Nominal Forms
Infinito: assegnarsi
Participio presente: assegnantesi
Gerundio: assegnandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere assegnato
Participio presente: essente assegnato
Gerundio: essendo assegnato
Indicativo
Presente
| mi | assegno |
| ti | assegni |
| si | assegna |
| ci | assegniamo |
| vi | assegnate |
| si | assegnano |
Passato prossimo
| mi | sono assegnato |
| ti | sei assegnato |
| si | è assegnato |
| ci | siamo assegnati |
| vi | siete assegnati |
| si | sono assegnati |
Imperfetto
| mi | assegnavo |
| ti | assegnavi |
| si | assegnava |
| ci | assegnavamo |
| vi | assegnavate |
| si | assegnavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero assegnato |
| ti | eri assegnato |
| si | era assegnato |
| ci | eravamo assegnati |
| vi | eravate assegnati |
| si | erano assegnati |
Futuro
| mi | assegnerò |
| ti | assegnerai |
| si | assegnerà |
| ci | assegneremo |
| vi | assegnerete |
| si | assegneranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò assegnato |
| ti | sarai assegnato |
| si | sarà assegnato |
| ci | saremo assegnati |
| vi | sarete assegnati |
| si | saranno assegnati |
Passato remoto
| mi | assegnai |
| ti | assegnasti |
| si | assegnò |
| ci | assegnammo |
| vi | assegnaste |
| si | assegnarono |
Trapassato remoto
| mi | fui assegnato |
| ti | fosti assegnato |
| si | fu assegnato |
| ci | fummo assegnati |
| vi | foste assegnati |
| si | furono assegnati |
Congiuntivo
Presente
| mi | assegni |
| ti | assegni |
| si | assegni |
| ci | assegniamo |
| vi | assegniate |
| si | assegnino |
Passato prossimo
| mi | sia assegnato |
| ti | sia assegnato |
| si | sia assegnato |
| ci | siamo assegnati |
| vi | siate assegnati |
| si | siano assegnati |
Imperfetto
| mi | assegnassi |
| ti | assegnassi |
| si | assegnasse |
| ci | assegnassimo |
| vi | assegnaste |
| si | assegnassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi assegnato |
| ti | fossi assegnato |
| si | fosse assegnato |
| ci | fossimo assegnati |
| vi | foste assegnati |
| si | fossero assegnati |
Condizionale
Presente
| mi | assegnerei |
| ti | assegneresti |
| si | assegnerebbe |
| ci | assegneremmo |
| vi | assegnereste |
| si | assegnerebbero |
Passato
| mi | sarei assegnato |
| ti | saresti assegnato |
| si | sarebbe assegnato |
| ci | saremmo assegnati |
| vi | sareste assegnati |
| si | sarebbero assegnati |
Imperative
| ti | assegnati |
| si | assegni |
| ci | assegniamoci |
| vi | assegnatevi |
| si | assegnino |
Verbs conjugated like 'assegnare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'assegnare'
assennare,
rassegnare,
assediare,
asserenare,
asserrare,
assestare,
assetare,
assettare,
assonare,
assonnare,
Translations
appoint, to name to a post
assign, to designate or set apart something for some purpose
assign, to appoint or select someone for some office
assign, to allot or give something as a task
assign, to transfer property, a legal right, etc., from one person to another
deal, to administer in portions
set, to devise and assign work
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dare
- attribuire, aggiudicare, consegnare, affidare, incaricare, destinare, nominare, eleggere, deputare
- stabilire
- fissare, prescrivere
Antonyms
- dare
- negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
- stabilire
- trasferire, levare, togliere, allontanare, rimuovere, annullare, ritirare, ritirarsi
Etymology
Borrowed from Latin assignāre and adapted to native segnare. See: Latin '
assigno'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Conveniente a tanta ricchezza era lo splendore di sua Corte, ove dava anche magnifico ricetto agli uomini illustri, costretti ad esulare dalla patria, assegnando a ciascuno agiati appartamenti, con dipinture allusive al loro stato e grado; e sino a ventitrè signori vi si trovarono raccolti una volta, i quali avevano tenuta, e per varie guise perduta la [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] co ’ prigionieri della prima muta. Ebbero l' incarico di tale esecuzione Venerdì e i due compagni del capitano. Questi tre pertanto vennero condotti nella caverna, come se fosse la prigione loro assegnata, e da vero era un tristo malauguroso carcere, massime per uomini ridotti alla loro posizione. Disposi che gli altri fossero condotti a quella ch’io chiamava mia casa di villeggiatura e che vi ho già [...]
(Robinson Crusoe)
-
L' altra lettera fu ai miei fidecommissari, per accertarli di tutta la gratitudine eccitata in me del retto ed onesto loro procedere. Non pensai ad assegnar loro veruna retribuzione, perchè la loro ricchezza li mettea troppo al di sopra d' ogni bisogno. Scrissi per ultimo al mio socio, rendendo giustizia alla sua industria che avea migliorato di tanto [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] lavorato tanto, colla soddisfazione d' essere pur riusciti a scoprire i traditori del paese e castigarli. Più soddisfatto rimase il capitano Lucio, il quale da un viglietto di Luchino si trovò assegnato per residenza il palazzo dei Pusterla alla Balla, e conceduto ad uso il delizioso podere di Montebello, salvo ad accordargliene la proprietà quando fosse deciso definitivamente intorno al Pusterla e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] questo bel paese. L' imperatore, contento di buscar soldi, gli concesse questa grossa porzione, senza tanto guardare a diritto, e colla cortesia onde io regalerei quel poderetto che mi hanno assegnato laggiù in Arcadia, quando ne fui acclamato pastore. Il popolo, stracontento di avere un duca, e un duca che fabbricava il Duomo di Milano e la Certosa di Pavia, assistette in affollato tripudio [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-