Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: houwen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: houwend
Past participle - Verleden deelwoord: gehouwen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | houw |
| jij | houwt |
| hij | houwt |
| wij | houwen |
| jullie | houwen |
| zij | houwen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb gehouwen |
| jij | hebt gehouwen |
| hij | heeft gehouwen |
| wij | hebben gehouwen |
| jullie | hebben gehouwen |
| zij | hebben gehouwen |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | hieuw |
| jij | hieuw |
| hij | hieuw |
| wij | hieuwen |
| jullie | hieuwen |
| zij | hieuwen |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had gehouwen |
| jij | had gehouwen |
| hij | had gehouwen |
| wij | hadden gehouwen |
| jullie | hadden gehouwen |
| zij | hadden gehouwen |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal houwen |
| jij | zult houwen |
| hij | zal houwen |
| wij | zullen houwen |
| jullie | zullen houwen |
| zij | zullen houwen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal gehouwen hebben |
| jij | zult gehouwen hebben |
| hij | zal gehouwen hebben |
| wij | zullen gehouwen hebben |
| jullie | zullen gehouwen hebben |
| zij | zullen gehouwen hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou houwen |
| jij | zou houwen |
| hij | zou houwen |
| wij | zouden houwen |
| jullie | zouden houwen |
| zij | zouden houwen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou gehouwen hebben |
| jij | zou gehouwen hebben |
| hij | zou gehouwen hebben |
| wij | zouden gehouwen hebben |
| jullie | zouden gehouwen hebben |
| zij | zouden gehouwen hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'houwen'
houwen,
Verbs similar to 'houwen'
bouwen,
houden,
huwen,
vouwen,
brouwen,
dauwen,
duwen,
gruwen,
hoeden,
hoeven,
Translations
slash, to make a broad cut with an edged weapon
Sample Sentences
-
[...] thans ter slagtbank leidde. Een hunner viel oogenblikkelijk neder, naar ik denk, nedergeveld door een knods of houten zwaard, gelijk zij gebruiken, en twee of drie hunner begonnen hem aan stukken te houwen. Het andere slagtoffer bleef staan, in afwachting, dat het zijne beurt werd. Op dit oogenblik, terwijl deze ongelukkige zich eenigermate in vrijheid zag, ontwaakte bij hem de zucht tot zelfbehoud; [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] het hart te steken. Ik zag echter, dat de arme knaap doodelijk beangst was, want hij had zich in het hoofd gezet, dat zij alleen gekomen waren om hem te zoeken, en dat zij hem in stukken zouden houwen. Hij beefde zoo, dat ik niet wist wat ik met hem zou beginnen. Ik stelde hem gerust zooveel ik kon, en zeide, dat ik even veel gevaar liep als hij, en dat zij mij zoowel als hem zouden opeten. " [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] te verliezen, want negentien dier rampzaligen zaten op den grond allen digt bij elkander, en hadden juist de twee anderen afgezonden om den armen Christen te slagten, en hem misschien aan stukken gehouwen, naar hun vuur te brengen, en zij bukten om de banden aan zijne voeten los te maken. Ik keerde mij tot Vrijdag. " Doe nu zoo als ik gelast heb, " zeide ik. Hij antwoordde van ja, en ik herhaalde: " [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch houwen, from Old Dutch houwan, from Proto-West Germanic *hauwan, from Proto-Germanic *hawwaną (“to hew, forge”). See: Middle Dutch '
houwen', Proto-Germanic '
*hawwaną'.
Verbs referencing "houwen"
English
hew, Old English
heawan, Luxembourgish
haen.
Additional Information