Nominal Forms
Infinitif:
rétrécir
Participe présent:
rétrécissant /ʁe.tʁe.si.sɑ̃/
Participe passé
rétréci /ʁe.tʁe.si/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | rétrécis /ʁe.tʁe.si/ |
| tu | rétrécis /ʁe.tʁe.si/ |
| il;elle;on | rétrécit /ʁe.tʁe.si/ |
| nous | rétrécissons /ʁe.tʁe.si.sɔ̃/ |
| vous | rétrécissez /ʁe.tʁe.si.se/ |
| ils;elles | rétrécissent /ʁe.tʁe.sis/ |
Passé composé
| j' | ai rétréci |
| tu | as rétréci |
| il;elle;on | a rétréci |
| nous | avons rétréci |
| vous | avez rétréci |
| ils;elles | ont rétréci |
Imparfait
| je | rétrécissais /ʁe.tʁe.si.sɛ/ |
| tu | rétrécissais /ʁe.tʁe.si.sɛ/ |
| il;elle;on | rétrécissait /ʁe.tʁe.si.sɛ/ |
| nous | rétrécissions /ʁe.tʁe.si.sjɔ̃/ |
| vous | rétrécissiez /ʁe.tʁe.si.sje/ |
| ils;elles | rétrécissaient /ʁe.tʁe.si.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais rétréci |
| tu | avais rétréci |
| il;elle;on | avait rétréci |
| nous | avions rétréci |
| vous | aviez rétréci |
| ils;elles | avaient rétréci |
Futur simple
| je | rétrécirai /ʁe.tʁe.si.ʁe/ |
| tu | rétréciras /ʁe.tʁe.si.ʁa/ |
| il;elle;on | rétrécira /ʁe.tʁe.si.ʁa/ |
| nous | rétrécirons /ʁe.tʁe.si.ʁɔ̃/ |
| vous | rétrécirez /ʁe.tʁe.si.ʁe/ |
| ils;elles | rétréciront /ʁe.tʁe.si.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai rétréci |
| tu | auras rétréci |
| il;elle;on | aura rétréci |
| nous | aurons rétréci |
| vous | aurez rétréci |
| ils;elles | auront rétréci |
Passé simple
| je | rétrécis /ʁe.tʁe.si/ |
| tu | rétrécis /ʁe.tʁe.si/ |
| il;elle;on | rétrécit /ʁe.tʁe.si/ |
| nous | rétrécîmes /ʁe.tʁe.sim/ |
| vous | rétrécîtes /ʁe.tʁe.sit/ |
| ils;elles | rétrécirent /ʁe.tʁe.siʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus rétréci |
| tu | eus rétréci |
| il;elle;on | eut rétréci |
| nous | eûmes rétréci |
| vous | eûtes rétréci |
| ils;elles | eurent rétréci |
Subjonctif
Présent
| je | rétrécisse /ʁe.tʁe.sis/ |
| tu | rétrécisses /ʁe.tʁe.sis/ |
| il;elle;on | rétrécisse /ʁe.tʁe.sis/ |
| nous | rétrécissions /ʁe.tʁe.si.sjɔ̃/ |
| vous | rétrécissiez /ʁe.tʁe.si.sje/ |
| ils;elles | rétrécissent /ʁe.tʁe.sis/ |
Passé composé
| j' | aie rétréci |
| tu | aies rétréci |
| il;elle;on | ait rétréci |
| nous | ayons rétréci |
| vous | ayez rétréci |
| ils;elles | aient rétréci |
Imparfait
| je | rétrécisse /ʁe.tʁe.sis/ |
| tu | rétrécisses /ʁe.tʁe.sis/ |
| il;elle;on | rétrécît /ʁe.tʁe.si/ |
| nous | rétrécissions /ʁe.tʁe.si.sjɔ̃/ |
| vous | rétrécissiez /ʁe.tʁe.si.sje/ |
| ils;elles | rétrécissent /ʁe.tʁe.sis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse rétréci |
| tu | eusses rétréci |
| il;elle;on | eût rétréci |
| nous | eussions rétréci |
| vous | eussiez rétréci |
| ils;elles | eussent rétréci |
Conditionnel
Présent
| je | rétrécirais /ʁe.tʁe.si.ʁɛ/ |
| tu | rétrécirais /ʁe.tʁe.si.ʁɛ/ |
| il;elle;on | rétrécirait /ʁe.tʁe.si.ʁɛ/ |
| nous | rétrécirions /ʁe.tʁe.si.ʁjɔ̃/ |
| vous | rétréciriez /ʁe.tʁe.si.ʁje/ |
| ils;elles | rétréciraient /ʁe.tʁe.si.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais rétréci |
| tu | aurais rétréci |
| il;elle;on | aurait rétréci |
| nous | aurions rétréci |
| vous | auriez rétréci |
| ils;elles | auraient rétréci |
Imperatif
| tu | rétrécis /ʁe.tʁe.si/ |
| nous | rétrécissons /ʁe.tʁe.si.sɔ̃/ |
| vous | rétrécissez /ʁe.tʁe.si.se/ |
Verbs conjugated like 'rétrécir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rétrécir'
étrécir,
décrépir,
déprécier,
étréper,
pétrir,
récréer,
recrépir,
réfléchir,
réfréner,
rétablir,
Translations
shrink, intransitive: to contract, to become smaller
shrink, transitive: to cause something to shrink
narrow, to reduce in width or extent
taper, to make thinner or narrower at one end
diminish, To become smaller
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- resserrer
- diminuer, comprimer, étrangler, amoindrir, enfermer, refermer, serrer, visser, rapprocher, restreindre
- contracter
- resserrer, tasser, raccourcir, réduire, serrer, crisper, raidir, acquérir, prendre, gagner, attraper, engager
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. French re-
5. Proto-Indo-European *streyg-
6. Proto-Indo-European *-tós
7. Proto-Indo-European *strigtós
8. Proto-Italic *strigtos
9. Latin strictus
10. Proto-Indo-European *-yetider.
11. Latin -iō
12. Vulgar Latin *strictiāre
13. Old French estrecier
14. French étrécir
15. French rétrécir
16. From re- + étrécir (“to narrow”).
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] J' étais trop loin pour reconnaître personne, mais j' appris par la suite qu' Ogilvy, Stent et Henderson avaient tenté avec d' autres cet essai de communication. Dans leur marche, ils avaient rétréci pour ainsi dire la circonférence maintenant à peu près ininterrompue de gens, et un certain nombre de vagues formes noires les suivaient à un intervalle discret.
(The War of the Worlds)