Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: herkennen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: herkennend
Past participle - Verleden deelwoord: herkend
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | herken |
| jij | herkent |
| hij | herkent |
| wij | herkennen |
| jullie | herkennen |
| zij | herkennen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb herkend |
| jij | hebt herkend |
| hij | heeft herkend |
| wij | hebben herkend |
| jullie | hebben herkend |
| zij | hebben herkend |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | herkende |
| jij | herkende |
| hij | herkende |
| wij | herkenden |
| jullie | herkenden |
| zij | herkenden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had herkend |
| jij | had herkend |
| hij | had herkend |
| wij | hadden herkend |
| jullie | hadden herkend |
| zij | hadden herkend |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal herkennen |
| jij | zult herkennen |
| hij | zal herkennen |
| wij | zullen herkennen |
| jullie | zullen herkennen |
| zij | zullen herkennen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal herkend hebben |
| jij | zult herkend hebben |
| hij | zal herkend hebben |
| wij | zullen herkend hebben |
| jullie | zullen herkend hebben |
| zij | zullen herkend hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou herkennen |
| jij | zou herkennen |
| hij | zou herkennen |
| wij | zouden herkennen |
| jullie | zouden herkennen |
| zij | zouden herkennen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou herkend hebben |
| jij | zou herkend hebben |
| hij | zou herkend hebben |
| wij | zouden herkend hebben |
| jullie | zouden herkend hebben |
| zij | zouden herkend hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'herkennen'
aanballen,
aanbellen,
aanbollen,
aanbrullen,
aaneenwellen,
aanleggen,
aanrollen,
aanschellen,
aanstellen,
aantellen,
aantillen,
aanvollen,
aanvullen,
aanwellen,
aanwennen,
achternahollen,
achterstellen,
afbellen,
afgillen,
afhollen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'herkennen'
erkennen,
bekennen,
herdenken,
verwennen,
berekenen,
hekelen,
herbergen,
herenigen,
herkiezen,
kennen,
Translations
recognize, to match in memory; to know from a previous encounter
Sample Sentences
-
[...] dat ik hem eenige kleederen zou geven, want hij was geheel naakt. Toen wij de plaats langs gingen, waar de twee wilden begraven waren, wees hij mij de plek, en de teekens, waaraan hij ze kon herkennen, en gaf mij te kennen, dat hij ze wilde uitgraven en opeten. Hierover hield ik mij zeer boos, en gaf hem mijn afkeer er van te kennen, door mij te houden, als of ik er van braken moest, en wenkte [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] die gewoon waren op de verder afliggende gedeelten van het eiland aan wal te gaan, met dezelfde oogmerken, waartoe hij thans hier gebragt was, en toen ik hem eenigen tijd daarna aan dien kant bragt, herkende hij dadelijk de plaats, en zeide mij, dat hij daar eens geweest was, toen zij twintig mannen, twee vrouwen en een kind hadden gegeten. Hij kon in het Engelsch niet tot twintig tellen, maar hij wees [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] te hebben, liet ik hen vertrekken, na een sein met hen afgesproken te hebben, dat zij bij hunne terugkomst zouden laten waaijen, en waaraan ik hen op een afstand en vóór zij aan den wal kwamen, kon herkennen. Zij vertrokken bij gunstigen wind en met volle maan, volgens mijne rekening in de maand October, doch nadat eens mijne rekening van de dagen in de war was geraakt, kon ik die nimmer weder in orde [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Zoo riep hij, zoo hard hij kon, tot een hunner: " Thomas Smith ! Thomas Smith ! Thomas Smith ! " — Thomas Smith antwoordde dadelijk: " Wie is daar, is het Robinson ? " want hij scheen de stem te herkennen. De ander Antwoordde: " Ja, ja, om Gods wil, leg de wapens neder, Thomas Smith, en geef u over, of gij zijt allen kinderen des doods ! " " Aan wie moeten wij ons overgeven ? Waar zijn zij ? " riep [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ik dien dag vele vermoeijenissen had doorgestaan, sliep ik zeer vast tot ik door een geweerschot gewekt werd, en op de been springende, hoorde ik iemand mij roepen: " gouverneur ! gouverneur ! " en herkende de stem van den kapitein, die den heuvel opgeklommen, op het schip wees. Hij drukte mij in zijne armen. " Mijn waarde vriend en redder, " zeide hij, " daar ligt uw schip, want het is geheel ter uwer [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nu oud geworden; had de zee vaarwel gezegd, en zijn zoon, die nu ook reeds een bejaard man was, voer thans in zijne plaats op Brazilië. De oude man kende mij niet meer, en ik zou hem ook moeijelijk herkend hebben, echter herinnerde hij zich spoedig mijner, toen ik hem verhaalde wie ik was.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From her- + kennen.
Additional Information