spargem cu pietre.
(Dhamaal 4)
-
Dar Guggi a făcut cea mai bună alegere. Guggi, să-ți sparg balonul ?
(Hai Jawani Toh Ishq Hona Hai)