levar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
(pop.) apanhar pancada;
receber castigo;

~ água no bico:
ter uma intenção reservada;

~ a mal:
não gostar;

~ couro e cabelo:
levar caro;

~ jeito:
estar conforme com determinado fim;

~ para tabaco:
apanhar pancada ou castigo;

~-se do diabo:
zangar-se.

• Agil como um sagui, leve que nem miudo e gracioso caxinguelê, eram de ver -se o geito e a firmeza com que sabia agarrar -se ao tronco liso e escorregadio das jaboticabeiras do matto e descascadas goiabeiras, indo sem [...] (Ciganinha)
• Vivo só, com um creado. A casa em que moro é propria; fil -a construir de proposito, levado de um desejo tão particular que me vexa imprimil -o, mas vá lá. Um dia, ha bastantes annos, lembrou -me reproduzir no Engenho Novo a casa em que me criei na antiga rua de Matacavallos, dando -lhe o [...] (Dom Casmurro)
• E como costumava a miudo sopesar curiosa o cofresinho esquecido pelo trastalhão do cigano, n’esse dia o levou ás escondidas para fóra de casa e o arrombou no cerrado, sem a menor hesitação. (Ciganinha)
• Era nosso aggregado desde muitos annos; meu pae ainda estava na antiga fazenda de Itaguahy, e eu acabava de nascer. Um dia appareceu alli vendendo -se por medico homeopatha; levava um Manual e uma botica. Havia então um andaço de febres; José Dias curou o feitor e uma escrava, e não quiz receber nenhuma remuneração. Então meu pae propoz -lhe ficar alli vivendo, com [...] (Dom Casmurro)
• [...] febres; José Dias curou o feitor e uma escrava, e não quiz receber nenhuma remuneração. Então meu pae propoz -lhe ficar alli vivendo, com pequeno ordenado. José Dias recusou, dizendo que era justo levar a saude á casa de sapé do pobre. (Dom Casmurro)
• Era gordo e pesado, tinha a respiração curta e os olhos dorminhocos. Uma das minhas recordações mais antigas era vel -o montar todas as manhãs a besta que minha mãe lhe deu e que o levava ao escriptorio. O preto que a tinha ido buscar á cocheira, segurava o freio, emquanto elle erguia o pé e pousava no estribo; a isto seguia -se um minuto de descanço ou reflexão. Depois, dava um [...] (Dom Casmurro)
• — Rapariga como a Ciganinha de Santa Rita de Cassia, apregoava -se, não há duas nestas trezentas leguas á roda !... Cousa de pôr tonto o homem mais valente !... E levada da carepa, um foguete, um buscapé... cruzes ! (Ciganinha)
• Continuemos agora, caso valha a pena estarem aturando esta massada, mas disso não sou juiz. Como conheci, de passagem, a tal ciganinha levada da breca e lhe admirei, há uns pares de annos, a notavel belleza, tomei a peito contar as suas façanhas e capetagens. (Ciganinha)
• [...] Tudo se teria passado sem mais nada, se Deus não houvesse escripto um libretto de opera, do qual abrira mão, por entender que tal genero de recreio era improprio da sua eternidade. Satanaz levou o manuscripto comsigo para o inferno. Com o fim de mostrar que valia mais que os outros,--e acaso para reconciliar -se com o ceu--compoz a partitura, e logo que a acabou foi leval -a ao Padre [...] (Dom Casmurro)
• Perto d’ella em vão soluço Preso aos olhos feiticeiros.” — Cruzes, observou a Ciganinha a uma mocinha chlorotica que lhe ficára ao lado, dizer que os homens levam a nós pobres mulheres com estas patacoadas e pacholices ! Qual, este mundo não anda direito ! (Ciganinha)
• {\a1\i1}Chora { \a1\i1}E leva -nos as horas { \a1\i1}O que quer que Façamos ou digamos (Simple Passion)
• Estou com um pouco de falta de ar. Pode levar -me daqui para fora ? (Body Double)
• Pode levar -me daqui para fora ? (Body Double)
• Certo, Rosa? Espera, levar o quê ? Eu ? (Lost in Starlight)
• Vou levar este caso até ao fim. (Paradox)