rassegnare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of rassegnare

Nominal Forms

Infinito: rassegnare

Participio presente: rassegnante

Gerundio: rassegnando

Participio passato: rassegnato

Nominal Forms

Infinito: avere rassegnato

Participio presente: avente rassegnato

Gerundio: avendo rassegnato

Indicativo

Presente

iorassegno
turassegni
luirassegna
noirassegniamo
voirassegnate
lororassegnano

Passato prossimo

ioho rassegnato
tuhai rassegnato
luiha rassegnato
noiabbiamo rassegnato
voiavete rassegnato
lorohanno rassegnato

Imperfetto

iorassegnavo
turassegnavi
luirassegnava
noirassegnavamo
voirassegnavate
lororassegnavano

Trapassato prossimo

ioavevo rassegnato
tuavevi rassegnato
luiaveva rassegnato
noiavevamo rassegnato
voiavevate rassegnato
loroavevano rassegnato

Futuro

iorassegnerò
turassegnerai
luirassegnerà
noirassegneremo
voirassegnerete
lororassegneranno

Futuro anteriore

ioavrò rassegnato
tuavrai rassegnato
luiavrà rassegnato
noiavremo rassegnato
voiavrete rassegnato
loroavranno rassegnato

Passato remoto

iorassegnai
turassegnasti
luirassegnò
noirassegnammo
voirassegnaste
lororassegnarono

Trapassato remoto

ioebbi rassegnato
tuavesti rassegnato
luiebbe rassegnato
noiavemmo rassegnato
voiaveste rassegnato
loroebbero rassegnato

Congiuntivo

Presente

iorassegni
turassegni
luirassegni
noirassegniamo
voirassegniate
lororassegnino

Passato prossimo

ioabbia rassegnato
tuabbia rassegnato
luiabbia rassegnato
noiabbiamo rassegnato
voiabbiate rassegnato
loroabbiano rassegnato

Imperfetto

iorassegnassi
turassegnassi
luirassegnasse
noirassegnassimo
voirassegnaste
lororassegnassero

Trapassato prossimo

ioavessi rassegnato
tuavessi rassegnato
luiavesse rassegnato
noiavessimo rassegnato
voiaveste rassegnato
loroavessero rassegnato

Condizionale

Presente

iorassegnerei
turassegneresti
luirassegnerebbe
noirassegneremmo
voirassegnereste
lororassegnerebbero

Passato

ioavrei rassegnato
tuavresti rassegnato
luiavrebbe rassegnato
noiavremmo rassegnato
voiavreste rassegnato
loroavrebbero rassegnato

Imperative

turassegna
luirassegni
noirassegniamo
voirassegnate
lororassegnino

Translations

  • resign, to give something up or relinquish
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    consegnare
    restituire, presentare, offrire, dare

    Antonyms

    consegnare
    prendere, accettare, ricevere, ritirare

    Etymology

    From Latin resignāre. See: Latin 'resignō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] raziocini che istituii, vicina ai dominî spagnuoli. Ma poteva anch' essere tutta quanta abitata da selvaggi, e tale che se vi fossi sbarcato, mi sarei veduto a peggior partito che non era adesso. Mi rassegnai quindi con tranquillo animo alle disposizioni della Providenza ch’io cominciava ora a confessare, ravvisando com' ella ordinasse per il meglio tutte le cose. In questa considerazione dunque acchetai [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] poichè era tal sua creatura che lo aveva offeso, di condannarmi a tal pena quale la sua sovrana giustizia avesse giudicata più convenevole; essere per conseguenza mio debito il sottomettermi rassegnato agli effetti dell' ira sua, da che io fovea concitata peccando contro di lui. Indi pensai che come Dio, non solamente giusto, ma onnipotente, avea trovato opportuno il punirmi e l' affliggermi, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] del fingere ne aizzava tanto più lo sdegno, e pieno di maltalento, giurava pigliar vendetta di quello che chiamava oltraggio. Legna al fuoco aggiungevano quinci i lazzi del bigherajo che non si rassegnava a comparire ingannato, quindi il vile cortigiano Ramengo, che, per sue ragioni malvolto verso la Pusterla, sapeva con arte fina esacerbare contro di lei il principe, sperando addensare un turbine [...] (Margherita Pusterla)
    • Si prostrò ginocchioni dinanzi alla sua seggiola, fra i singhiozzi ripetè le preghiere di suffragio pei morti, alternandole col frate, il quale erasi con lei inginocchiato; udì con rassegnato accoramento le ultime affettuose parole e le tenere scuse che le mandava il suo Francesco: intese con che coraggio fosse egli, un' ora prima, salito al supplizio in pace con sè stesso e cogli [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -