disjoindre – French verb conjugation

French verb forms of disjoindre

Nominal Forms

Infinitif: disjoindre
Participe présent: disjoignant /dis.ʒwa.ɲɑ̃; diz.ʒwa.ɲɑ̃; di.ʒwa.ɲɑ̃/
Participe passé disjoint /dis.ʒwɛ̃; diz.ʒwɛ̃; di.ʒwɛ̃/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedisjoins /dis.ʒwɛ̃; diz.ʒwɛ̃; di.ʒwɛ̃/
tudisjoins /dis.ʒwɛ̃; diz.ʒwɛ̃; di.ʒwɛ̃/
il;elle;ondisjoint /dis.ʒwɛ̃; diz.ʒwɛ̃; di.ʒwɛ̃/
nousdisjoignons /dis.ʒwa.ɲɔ̃; diz.ʒwa.ɲɔ̃; di.ʒwa.ɲɔ̃/
vousdisjoignez /dis.ʒwa.ɲe; diz.ʒwa.ɲe; di.ʒwa.ɲe/
ils;ellesdisjoignent /dis.ʒwaɲ; diz.ʒwaɲ; di.ʒwaɲ/

Passé composé

j'ai disjoint
tuas disjoint
il;elle;ona disjoint
nousavons disjoint
vousavez disjoint
ils;ellesont disjoint

Imparfait

jedisjoignais /dis.ʒwa.ɲɛ; diz.ʒwa.ɲɛ; di.ʒwa.ɲɛ/
tudisjoignais /dis.ʒwa.ɲɛ; diz.ʒwa.ɲɛ; di.ʒwa.ɲɛ/
il;elle;ondisjoignait /dis.ʒwa.ɲɛ; diz.ʒwa.ɲɛ; di.ʒwa.ɲɛ/
nousdisjoignions /dis.ʒwa.ɲjɔ̃; diz.ʒwa.ɲjɔ̃; di.ʒwa.ɲjɔ̃/
vousdisjoigniez /dis.ʒwa.ɲje; diz.ʒwa.ɲje; di.ʒwa.ɲje/
ils;ellesdisjoignaient /dis.ʒwa.ɲɛ; diz.ʒwa.ɲɛ; di.ʒwa.ɲɛ/

Plus-que-parfait

j'avais disjoint
tuavais disjoint
il;elle;onavait disjoint
nousavions disjoint
vousaviez disjoint
ils;ellesavaient disjoint

Futur simple

jedisjoindrai /dis.ʒwɛ̃.dʁe; diz.ʒwɛ̃.dʁe; di.ʒwɛ̃.dʁe/
tudisjoindras /dis.ʒwɛ̃.dʁa; diz.ʒwɛ̃.dʁa; di.ʒwɛ̃.dʁa/
il;elle;ondisjoindra /dis.ʒwɛ̃.dʁa; diz.ʒwɛ̃.dʁa; di.ʒwɛ̃.dʁa/
nousdisjoindrons /dis.ʒwɛ̃.dʁɔ̃; diz.ʒwɛ̃.dʁɔ̃; di.ʒwɛ̃.dʁɔ̃/
vousdisjoindrez /dis.ʒwɛ̃.dʁe; diz.ʒwɛ̃.dʁe; di.ʒwɛ̃.dʁe/
ils;ellesdisjoindront /dis.ʒwɛ̃.dʁɔ̃; diz.ʒwɛ̃.dʁɔ̃; di.ʒwɛ̃.dʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai disjoint
tuauras disjoint
il;elle;onaura disjoint
nousaurons disjoint
vousaurez disjoint
ils;ellesauront disjoint

Passé simple

jedisjoignis /dis.ʒwa.ɲi; diz.ʒwa.ɲi; di.ʒwa.ɲi/
tudisjoignis /dis.ʒwa.ɲi; diz.ʒwa.ɲi; di.ʒwa.ɲi/
il;elle;ondisjoignit /dis.ʒwa.ɲi; diz.ʒwa.ɲi; di.ʒwa.ɲi/
nousdisjoignîmes /dis.ʒwa.ɲim; diz.ʒwa.ɲim; di.ʒwa.ɲim/
vousdisjoignîtes /dis.ʒwa.ɲit; diz.ʒwa.ɲit; di.ʒwa.ɲit/
ils;ellesdisjoignirent /dis.ʒwa.ɲiʁ; diz.ʒwa.ɲiʁ; di.ʒwa.ɲiʁ/

Passé antérieur

j'eus disjoint
tueus disjoint
il;elle;oneut disjoint
nouseûmes disjoint
vouseûtes disjoint
ils;elleseurent disjoint

Subjonctif

Présent

jedisjoigne /dis.ʒwaɲ; diz.ʒwaɲ; di.ʒwaɲ/
tudisjoignes /dis.ʒwaɲ; diz.ʒwaɲ; di.ʒwaɲ/
il;elle;ondisjoigne /dis.ʒwaɲ; diz.ʒwaɲ; di.ʒwaɲ/
nousdisjoignions /dis.ʒwa.ɲjɔ̃; diz.ʒwa.ɲjɔ̃; di.ʒwa.ɲjɔ̃/
vousdisjoigniez /dis.ʒwa.ɲje; diz.ʒwa.ɲje; di.ʒwa.ɲje/
ils;ellesdisjoignent /dis.ʒwaɲ; diz.ʒwaɲ; di.ʒwaɲ/

Passé composé

j'aie disjoint
tuaies disjoint
il;elle;onait disjoint
nousayons disjoint
vousayez disjoint
ils;ellesaient disjoint

Imparfait

jedisjoignisse /dis.ʒwa.ɲis; diz.ʒwa.ɲis; di.ʒwa.ɲis/
tudisjoignisses /dis.ʒwa.ɲis; diz.ʒwa.ɲis; di.ʒwa.ɲis/
il;elle;ondisjoignît /dis.ʒwa.ɲi; diz.ʒwa.ɲi; di.ʒwa.ɲi/
nousdisjoignissions /dis.ʒwa.ɲi.sjɔ̃; diz.ʒwa.ɲi.sjɔ̃; di.ʒwa.ɲi.sjɔ̃/
vousdisjoignissiez /dis.ʒwa.ɲi.sje; diz.ʒwa.ɲi.sje; di.ʒwa.ɲi.sje/
ils;ellesdisjoignissent /dis.ʒwa.ɲis; diz.ʒwa.ɲis; di.ʒwa.ɲis/

Plus-que-parfait

j'eusse disjoint
tueusses disjoint
il;elle;oneût disjoint
nouseussions disjoint
vouseussiez disjoint
ils;elleseussent disjoint

Conditionnel

Présent

jedisjoindrais /dis.ʒwɛ̃.dʁɛ; diz.ʒwɛ̃.dʁɛ; di.ʒwɛ̃.dʁɛ/
tudisjoindrais /dis.ʒwɛ̃.dʁɛ; diz.ʒwɛ̃.dʁɛ; di.ʒwɛ̃.dʁɛ/
il;elle;ondisjoindrait /dis.ʒwɛ̃.dʁɛ; diz.ʒwɛ̃.dʁɛ; di.ʒwɛ̃.dʁɛ/
nousdisjoindrions /dis.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃; diz.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃; di.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃/
vousdisjoindriez /dis.ʒwɛ̃.dʁi.je; diz.ʒwɛ̃.dʁi.je; di.ʒwɛ̃.dʁi.je/
ils;ellesdisjoindraient /dis.ʒwɛ̃.dʁɛ; diz.ʒwɛ̃.dʁɛ; di.ʒwɛ̃.dʁɛ/

Passé

j'aurais disjoint
tuaurais disjoint
il;elle;onaurait disjoint
nousaurions disjoint
vousauriez disjoint
ils;ellesauraient disjoint

Imperatif

tudisjoins /dis.ʒwɛ̃; diz.ʒwɛ̃; di.ʒwɛ̃/
nousdisjoignons /dis.ʒwa.ɲɔ̃; diz.ʒwa.ɲɔ̃; di.ʒwa.ɲɔ̃/
vousdisjoignez /dis.ʒwa.ɲe; diz.ʒwa.ɲe; di.ʒwa.ɲe/

Translations

Etymology

From dis- + joindre.

Additional Information

disjoindre. v. a. séparer des choses qui étaient jointes. La sécheresse a disjoint les jantes de cette roue. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Ces ais, ces planches commencent à se disjoindre. Dans ce sens, on dit aussi, Déjoindre.

Il signifie, en termes de Procédure, Séparer deux ou plusieurs causes ou instances, afin de les juger chacune à part. Les deux instances furent disjointes. Sauf à disjoindre, s'il y échet.

Disjoint, ointe
Disjoint, ointe. participe.

En Musique, Degré disjoint, Intervalle d'une note à une autre qui ne la suit pas immédiatement dans la gamme, comme de ut à mi.

Sample Sentences