Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: toekomen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: toekomend
Past participle - Verleden deelwoord: toegekomen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | kom toe |
| jij | komt toe |
| hij | komt toe |
| wij | komen toe |
| jullie | komen toe |
| zij | komen toe |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | ben toegekomen |
| jij | bent toegekomen |
| hij | is toegekomen |
| wij | zijn toegekomen |
| jullie | zijn toegekomen |
| zij | zijn toegekomen |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | kwam toe |
| jij | kwam toe |
| hij | kwam toe |
| wij | kwamen toe |
| jullie | kwamen toe |
| zij | kwamen toe |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | was toegekomen |
| jij | was toegekomen |
| hij | was toegekomen |
| wij | waren toegekomen |
| jullie | waren toegekomen |
| zij | waren toegekomen |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal toekomen |
| jij | zult toekomen |
| hij | zal toekomen |
| wij | zullen toekomen |
| jullie | zullen toekomen |
| zij | zullen toekomen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal toegekomen zijn |
| jij | zult toegekomen zijn |
| hij | zal toegekomen zijn |
| wij | zullen toegekomen zijn |
| jullie | zullen toegekomen zijn |
| zij | zullen toegekomen zijn |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou toekomen |
| jij | zou toekomen |
| hij | zou toekomen |
| wij | zouden toekomen |
| jullie | zouden toekomen |
| zij | zouden toekomen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou toegekomen zijn |
| jij | zou toegekomen zijn |
| hij | zou toegekomen zijn |
| wij | zouden toegekomen zijn |
| jullie | zouden toegekomen zijn |
| zij | zouden toegekomen zijn |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'toekomen'
aankomen,
bekomen,
binnenkomen,
doorkomen,
inkomen,
komen,
nakomen,
neerkomen,
omkomen,
opkomen,
overeenkomen,
overkomen,
rondkomen,
samenkomen,
tegenkomen,
terugkomen,
thuiskomen,
toekomen,
uitkomen,
voorkomen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'toekomen'
bekomen,
omkomen,
opkomen,
toenemen,
aankomen,
bekoren,
doeken,
doorkomen,
inkomen,
koeken,
Translations
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] was ik eens te Hull, waar ik toevallig, en zonder oogmerk om weg te loopen, was heengegaan; en vond daar een mijner schoolmakkers, die over zee naar Londen ging in een schip, dat zijn vader toekwam. Hij noodigde mij uit hem te vergezellen, met de gewone drangreden van een zeeman, namelijk, dat de overtogt mij niets zou kosten. Zonder alstoen mijne ouders te raadplegen, zonder hen kennis te [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] niet langer stil te staan, zal ik alleen maar zeggen, dat wij deden als zoo vele zeelieden. De punsch werd gereed gemaakt, en mijn berouw over het verledene en al mijne wijze voornemens voor het toekomende, daarin verdronken. In een woord, gelijk de zee, na het ophouden van den storm, tot hare gewone kalmte terugkeerde, zoo hervatte ik, na bevrijd te zijn van de vrees, om door de zee verzwolgen te [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] gedragen had, en wijders alle aanwijzingen omtrent de overzending mijner gelden. Toen de brave kapitein te Lissabon kwam, vond hij gelegenheid dit door eenige Engelsche kooplieden aldaar, te doen toekomen aan een koopman te Londen; waarop zij niet alleen het geld gaf, maar bovendien den Portugeschen kapitein een fraai geschenk overzond, voor zijne menschlievende handelwijze jegens mij.
(Robinson Crusoe)
-
[...] zoo dat ik een gegrond vooruitzigt op voedsel had, zoo lang als ik leefde, want van den beginne af had ik er mijne gedachten over laten gaan, hoe in verschillende omstandigheden te handelen, in het toekomende, niet alleen als mijn kruid en lood op zou zijn, maar zelfs als mijne gezondheid en krachten zouden afnemen.
(Robinson Crusoe)
-
[...] op te werpen; want zoo God het goedvond zou Hij zelf hen straffen, en door rampen over hun geheele volk te brengen, de zonden des volks bestraffen; maar dit was geenszins eene taak, die mij toekwam. Wel is waar, in Vrijdag kon dit verschoonbaar zijn, omdat hij hun verklaarde vijand en als het ware in staat van oorlog met deze natie was; maar zoo het hem vrijstond hen aan te vallen, was dit [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] te herstellen, en een aandeel in een nieuw schip te koopen. " Doch, mijn oude vriend, " zeide hij, " gij zult voor ' s hands wat op rekening hebben, en zoodra mijn zoon terugkomt, alles wat u toekomt. " Daarop haalde hij eene oude beurs voor den dag en gaf mij honderd en zestig gouden moidores, en zijne bewijzen van het aandeel dat hij en zijn zoon ieder voor een vierde in hun schip hadden, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ijver daarin; gaf hem last omtrent zijn verder bestier derzelve van mijn aandeel; in overeenstemming met de volmagt, die ik aan den ouden kapitein had gegeven, aan wien ik hem verzocht alles wat mij toekwam over te maken, tot hij nader van mij zou hooren. Ik verzekerde hem, dat ik niet alleen voornemens was naar hem toe te komen, maar ook het overschot mijns levens er te blijven doorbrengen. Hierbij [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] en op zijn raad bood ik die aan de zoons van mijne gemagtigden te koop aan. Deze namen mijn eisch aan, en deden mij door een bankier te Lissabon drie-en-dertig duizend stukken van achten daarvoor toekomen, terwijl de lijfrente van honderd moidores aan den kapitein en vijftig aan zijn zoon als eene grondrente ten laste van de plantaadje bleven.
(Robinson Crusoe)
Etymology
Verbs referencing "toekomen"
Scots
tocome, Middle English
tocomen.
Additional Information