mirare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of mirare

Nominal Forms

Infinito: mirarsi

Participio presente: mirantesi

Gerundio: mirandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere mirato

Participio presente: essente mirato

Gerundio: essendo mirato

Indicativo

Presente

mimiro
timiri
simira
cimiriamo
vimirate
simirano

Passato prossimo

misono mirato
tisei mirato
siè mirato
cisiamo mirati
visiete mirati
sisono mirati

Imperfetto

mimiravo
timiravi
simirava
cimiravamo
vimiravate
simiravano

Trapassato prossimo

miero mirato
tieri mirato
siera mirato
cieravamo mirati
vieravate mirati
sierano mirati

Futuro

mimirerò
timirerai
simirerà
cimireremo
vimirerete
simireranno

Futuro anteriore

misarò mirato
tisarai mirato
sisarà mirato
cisaremo mirati
visarete mirati
sisaranno mirati

Passato remoto

mimirai
timirasti
simirò
cimirammo
vimiraste
simirarono

Trapassato remoto

mifui mirato
tifosti mirato
sifu mirato
cifummo mirati
vifoste mirati
sifurono mirati

Congiuntivo

Presente

mimiri
timiri
simiri
cimiriamo
vimiriate
simirino

Passato prossimo

misia mirato
tisia mirato
sisia mirato
cisiamo mirati
visiate mirati
sisiano mirati

Imperfetto

mimirassi
timirassi
simirasse
cimirassimo
vimiraste
simirassero

Trapassato prossimo

mifossi mirato
tifossi mirato
sifosse mirato
cifossimo mirati
vifoste mirati
sifossero mirati

Condizionale

Presente

mimirerei
timireresti
simirerebbe
cimireremmo
vimirereste
simirerebbero

Passato

misarei mirato
tisaresti mirato
sisarebbe mirato
cisaremmo mirati
visareste mirati
sisarebbero mirati

Imperative

timirati
simiri
cimiriamoci
vimiratevi
simirino

Translations

  • aim, to point or direct a missile weapon
  • plan, to intend
  • propose, to intend
  • purport, to intend
  • sight, take aim at
  • Etymology

    Inherited from Latin mīrārī (“marvel at”). See: Latin 'miror', Latin 'miror'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] non si era mai esercitato, e ad altro non si affidò, quando si risorse a cimentarsi, che alla scienza che avea, che altra linea la palla espulsa non potea descrivere che la retta; sicuro dunque di mirar dritto e di aver impedito con un buon pranzo la possibilità del tremito del suo polso, andò a battersi ed ottenne vittoria. (Il duello)
    • Ivi, attorno al giovane eroe, figlio della libertà e che credevano intento a dispensarla, mentre non mirava che a farsene erede, accorrevano a portare servilissimi omaggi i deputati delle improvvisate repubbliche d' Italia, alle quali la prepotenza militare aveva diminuito il numero delle azioni libere, [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] dal volto questa, ch'egli chiamava infamia, del non avere genitori. Se volta avveniva che udisse narrare le angustie di qualche malarrivato,--Ma egli almeno ha padre o madre », esclamava. Qualora mirasse un fanciulletto a mano o fra le braccia dei genitori, struggevasi di pietà, di desiderio. Quante fiate la Margherita il sorprese, che contemplando il suo Venturino e blandendolo con melanconiche [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] altri, senza nè forza, nè denari, nè opinione, solo si reggevano in quanto erano sostenuti dai diversi principotti; onde, conservando pure gli antichi titoli di fazione, e Guelfi e Ghibellini non miravano che a crescere in dominazione. (Margherita Pusterla)
    • [...] le si fece tal mutazione, qual era successa nel cielo quella mattina. Il fiotto tentava bensì di scostare il barchetto, ma essa, attenendosi con ambe lo mani, ne vinceva lo sforzo. Cominciò poi a mirare d' intorno. La rupe, dov' essa era fermata, sporgeva erta e discoscesa. Per quanto l' occhio arrivasse, non si discerneva un approdo. In sulla sinistra dell' Adda, stendevasi fiorita e [...] (Margherita Pusterla)
    • Poi mirò farsi bujo verso tramontana, e un nebbione, quasi densa fumea di fornace, avanzarsi radendo il lago: previde la burrasca, e ne tripudiò: tripudiò quando la vide scoppiare: ogni groppo di vento che [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] la soldatesca si apre il passo; più d' uno le diceva:--Fuggite, salvatevi ! » ed ella stessa, giunta al lembo della calca, vedendo quell'invasione nel palazzo, stava in forse d' andarsene, allorchè mirò uscire dalla porta quel mascherato, recantesi in braccio il suo diletto bambino. (Margherita Pusterla)
    • Poi se miravasi dinanzi, a fiore della sua finestra era lo sterrato del cortile, per cui passeggiava una sentinella: tratto tratto vedea giungere qualche nuovo infelice, e rabbrividiva; qualche altro uscirne [...] (Margherita Pusterla)
    • Dal seren di miglior vita, Dolce spirto, miri al suol ? Odi il gemer dell'attrita? Vedi il duol ? (Margherita Pusterla)
    • Alla quale intento, mirava dai poggetti, dagli scenderelli, dai tragetti, sbucare i villani, a larghi cappelli di treccia bianchi, con nastri rossi e neri; e quadriglie di contadinotte che, cammin facendo, trecciavano la [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -