Nominal Forms
Infinitiv:
a îndepărta
Infinitiv compus:
a fi îndepărtat
Gerunziu:
îndepărtând
Participiu:
îndepărtat
Indicativ
Prezent
| eu | îndepărtez |
| tu | îndepărtezi |
| el | îndepărtează |
| noi | îndepărtăm |
| voi | îndepărtaţi |
| ei | îndepărtează |
Perfect compus
| eu | am îndepărtat |
| tu | ai îndepărtat |
| el | a îndepărtat |
| noi | am îndepărtat |
| voi | aţi îndepărtat |
| ei | au îndepărtat |
Imperfect
| eu | îndepărtam |
| tu | îndepărtai |
| el | îndepărta |
| noi | îndepărtam |
| voi | îndepărtaţi |
| ei | îndepărtau |
Mai mult ca perfect
| eu | îndepărtasem |
| tu | îndepărtaseşi |
| el | îndepărtase |
| noi | îndepărtaserăm |
| voi | îndepărtaserăţi |
| ei | îndepărtaseră |
Perfect simplu
| eu | îndepărtai |
| tu | îndepărtaşi |
| el | îndepărtă |
| noi | îndepărtarăm |
| voi | îndepărtarăţi |
| ei | îndepărtară |
Viitor I
| eu | voi îndepărta |
| tu | vei îndepărta |
| el | va îndepărta |
| noi | vom îndepărta |
| voi | veţi îndepărta |
| ei | vor îndepărta |
Viitor II
| eu | voi fi îndepărtat |
| tu | vei fi îndepărtat |
| el | va fi îndepărtat |
| noi | vom fi îndepărtat |
| voi | veţi fi îndepărtat |
| ei | vor fi îndepărtat |
Viitor I (popular)
| eu | o să îndepărtez |
| tu | o să îndepărtezi |
| el | o să îndepărteze |
| noi | o să îndepărtăm |
| voi | o să îndepărtaţi |
| ei | o să îndepărteze |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi îndepărtat |
| tu | ai să fi îndepărtat |
| el | are să fi îndepărtat |
| noi | avem să fi îndepărtat |
| voi | aveţi să fi îndepărtat |
| ei | au să fi îndepărtat |
Viitor I (popular)
| eu | oi îndepărta |
| tu | îi îndepărta |
| el | a îndepărta |
| noi | om îndepărta |
| voi | îţi îndepărta |
| ei | or îndepărta |
Subjonctiv
Prezent
| eu | îndepărtez |
| tu | îndepărtezi |
| el | îndepărteze |
| noi | îndepărtăm |
| voi | îndepărtaţi |
| ei | îndepărteze |
Perfect compus
| eu | fi îndepărtat |
| tu | fi îndepărtat |
| el | fi îndepărtat |
| noi | fi îndepărtat |
| voi | fi îndepărtat |
| ei | fi îndepărtat |
Conditional
Prezent
| eu | aş îndepărta |
| tu | ai îndepărta |
| el | ar îndepărta |
| noi | am îndepărta |
| voi | aţi îndepărta |
| ei | ar îndepărta |
Perfect
| eu | aş fi îndepărtat |
| tu | ai fi îndepărtat |
| el | ar fi îndepărtat |
| noi | am fi îndepărtat |
| voi | aţi fi îndepărtat |
| ei | ar fi îndepărtat |
Prezent
Imperative
| tu | îndepărtează |
| voi | îndepărtaţi |
Verbs conjugated like 'îndepărta'
şampaniza,
şantaja,
şarja,
şchiopăta,
şcolariza,
şicana,
şifona,
şofa,
ştampila,
ştanţa,
şuta,
abandona,
abona,
aborda,
absenta,
abstractiza,
abuza,
acţiona,
accelera,
accentua, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'îndepărta'
depărta,
deporta,
îndrepta,
întărta,
adevăra,
dăpăra,
depăna,
depista,
deşerta,
încărca,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- înlătura
- concedia, elimina, abate, devia
- alunga
- izgoni, goni, fugări, înlătura, expulza
- evacua
- goli, elimina, scoate, înlătura, exclude, elibera
- elimina
- înlătura, exclude, elida, scoate, evacua, expulza, suprima, şterge
- elibera
- desărcina, scoate, destitui, exclude
- concedia
- elibera
- arunca
- azvârli, lepăda, împrăştia
- zvârli
- arunca, lepăda
- surghiuni
- exila, proscrie, izgoni, alunga
- scutura
- arunca, lepăda
- răşchira
- răsfira, difuza, împrăştia
- răsfira
- răzleţi, risipi, împrăştia, răşchira, răspândi, dispersa
- purifica
- elimina
- pleca
- porni, duce, merge, deplasa, urni, retrage
- părăsi
- abandona, renunţa, lăsa, evacua, pleca, abdica
- mătura
- curăţi, înlătura, alunga, scoate, izgoni, goni
- mazili
- alunga, izgoni, goni, exila
- lepăda
- arunca, azvârli, înlătura, alunga, abandona, renunţa, părăsi
- lăpăda
- arunca, azvârli, abandona, renunţa, dezbăra
- izola
- retrage
- izgoni
- alunga, goni, surghiuni, expulza, exila
- infirma
- anula, desfiinţa
- expedia
- descotorosi, degaja, elibera, scăpa, debarasa
- exila
- surghiuni, emigra, înstrăina, pribegi
- evita
- împiedica, înlătura, opri
Etymology
From în- + depărta.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] erau ei ? Care li era povestea ? Care fusese copilăria lor, speranțele lor, iubirile lor ? În cea mai mare parte, cred eu, erau numai ființi umile, ignorante, fără ideale mai vaste, fără visiuni îndepărtate de mai înnalte lucruri. Unii erau așa de bătrâni, așa de gârbovi, încât nu-și mai puteau ridica frunțile să privească sus spre cer; bărbile lor lungi, sure, luaseră înfățișarea mușchilor ce cresc pe [...]
(My Country)