aanleggen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: aanleggen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: aanleggend
Past participle - Verleden deelwoord: aangelegd

Cognates

See the 3 cognates of aanleggen

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	leg aan
jij	legt aan
hij	legt aan
wij	leggen aan
jullie	leggen aan
zij	leggen aan

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb aangelegd
jij	hebt aangelegd
hij	heeft aangelegd
wij	hebben aangelegd
jullie	hebben aangelegd
zij	hebben aangelegd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	legde aan
jij	legde aan
hij	legde aan
wij	legden aan
jullie	legden aan
zij	legden aan

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had aangelegd
jij	had aangelegd
hij	had aangelegd
wij	hadden aangelegd
jullie	hadden aangelegd
zij	hadden aangelegd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal aanleggen
jij	zult aanleggen
hij	zal aanleggen
wij	zullen aanleggen
jullie	zullen aanleggen
zij	zullen aanleggen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal aangelegd hebben
jij	zult aangelegd hebben
hij	zal aangelegd hebben
wij	zullen aangelegd hebben
jullie	zullen aangelegd hebben
zij	zullen aangelegd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou aanleggen
jij	zou aanleggen
hij	zou aanleggen
wij	zouden aanleggen
jullie	zouden aanleggen
zij	zouden aanleggen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou aangelegd hebben
jij	zou aangelegd hebben
hij	zou aangelegd hebben
wij	zouden aangelegd hebben
jullie	zouden aangelegd hebben
zij	zouden aangelegd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

leg aan

Verbs conjugated like 'aanleggen'

aanballen, aanbellen, aanbollen, aanbrullen, aaneenwellen, aanleggen, aanrollen, aanschellen, aanstellen, aantellen, aantillen, aanvollen, aanvullen, aanwellen, aanwennen, achternahollen, achterstellen, afbellen, afgillen, afhollen, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'aanleggen'

aanlengen, aanliggen, aanzeggen, aanlangen, aanleiden, aanleren, aanmengen, aanvegen, afleggen, lamleggen,

Translations

berth, to bring a ship into berth

moor, to cast anchor or become fastened

apply, to lay or place

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aandoen: omleggen, vastmaken
inrichten: organiseren

Antonyms

aandoen: uitdoen, afleggen, uittrekken

Sample Sentences

Ik heb reeds gezegd, dat ik zeer verlangde het geheele eiland te zien, en dat ik langs de beek getrokken was en zoo verder tot waar ik mijn buitenverblijf aanlegde; en vanwaar ik de zee had kunnen zien, aan de andere zijde van het eiland. Ik besloot nu aan dien kant dwars door te steken tot aan den zeekant; dus nam ik mijn geweer, eene bijl en mijn hond mede, [...] (Robinson Crusoe)
Ik dacht na hoe ik het best vuur zou aanleggen, om eenige potten te bakken. Van een oven, gelijk de pottenbakkers gebruiken, had ik geen begrip, evenmin van de wijze om die te verglazen, maar ik plaatste drie groote kruiken, en twee of drie [...] (Robinson Crusoe)
[...] zuidwaarts uitstrekte, en door de strooming ook dien kant heen te brengen, eene tegenstrooming noordwaarts veroorzaakte, die zeer sterk, doch niet regt in mijn koers liep, daar ik W. N. W. moest aanleggen. Met een goeden wind kwam ik echter door deze strooming, en na verloop van een uur was ik op een kwartier uurs afstand van het land, hetwelk ik, daar het effen water was, spoedig bereikte. (Robinson Crusoe)
Somtijds wilde ik een hol graven onder de plaats waar zij hun vuur aanlegden, en dat met vijf of zes pond buskruid vullen, hetwelk, als zij hun vuur ontstoken hadden, hen allen in de lucht zou doen vliegen. Maar in de eerste plaats wilde ik ongaarne zooveel kruid verspillen, [...] (Robinson Crusoe)
[...] zelfs voor dat zij gereed waren aan wal te gaan, mij in een hollen boom verbergen kon, waarin ik geheel verholen was, en al hunne bloeddorstige handelingen zou kunnen gadeslaan, en bedaard op hen aanleggen, als zij zoo digt bijeen zouden zijn, dat het bijkans onmogelijk was hen te missen en niet drie of vier hunner bij het eerste schot te treffen. Deze plaats eenmaal gekozen, maakte ik twee geweren en [...] (Robinson Crusoe)
[...] gedachten gehinkt te hebben, behield het verlangen naar mijne bevrijding de overhand, en ik besloot, mij van een dier wilden meester te maken, het kostte wat het wilde. Nu was de vraag hoe ik dit aanleggen zou, en deze was niet gemakkelijk te beantwoorden; maar daar ik er geene waarschijnlijke middelen toe kon uitdenken, besloot ik de wacht te houden, om te zien als zij aan wal kwamen, en het overige [...] (Robinson Crusoe)
[...] wat er van te maken. Toen ik dezen nedergeveld had, bleef de ander als verschrikt staan, en ik trad naar hem toe, maar naderbij gekomen bespeurde ik, dat hij een boog en pijlen had, en op mij wilde aanleggen. Ik was dus genoodzaakt hem voor te komen, en schoot hem met het eerste schot dood. (Robinson Crusoe)
[...] menschelijke stem, buiten de mijne, die ik in al dien tijd gehoord had. Ik had echter thans geen tijd daar aan te denken. De wilde, die bijkwam, zat thans op den grond, en toen ik mijn geweer op hem aanlegde, verzocht mijn wilde (zoo zal ik hem nu noemen ) door teekens mij om mijne sabel, die aan mijne zijde hing. Ik gaf hem die, en naauwelijks had hij ze in handen of hij vloog naar zijn vijand en sloeg [...] (Robinson Crusoe)
[...] te begrijpen hoe, was zoo verschrikt en verbaasd, dat hij van angst trilde en ik dacht dat hij neergevallen zou zijn. Hij zag het geitje niet, dat ik gedood had, en had ook niet bemerkt dat ik er op aangelegd had, maar hij rukte zijn buis open, om te zien of hij ook gewond was, en begreep, dat ik voornemens was hem te dooden, want hij viel voor mij neder, omhelsde mijne knieën, en zeide mij veel dat ik [...] (Robinson Crusoe)