erkennen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: erkennen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: erkennend
Past participle - Verleden deelwoord: erkend

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	erken
jij	erkent
hij	erkent
wij	erkennen
jullie	erkennen
zij	erkennen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb erkend
jij	hebt erkend
hij	heeft erkend
wij	hebben erkend
jullie	hebben erkend
zij	hebben erkend

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	erkende
jij	erkende
hij	erkende
wij	erkenden
jullie	erkenden
zij	erkenden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had erkend
jij	had erkend
hij	had erkend
wij	hadden erkend
jullie	hadden erkend
zij	hadden erkend

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal erkennen
jij	zult erkennen
hij	zal erkennen
wij	zullen erkennen
jullie	zullen erkennen
zij	zullen erkennen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal erkend hebben
jij	zult erkend hebben
hij	zal erkend hebben
wij	zullen erkend hebben
jullie	zullen erkend hebben
zij	zullen erkend hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou erkennen
jij	zou erkennen
hij	zou erkennen
wij	zouden erkennen
jullie	zouden erkennen
zij	zouden erkennen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou erkend hebben
jij	zou erkend hebben
hij	zou erkend hebben
wij	zouden erkend hebben
jullie	zouden erkend hebben
zij	zouden erkend hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

erken

Verbs conjugated like 'erkennen'

aanballen, aanbellen, aanbollen, aanbrullen, aaneenwellen, aanleggen, aanrollen, aanschellen, aanstellen, aantellen, aantillen, aanvollen, aanvullen, aanwellen, aanwennen, achternahollen, achterstellen, afbellen, afgillen, afhollen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'erkennen'

herkennen, bekennen, kennen, verwennen, berekenen, brengen, drenken, dreunen, effenen, ergeren,

Translations

acknowledge, to admit the knowledge of

acknowledge, to admit the claims or authority of

acknowledge, to own with gratitude

acknowledge, to own as genuine or valid

recognize, to acknowledge the existence or legality of

recognize, to acknowledge as something

Synonyms & Antonyms

Synonyms

inzien: onderkennen, toegeven
aanvaarden: accepteren

Sample Sentences

[...] kant nog een anderen aanval doorstaan, en gelijk gewoonlijk in zulke gevallen geschiedt, wilde de Voorzienigheid mij alle verontschuldigingen benemen; want zoo ik de genade des Hemels niet wilde erkennen in den afloop van de voorgaande gebeurtenis, was de volgende van dien aard, dat de verdorvenste en meest verharde onder ons, niet weigeren kon, er de kastijdende en reddende hand des Hemels in te [...] (Robinson Crusoe)
[...] van den storm, bragten mij in een toestand, die niet door woorden kan beschreven worden. Doch het ergste was nog niet gekomen. De storm bleef met zooveel woede aanhouden, dat de zeelieden zelf erkenden nimmer een heviger te hebben bijgewoond. Ons schip was goed, maar het was zwaar geladen, en het zonk zoo diep, dat de matrozen elk oogenblik riepen, dat het naar den bodem zou gaan. De storm was [...] (Robinson Crusoe)
[...] waarin zij zich bevinden, met een veel rampzaliger gelijk stellen, de Hemel hen noodzaken kan hunnen tegenwoordigen daarvoor te verwisselen, en hun vroeger geluk, door de ondervinding te leeren erkennen ! En hoe regtvaardig was het, dat juist dat eenzame leven op een woest eiland mij te beurt viel, mij, die het zoo dikwijls vergeleken had bij het leven dat ik toen leidde, en in hetwelk ik, naar [...] (Robinson Crusoe)
[...] die mij hoort of helpt. Ik weigerde naar de stem der Voorzienigheid te hooren, die mij in een toestand geplaatst had, waarin ik een gelukkig en kalm leven had kunnen leiden; maar ik wilde dit niet erkennen; noch deszelfs zegeningen van mijn vader leeren. Ik liet hen mijne dwaasheden betreuren, en thans moet ik derzelver gevolgen beweenen. Ik weigerde de hulp mijner verwanten, die mij gemakkelijk door [...] (Robinson Crusoe)
[...] aan land was geweest. Ik beschouwde dezen dag als een feestdag, en bragt dien door in godsdienstige overdenkingen. Ik wierp mij met de opregtste nederigheid neder, beleed mijne zonden aan God, en erkende de regtvaardigheid zijner oordeelen jegens mij, en smeekte hem om genade door Jezus Christus; en na den geheelen dag tot na den ondergang der zon gevast te hebben, at ik eene beschuit en een tros [...] (Robinson Crusoe)
[...] zijn, en was welligt geheel bewoond door wilden, waarbij, zoo ik daar geland was, ik in een erger toestand zou geweest zijn dan in mijn tegenwoordigen, waarin ik nu de beschikking der Voorzienigheid erkende; welke ik thans begon te erkennen en te gelooven, dat alles ten beste schikte. Hiermede stelde ik mij tevreden, en het alle vruchtelooze wenschen, dat ik daar wezen mogt, varen. (Robinson Crusoe)
[...] wilden, waarbij, zoo ik daar geland was, ik in een erger toestand zou geweest zijn dan in mijn tegenwoordigen, waarin ik nu de beschikking der Voorzienigheid erkende; welke ik thans begon te erkennen en te gelooven, dat alles ten beste schikte. Hiermede stelde ik mij tevreden, en het alle vruchtelooze wenschen, dat ik daar wezen mogt, varen. (Robinson Crusoe)
[...] te slagten en op te eten, als ik een duif of een wulp. Ik zou de waarheid te kort doen als ik niet zeide, dat ik opregt dankbaar was aan mijn Behoeder, aan wiens bijzondere bescherming ik nederig erkende al mijne redding uit deze onbekende gevaren verschuldigd te zijn, en zonder welke ik onvermijdelijk in hunne wreedaardige handen zou gevallen zijn. (Robinson Crusoe)
Hij gaf mij alle verzekeringen van zijne trouw, die hij slechts kon bedenken, en dat hij aan deze allerbillijkste eischen zou voldoen, en bovendien zoolang hij leefde erkennen zou, dat hij zijn leven aan mij te danken had. " Welnu dan, " zeide ik, " hier zijn drie geweren voor u met kruid en lood. Zeg mij nu wat gij thans geraden acht te doen. " Hij herhaalde zijne [...] (Robinson Crusoe)
[...] verheffen, en welk hart kon nalaten Hem te danken, die niet alleen iemand wonderdadig in de wildernis verzorgd had, en in zulk een jammerlijken verlaten toestand, maar van wien altijd elke redding erkend moet worden afkomstig te zijn ? (Robinson Crusoe)