bekennen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: bekennen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: bekennend
Past participle - Verleden deelwoord: bekend

Cognates

See the 5 cognates of bekennen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	beken
jij	bekent
hij	bekent
wij	bekennen
jullie	bekennen
zij	bekennen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb bekend
jij	hebt bekend
hij	heeft bekend
wij	hebben bekend
jullie	hebben bekend
zij	hebben bekend

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	bekende
jij	bekende
hij	bekende
wij	bekenden
jullie	bekenden
zij	bekenden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had bekend
jij	had bekend
hij	had bekend
wij	hadden bekend
jullie	hadden bekend
zij	hadden bekend

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal bekennen
jij	zult bekennen
hij	zal bekennen
wij	zullen bekennen
jullie	zullen bekennen
zij	zullen bekennen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal bekend hebben
jij	zult bekend hebben
hij	zal bekend hebben
wij	zullen bekend hebben
jullie	zullen bekend hebben
zij	zullen bekend hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou bekennen
jij	zou bekennen
hij	zou bekennen
wij	zouden bekennen
jullie	zouden bekennen
zij	zouden bekennen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou bekend hebben
jij	zou bekend hebben
hij	zou bekend hebben
wij	zouden bekend hebben
jullie	zouden bekend hebben
zij	zouden bekend hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

beken

Verbs conjugated like 'bekennen'

aanballen, aanbellen, aanbollen, aanbrullen, aaneenwellen, aanleggen, aanrollen, aanschellen, aanstellen, aantellen, aantillen, aanvollen, aanvullen, aanwellen, aanwennen, achternahollen, achterstellen, afbellen, afgillen, afhollen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bekennen'

bedenken, beginnen, bekeren, erkennen, herkennen, kennen, rekenen, tekenen, bakeren, bedekken,

Translations

acknowledge, to admit the knowledge of

admit, to concede as true

confess, to admit to the truth

Synonyms & Antonyms

Synonyms

belijden: erkennen, toegeven
bemerken: bespeuren, zien

Sample Sentences

[...] Ik handelde echter niet zoo overijld, als mijne eigene drift mij wel aandreef. Ik maakte mij een oogenblik ten nutte, waarin mijne moeder mij beter geluimd dan gewoonlijk toescheen, om haar te bekennen, dat het verlangen, de wereld te zien, mijne ziel zoo geheel had ingenomen, dat het mij onmogelijk zou zijn mij op iets toe te leggen met die standvastigheid, die tot het welslagen vereischt wordt; [...] (Robinson Crusoe)
Dit, moet men bekennen, was een verleidelijk voorstel, zoo het gedaan ware aan iemand, die geen eigen plantaadje te besturen had, welke fraai op weg was om van belang te worden, en die reeds van waarde was. Voor mij [...] (Robinson Crusoe)
Ik moet echter bekennen, dat ik toen echter volstrekt er niet aan dacht, dat ik mijn kruid in eens, door den bliksem meen ik, kon verliezen, en hierdoor was ik zoo ontsteld, toen dit denkbeeld voor de eerste maal bij het [...] (Robinson Crusoe)
[...] meer vinden. Eindelijk kwam het mij in de gedachten, dat ik den zak, waarin het voedsel voor de kiekens geweest was, daar uitgeschud had, en toen was het wonder opgehelderd, en daarmede, ik moet het bekennen, mijne erkentelijkheid voor Gods goedertierenheid, ten einde. Ik had echter dezelfde reden tot dankbaarheid, alsof het daar door een wonder gekomen was, want het was waarlijk eene bestiering der [...] (Robinson Crusoe)
Ik behoef niet te zeggen, dat ik na deze proefneming geen gebrek aan aardewerk meer had, maar ik moet bekennen, dat de vorm er van soms vrij zonderling was, want ik maakte ze gelijk kinderen soms voorwerpen van klei of stopverw maken. Nimmer echter verheugde iemand zich over eene geringe zaak meer dan ik, [...] (Robinson Crusoe)
[...] Dit ging zoo goed, dat ik een geheel stel kleederen van deze huiden maakte, namelijk eene buis en broek, aan de knieën open en zeer ruim, want zij moesten mij eer koel houden dan verwarmen. Ik moet bekennen, dat zij er jammerlijk uitzagen en dat, ofschoon een slechte timmerman, ik nog tienmaal slechter snijder was. Echter kwamen zij mij zeer goed te stade, en als ik in den regen liep, bleef ik volkomen [...] (Robinson Crusoe)
[...] het eiland zien naderen; en thans had deze ongerustheid mij twee jaren lang het leven verbitterd, gelijk iedereen gelooven zal, die weet wat het is, in voortdurenden angst te leven. Ik moet ook bekennen, dat deze angst veel invloed op mijne godsdienstige stemming had; want de vrees, dat ik in handen der wilden en menscheneters mogt vallen, drukte mijn geest zoo ter neder, dat ik zelden in eene [...] (Robinson Crusoe)
Mijne lezers zullen het, geloof ik, niet vreemd vinden, als ik beken, dat deze aanhoudende angst en gevaren waarin ik verkeerde, en de daardoor verwekte zorgen, mij alle uitvindingen en alle ondernemingen, die ik tot mijn verder gemak bedacht had, deden staken. Ik [...] (Robinson Crusoe)
[...] was. Ik was nieuwsgierig, die te zien, en toen ik met moeite aan den ingang kwam, vond ik, dat, die vrij groot was, namelijk, dat ik er, en nog iemand naast mij, regt op in kon staan. Maar ik moet bekennen, dat ik er veel harder uitstoof dan ik er ingekomen was, toen ik dieper inziende, waar het stik donker was, twee helder flikkerende oogen zag van eenig schepsel, hetzij mensch of duivel, die daar [...] (Robinson Crusoe)
[...] de zucht tot zelfbehoud; hij nam de vlugt, en liep met onbegrijpelijke snelheid langs het strand, regt op mij aan, dat is te zeggen, naar dat gedeelte van de kust, waar mijne woning stond. Ik moet bekennen, dat ik vreesselijk schrikte, toen hij mijn kant uit kwam, en vooral toen ik verwachtte, dat allen hem zouden volgen. Nu verwachtte ik, dat mijn droom zou uitkomen en hij in mijne schans eene [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch bekennen, from Old Dutch bikennen, from Proto-West Germanic *bikannijan. Equivalent to be- + kennen. Cognates include German bekennen, and English and Scots beken. See: German, old spelling 'bekennen'.

Verbs referencing "bekennen"

German, old spelling bekennen, Swedish bekänna, English beken.